5
Â Æ ì 3 0 ( 1 1 5 0 ) 1 0 - 1 6 ú ¶ à ê î à ê Æ 2 0 1 6
² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
ä ² îð ² êî º Üø
ÐÐ ¼ÆÜì ² Ì àôÄ º ðÆ
È ² ì ²¶ àôÚÜ êä ² Ü º ðÀ
¶ Ý ¹³ å » ï  . Ð ³ Ûñ ³ å » ïÛ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ · áñÍáÕ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ Ã » ¨ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ½áñ ³ ÏáãÇ ¨ ½áñ ³ óñÙ ³ Ý · áñÍÁÝ- à ³ ó ¿, ë ³ Ï ³ ÛÝ μáÉáñ ëïáñ ³ μ ³ - Å ³ ÝáõÙÝ » ñÁ μ ³ ñÓñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý íÇ ×³ ÏáõÙ » Ý : Ü » ñÏ ³ ÛáõÙë ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ ³ Ýó- Ï ³ óíáõÙ » Ý áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ÷ áõÉÇ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÝ » ñÁ :
-Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñó » ñÁ Ùßï ³ Ï ³ Ý áõß ³¹ - ñáõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ » Ý , ³ ÝÓÝ ³ - Ï ³ ½ÙÇ Ã »° ½áñ ³ óñÙ ³ Ý , à »° Ñ ³ - Ù ³ ÉñÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÇ Ñ » ï Ï ³ å- í ³ Í áã ÙÇ ËÝ ¹ Çñ ãáõÝ » Ýù : ´ áÉáñÁ Ýß ³ Ý ³ Ïí ³ Í » Ý Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ë- Ë ³ Ý Ñ ³ ëïÇùÝ » ñÇ , Ïó ³· ñí » É » Ý ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛáõÝÝ áõ ï » ËÝÇ- Ï ³ Ý , Ï ³ ï ³ ñí » É » Ý Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ Ï- Ù ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñ : Ðñ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ùÝ » ñáõÙ Ï ³ - ï ³ ñ » É ³· áñÍí » É » Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ - ÝáõÙÝ » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ ï » - ë ³ Ï ³ Ý áõ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý áõÝ ³ Ïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ : ÐáõÉÇëÇ 25-Çó 29-Ý ³ ÝóÏ ³ óí ³ Í ëïáõ ·³ ñùÝ » ñáí å ³ ñ½ » óÇÝù , à » ëïáñÇÝ ûÕ ³ ÏÝ » - ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½ÙÁ áñù ³ Ýáí ¿ å ³ ïñ ³ ëï Ñ » ï ³·³ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñ- Ù ³ ÝÁ : ÀÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ éÙ ³ Ùμ ª É ³ í ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñ » Ý ³ ñÓ ³ Ý ³· ñí » É : ¸ñ ³ Ý ½áõ ·³ Ñ » é ³ í ³ ñïÇÝ » Ý Ùáï » ÝáõÙ Ýáñ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ÷ áõÉÇ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÝ » ñÁ : ØÇÝ㨠û · áëïáëÇ Ï » - ë » ñÁ Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í » Ý ÙÇ ß ³ ñù ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñ , Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ - å » ë ª ÇÝÅ » Ý » ñ ³ Ï ³ Ý ( Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñÇ Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍÙ ³ Ý ³ ß- Ë ³ ï ³ ÝùÝ » ñ , ï ³ ñμ » ñ ëïáñ ³ - μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » - ñÇ Ý » ñ · ñ ³ íÙ ³ Ùμ Ñ ³ í ³ ùÝ » ñ ¨ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý åÉ ³ Ýáí Ý ³ Ë ³ ï » ë- í ³ Í å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ª ½áñ ³ ÝáóÝ » ñÇ , Ïó ³· ñí ³ Í ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñÇ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëï- Ù ³ Ý , ÷³ ëï ³ ÃÕà ³ ÛÇÝ μ ³ ½ ³ ÛÇ Ýáñ ³ óÙ ³ Ý ¨ ³ ÛÉ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñ , - íëï ³ Ñ » óÝáõÙ ¿, ßï ³ μÇ å » ï , ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ² ñ ³ ² É ³ Ñí » ñ ¹ Û ³ - ÝÁ :
² åñÇÉÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍá- ÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ½áñ ³ Ù ³ - ëÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ å ³ ïíáí Ï ³ - ï ³ ñ » ó Çñ ³ éç¨ ¹ ñí ³ Í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ- ¹ ÇñÝ » ñÁ : Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ý ³ Ûë áõÕÕáõ- ÃÛ ³ Ùμ ÏÇñ ³ é » É ¿ ñ ³ Ýû ¹³ ãáõ ë ³ ñù » ñ , áñáÝù áã ÙÇ ³ ÛÝ Ñ » ï ³ Ëáõ½ ³ Ï ³ Ý , ³ ÛÉ Ý ³ ¨ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ ¿ ÇÝ Ï ³ ï ³ - ñáõÙ :
- ² åñÇÉÇ 7-ÇÝ μñÇ ·³¹ Ç Ï » ÝïñáÝ ³ ó- Ù ³ Ý í ³ ÛñáõÙ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñí » ó Ñ » ï ³ Ëáõ- ½áõÙ Ï ³ ï ³ ñáÕ § Ï ³ ÙÇÏ ³ Ó »¦ ³ Ýû ¹³ ãáõ ë ³ ñù : Ø » ñ ½ » ÝÇà ³ ÛÇÝ Ù ³ ñïÏáóÁ ³ Ýíñ » å · áñÍ » ó ª Ëáó » Éáí ³ ÛÝ :  » ¨ Ù » ñ Ï » ÝïñáÝ ³ óÙ ³ Ý ßñç ³ ÝÁ Ññ » ï ³ ÏáÍíáõÙ ¿ ñ , μ ³ Ûó Éáõñç íÝ ³ ë Ù » ½ å ³ ï ׳ é » É ãÏ ³ - ñáÕ ³ ó ³ Ý , - Ýß » ó ÷ áË · Ý ¹³ å » ïÁ :
² åñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá Éáõñç ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óí » É Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñÇ ÇÝÅ » Ý » ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛó- Ý » ñÇ ³ Ùñ ³ óÙ ³ Ý , Ï ³ åÇ ÙÇçáóÝ » ñÇ ³ ñ- ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý ¨ ³ ÛÉ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí : Ø ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë ª ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óí » É ¿ ï » ËÝáå ³ ñÏÁ , ë ³ ÝÇï ³ ñ ³ Ï ³ Ý ¨ Í ³ é ³ -
ÛáÕ ³ Ï ³ Ý Ù » ù » Ý ³ Ý » ñÇ å ³ ñÏÁ , · ñ » à » Ï » - ëáí ª Ï ³ åÇ ÙÇçáóÝ » ñÁ . ³ í » É ³ ó » É » Ý Ýáñ ïÇåÇ é ³¹ ÇáÏ ³ Û ³ ÝÝ » ñ :
-ÜÏ ³ ï » ÉÇ ³ ç ³ ÏóáõÃÛáõÝ óáõó ³ μ » ñ » - óÇÝ μ ³ ñ » ñ ³ ñÝ » ñÝ áõ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛóÝ » ñÁ : Ø » Í Ãíáí Ï » Ýó ³ Õ ³ ÛÇÝ ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñ » Ý ïñ ³ Ù ³¹ ñí » É , ³ Û ¹ ÃíáõÙ ª ùÝ ³ å ³ ñÏ » ñ , Ñáë ³ ÝùÇ Ù ³ ñï- ÏáóÝ » ñ ¨ ³· ñ »·³ ïÝ » ñ , Ýáñá · Ù ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñ : ² ñ ¹» Ý áõÝ » Ýù ûåïÇÏ ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñ , Ñ » é ³¹ Çï ³ ÏÝ » ñ , · Çß » ñ ³ ÛÇÝ ï » ë ³ Ý » ÉÇáõÃÛ ³ Ý ë ³ ñù » ñ , ùáÕ ³ ñÏÙ ³ Ý ó ³ Ýó » ñ : îñ ³ Ù ³¹ ñí » É ¿ Ý ³ ¨ ÇÝÅ » Ý » ñ ³ - Ï ³ Ý ï » ËÝÇÏ ³: ´ ñÇ ·³¹ Ç Ï » ÝïñáÝ ³ ó- Ù ³ Ý ßñç ³ ÝáõÙ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç û ¹ áõÅÇ ¨ Ññ » ï ³ Ýáõ ËáóáõÙÇó å ³ ßïå ³ Ýí » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ Í ³ í ³ ÉáõÝ ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÝ » ñ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óí » É , - ï » Õ » Ï ³ ó- ñ » ó μñÇ ·³¹ Ç ßï ³ μÇ å » ïÁ : öáË · Ý ¹³ å » ï ² É ³ Ñí » ñ ¹ Û ³ ÝÇ Ëáëùáí ª Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñáõÙ Ï ³ ï ³ ñí ³ Í Ýáñá · Ù ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÝ áõ ëå ³ Û ³ - Ï ³ Ý , Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ
Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ å ³ ï- ñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ ³ Ù » ñ ³ ß- ËáõÃÛ ³ Ý á · ÇÝ íÏ ³ ÛáõÙ » Ý , áñ μñÇ ·³¹ Á Ç ½áñáõ ¿ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ Çñ ³ éç¨ ¹ ñí ³ Í μá- Éáñ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ :
