جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ بیست و یِکم» | Page 15

A word about polygamy
•
In some countries a
man is permitted to
have two ( or more)
wives at the same
time. Like marriage to
an unbeliever, and
like divorce, this is a
great mistake. It
creates unhappiness,
and tends to
encourage
unfaithfulness; and it
sets aside the great
Christian ideal on one
husband and one
wife, united in love:
"Therefore shall a
man...cleave unto his
wife: and they shall
be one flesh."
(Genesis 2, verse
24).
‫همسری‬ ‫چند‬ ‫دربارۀ‬ ‫سخنی‬
‫دو‬ ‫داشتن‬ ‫به‬ ‫مجاز‬ ‫مرد‬ ،‫ﮐشورها‬ ‫از‬ ‫بعضی‬ ‫در‬
‫اين‬ ‫اما‬ . ‫باشد‬ ‫می‬ ‫زمان‬ ‫يک‬ ‫در‬ ‫همسر‬ ‫چند‬ ‫يا‬
‫غير‬ ‫يک‬ ‫با‬ ‫ﮐردن‬ ‫ازدواج‬ ‫مانند‬ ‫نيز‬ ‫ﮐار‬
‫بزرگ‬ ‫اشتباه‬ ‫يک‬ ،‫طﻼق‬ ‫گرفتن‬ ‫يا‬ ،‫ايماندار‬
‫و‬ ‫د‬ ‫ر‬ َ ‫آو‬ َ ‫می‬ ‫بار‬ ‫به‬ ‫غم‬ ‫و‬ ‫ناراحتی‬ ‫عمل‬ ‫اين‬ . ‫است‬
‫از‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫دهد‬ ‫می‬ ‫سوق‬ ‫ايمانی‬ ‫بی‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫فرد‬
‫يکی‬ ‫و‬ ‫وحدت‬ ‫دربارۀ‬ ‫مسيحيت‬ ‫واﻻی‬ ‫انديشﮥ‬
‫دليل‬ ‫همين‬ ‫به‬ " : ‫ﮐند‬ ‫می‬ ‫جدا‬ ‫شوهر‬ ‫و‬ ‫زن‬ ‫بودن‬
‫زن‬ ‫با‬ ‫و‬ ‫كند‬ ‫می‬ ‫ترک‬ ‫را‬ ‫خود‬ ‫مادر‬ ‫و‬ ‫ﭘدر‬ ‫مرد‬
" ‫شوند‬ ‫می‬ ‫تن‬ ‫يک‬ ‫دو‬ ‫هر‬ ‫و‬ ‫كند‬ ‫می‬ ‫زندگی‬ ‫خود‬
.( 24 ‫آيﮥ‬ ، 2 ‫باب‬ ‫ﭘيدايش‬ )
•