جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «درسِ شمارهٔ اَوّل» | Page 12

Psalms
When we come to the book of
Psalms, we find some of the
finest poetry that has ever
been written. You don't like
poetry? But the poetry of the
Bible is different. It speaks of
feelings we all have at times,
yet cannot put into words. For
instance, take these verses
from Psalm 8 -verses 3 and 4.
When I consider Thy
heavens, the work of Thy
fingers, the moon and the
stars, which Thou hast
ordained; What is man, that
Thou art mindful of him? and
the son of man that Thou
visitest him?“
Haven't you ever felt like that
when you looked up at the
stars at night?
‫مزامير‬
‫بعﻀی‬ ، ‫ﮐنيم‬ ‫ﻣی‬ ‫جعه‬ ‫ا‬ ‫ﻣر‬ ‫ﻣير‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺰ‬ ‫ب‬ ‫ﮐﺘﺎ‬ ‫به‬ ‫قﺘی‬ ‫و‬
‫ه‬ ‫شﺪ‬ ‫نوشﺘه‬ ‫ن‬ ‫ﮐنو‬ ‫تﺎ‬ ‫ﮐه‬ ‫ري‬ ‫شعﺎ‬ ‫ا‬ ‫بهﺘرين‬ ‫از‬
‫؟‬ ‫يﺪ‬ ‫ار‬ ‫نﺪ‬ ‫سﺖ‬ ‫دو‬ ‫را‬ ‫شعر‬ . ‫يﺎبيم‬ ‫ﻣی‬ ‫را‬ ‫سﺖ‬ ‫ا‬
‫نهﺎ‬ ‫آ‬ . ‫هسﺘنﺪ‬ ‫وت‬ ‫ﻣﺘفﺎ‬ ‫س‬ ‫ﻣﻘﺪ‬ ‫ب‬ ‫ﮐﺘﺎ‬ ‫ر‬ ‫شعﺎ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ا‬
‫ﻣﺎنی‬ ‫ز‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫همﮥ‬ ‫ﮐه‬ ‫گوينﺪ‬ ‫ﻣی‬ ‫حسﺎسﺎتی‬ ‫ا‬ ‫از‬
. ‫يم‬ ‫ا‬ ‫وده‬ ‫نيﺎ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻠمه‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫نهﺎ‬ ‫آ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ا‬ ‫يم‬ ‫ا‬ ‫شﺘه‬ ‫دا‬
4 - 3 : 8 ‫ﻣير‬ ‫ا‬ ‫ﻣﺰ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫هﺎ‬ ‫يه‬ ‫آ‬ ‫ين‬ ‫ا‬ ‫ﻣثﻼ‬
: ‫بﺒينيﺪ‬
‫ﮐه‬ ‫گﺎنی‬ ‫ر‬ ‫سﺘﺎ‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫تو‬ ‫ن‬ ‫سمﺎ‬ ‫آ‬ ‫به‬ ‫قﺘی‬ ‫و‬ "
‫ن‬ ‫نسﺎ‬ ‫ا‬ ‫گويم‬ ‫ﻣی‬ ، ‫ﮐنم‬ ‫ﻣی‬ ‫ه‬ ‫نگﺎ‬ ‫اي‬ ‫ه‬ ‫فريﺪ‬ ‫آ‬
‫را‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫بﺎشی‬ ‫او‬ ‫فﮑر‬ ‫به‬ ‫تو‬ ‫ﮐه‬ ‫؟‬ ‫چيسﺖ‬
" ‫؟‬ ‫هی‬ ‫د‬ ‫ار‬ ‫قر‬ ‫د‬ ‫ﺧو‬ ‫ﻟطﻒ‬ ‫رد‬ ‫ﻣو‬
‫در‬ ‫قﺘی‬ ‫و‬ ، ‫يﺪ‬ ‫ا‬ ‫شﺘه‬ ‫ا‬ ‫نﺪ‬ ‫حسﺎسی‬ ‫ا‬ ‫چنين‬ ‫ل‬ ‫حﺎ‬ ‫به‬ ‫تﺎ‬
‫ﻣی‬ ‫ه‬ ‫نگﺎ‬ ‫را‬ ‫هﺎ‬ ‫ره‬ ‫سﺘﺎ‬ ،‫ن‬ ‫سمﺎ‬ ‫آ‬ ‫به‬ ‫رو‬ ‫شب‬
‫؟‬ ‫يﺪ‬ ‫د‬ ‫ﮐر‬