جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ بیستُم» | Page 12

A big decision
•
‫بزرگ‬ ‫تصمیم‬ ‫یک‬
Deciding to be baptised is the
most important decision of a
lifetime. It is not a decision to
make lightly. Before baptism, it
is necessary to understand,
and believe, the true teaching
of the Bible. After baptism, it is
necessary to fight against
temptation and try to obey
God´s commandments always. ‫های‬ ‫ﻢ‬ ‫تصمی‬ ‫مﻬمتریﻦ‬ ‫از‬ ‫یﮑی‬ ،‫ﮔرﻓتﻦ‬ ‫تعمیﺪ‬ ‫به‬ ‫تصمیﻢ‬
. ‫ﻧیﺴﺖ‬ ‫هوس‬ ‫روی‬ ‫از‬ ‫تصمیﻢ‬ ‫یک‬ ‫ایﻦ‬ . ‫اسﺖ‬ ‫زﻧﺪﮔی‬ ‫تمام‬
‫تاب‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺻﺤیح‬ ‫تعﻠیمات‬ ،‫تعمیﺪ‬ ‫ﮔرﻓتﻦ‬ ‫از‬ ‫ﭘیش‬ ‫اسﺖ‬ ‫الزم‬
‫آورده‬ ‫ایمان‬ ‫و‬ ‫ﮐرده‬ ‫درک‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬا‬ ،‫باشیﻢ‬ ‫آموخته‬ ‫را‬ ‫ﮐﻘﺪس‬
‫ا‬ ‫ه‬ ‫وسوسه‬ ‫با‬ ‫اسﺖ‬ ‫الزم‬ ،‫تعمیﺪ‬ ‫ﮔرﻓتﻦ‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ . ‫باشیﻢ‬
‫خﺪا‬ ‫ورات‬ ‫دست‬ ‫ﻓرماﻧﺒردار‬ ‫ﮐه‬ ‫ﮐﻨیﻢ‬ ‫تﻼش‬ ‫همیﺸه‬ ‫و‬ ‫بجﻨگیﻢ‬
. ‫باشیﻢ‬
Without these things - belief of
true Bible teaching first, and
obedience to God afterwards -
baptism is worthless. ‫و‬ ، ‫مﻘﺪس‬ ‫ﮐتاب‬ ‫ﺻﺤیح‬ ‫تعﻠیمات‬ ‫به‬ ‫اعتﻘاد‬ ( ‫ها‬ ‫یﻦ‬ ‫ا‬ ‫بﺪون‬
. ‫اسﺖ‬ ‫ارزش‬ ‫بی‬ ‫تعمیﺪ‬ ) ‫خﺪا‬ ‫ﻓرمان‬ ‫از‬ ‫اطاعﺖ‬
•