- ´³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ Ù » Í ¿ é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñ ³ í ³ ñï ³ Í ëå ³ Û ³ Ï ³ ½ÙÇ ÃÇíÁ : ¶ áñÍÝ ³ - Ï ³ ÝáõÙ Ýñ ³ Ýù ³ ñ ¹³ ñ ³ óÝáõÙ » Ý Çñ » Ýó ¨ μ ³ ñ » ËÇÕ × Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óÝáõÙ Í ³ é ³ Û ³ Ï ³ Ý å ³ ñï ³ - Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : ² åñÇÉÛ ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ëïÇå » óÇÝ ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½ÙÁ Ñ ³ Ù ³ Éñ » É é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ - · áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ãáõÝ » óáÕ , μ ³ Ûó μ ³ ÝÇÙ ³ ó , ÷ áñÓ ³ éáõ , ³ ñ ¹» Ý Ï ³ Û ³ ó ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñáí : Üñ ³ ÝóÇó ß ³ ï » ñÁ ½μ ³ Õ » óñ » É » Ý » Ýà ³ ëå ³ ÛÇ å ³ ßïáÝÝ » ñ ¨ Çñ » Ýó ¹ ñë¨áñ » É » Ý ÙÇ ³ ÛÝ É ³ í ³ - · áõÛÝ ÏáÕÙ » ñáí : Üñ ³ Ýó Ï ³ Û ³ ó- Ù ³ Ý ÁÝà ³ óùÝ ³ í » ÉÇ Ñ » ßï ¿: ä ³ Ñ » ëï ³ ½áñ ³ ÛÇÝ Ï ³ ½ÙÇó Ñ ³ Ù ³ Éñí ³ ÍÝ » ñÇ Ñ » ï ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÝ » ñÁ ¹» é ß ³ ñáõÝ ³ ÏíáõÙ » Ý , - ÝßáõÙ ¿ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ². ² É ³ Ñí » ñ ¹ Û ³ ÝÁ :
Þï ³ μÇ å » ïÇ Ëáëùáí ª ùñï- Ý ³ ç ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ » Ý ï ³ ñíáõÙ Ý ³ ¨ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ - ÝáõÙÝ » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ Ï ³ Û ³ óÙ ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : Ð ³ Ù ³ - Ó ³ ÛÝ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ë- ïáõÃÛ ³ Ý åÉ ³ ÝÇ ª » ñ » ù í ³ ßï » ñÇ Ï ³ ½Ùáí Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óí » É » Ý Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ó · áõÃÛ ³ Ý ½áñ ³ - í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñ : ´ áÉáñÁ · Ý ³ - Ñ ³ ïí » É » Ý § É ³ í ¦:
-Ð ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí ³ Ýó ³ Í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÏÇñ ³ é ³ Í ½ÇÝ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÁ ¨ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ μÝáõÛÃÁ ª Ùß ³ Ïí » É » Ý Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý åÉ ³ ÝÝ » ñ : ¼áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ù ³ ñï ³ Ï ³ ÝÇÝ ³ é ³ - í » É Ùáï å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ ÉáõÍí » É » Ý ÝÙ ³ Ý ³ ïÇå ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ , ¨ μá- ÉáñÁ · Ý ¹³ Ñ ³ ïí » É » Ý § É ³ í ¦: Ø » Ýù áõÝ » Ýù áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ûμ- Û » ÏïÝ » ñ ¨ ÙÇçáóÝ » ñ , áñáÝù ³ å ³ ÑáíáõÙ » Ý å ³ ïñ ³ ëïí ³ - ÍáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùÁ , ÇëÏ · áñÍ- Ý ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÁ Ùßï ³ Ï ³ Ý áõß ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ » Ý , ¨ ³ ÝÑñ ³ - Å » ßïáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ ³ ÝóÏ ³ óÝáõÙ » Ýù Ý ³ ¨ Éñ ³ óáõóÇã å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñ , - ÝßáõÙ ¿ ßï ³ μÇ å » ïÁ :
² Ý ¹ ñ ³¹³ éÝ ³ Éáí Ýáñ ³ ÏáãÇÏÝ » ñÇ ËÝ- ¹ ÇñÝ » ñÇÝ ª ÷ áË · Ý ¹³ å » ïÝ ³ ë ³ ó .
-ÀÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ éÙ ³ Ùμ , Ýáñ ³ ÏáãÇÏÝ » ñÇ Ïñà ³ Ï ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÇó · áÑ » Ýù : ² Ûë ÷ áõÉáõÙ Ýáñ ³ Ùñ ³· ñí ³ Í ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ å ³ ïñ ³ ëí ³ Í ¿ Ý ³ Ëáñ ¹ ½áñ ³ Ïáã » ñÇ Ñ ³ Ù » Ù ³ ï : ¼áñ ³ Ù ³ ëÇ ³ ÝÓ- Ý ³ Ï ³ ½ÙÁ ïñ ³ Ù ³¹ ñí ³ Í ¿ ß ³ ï Ù ³ ñï ³ - Ï ³ Ý : ´ áÉáñÝ ¿ É ³ ÝÓÝí » ñ , Çñ » Ýó ãËÝ ³ Û » - Éáí Í ³ é ³ ÛáõÙ » Ý , áñù ³ Ý ¿ É ³ åñÇÉÛ ³ Ý ¹» åù » ñÇó Ñ » ïá áñáß ³ ÏÇáñ » Ý ë ³ ÑÙ ³ - Ý ³÷³ Ï » Ý Ù » ñ ª ëå ³ Ý » ñÇë Ñ ³ Ý · ëïÇ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ : ² ÝËïÇñ å ³ ïñ ³ ëï » Ýù Ù » ñ ³ éç¨ ¹ ñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ Ï ³ ï ³ ñ » - Éáõ , - Ñ ³ ëï ³ ï ³ Ï ³ Ùáñ » Ý » ½ñ ³÷³ ÏáõÙ ¿ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ßï ³ μÇ å » ï , ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ². ² É ³ Ñí » ñ ¹ Û ³ ÝÁ :
´³· ñ ³ ï Øàìê º êÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
¶² èÜÆÎ ê ² Ð ² ÎÚ ² Ü Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ Ù ³ ñïÏáóÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ , Ï ³ åÇï ³ Ý
Î ³ åÇï ³ Ý ¶³ éÝÇÏ ê ³ Ñ ³ ÏÛ ³ ÝÁ ÍÝí » É ¿ 1988 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ : 2005-2009Ãà . ëáíáñ » É ¿ ÐÐ äÜ ì . ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝáõÙ , ëï ³ ó » É ¿ Ññ » ï ³ Ý ³ íáñÇ áñ ³ Ï ³ íáñáõÙ , 2009- 2015Ãà . Í ³ é ³ Û » É ¿ áñå » ë ¹³ ë ³ ÏÇ , ³ Û- ÝáõÑ » ï » õ ª Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ Ù ³ ñïÏáóÇ Ññ ³ - Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ :
2016à . -ÇÝ Ï ³¹ ñ ³ ÛÇÝ ³ é ³ çË ³ Õ ³ ó- Ù ³ Ý Íñ ³· ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ ÐÐ äÜ ì . ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ É- ë ³ ñ ³ ÝáõÙ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ Ññ » ï ³ Ý ³ ÛÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ßï ³ μÇ å » ï » ñÇ ¹³ ëÁÝà ³ ó- Ý » ñÇ :
Î ³ åÇï ³ Ý ê ³ Ñ ³ ÏÛ ³ ÝÁ Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ Çñ » Ý ¹ ñë » õáñ » É ¿ áñå » ë å ³ ñï ³×³ Ý ³ ã , μ ³ ñ » ËÇÕ ×, Ï ³ ñ- ·³ å ³ Ñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ : Æñ · áñÍ ³ éÝ ³ - Ï ³ Ý å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ³ ÛÅÙ ¿ É Ï ³ ï ³ ñáõÙ ¿ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ » õ × Çßï : ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ í » ñ ³ μ » ñíáõÙ ¿ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý Ù » Í ½ ·³ óáõ- Ùáí , Ùßï ³ å » ë ³ ßË ³ ïáõÙ ¿ Çñ Ù ³ ëÝ ³ - · Çï ³ Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÝ » ñÁ Ï ³ ï ³ ñ » É ³ - · áñÍ » Éáõ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : ÐÙïáñ » Ý ïÇñ ³ - å » ïáõÙ ¿ Çñ » Ý íëï ³ Ñí ³ Í ëå ³ é ³ ½Ç- ÝáõÃÛ ³ ÝÁ » õ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇÝ : ä ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ ÝÁ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ïÇñ ³ å » ïáõÙ ¿ Ñ ³ - Ù ³ ½áñ ³ ÛÇÝ Ï ³ ÝáÝ ³¹ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ » õ Õ » Ï ³ í ³ ñ ÷³ ëï ³ ÃÕà » ñÇ å ³ Ñ ³ ÝçÝ » - ñÇÝ : àõß ³¹ Çñ ¿ » Ýà ³ Ï ³ Ý » ñÇ Ñ ³ Ý ¹» å , Ñá ·³ ï ³ ñ : Þï ³ μ ³ ÛÇÝ ÏáõÉïáõñ ³ Ý ½ ³ ñ- ·³ ó ³ Í ¿, ëÇñáõÙ ¿ ³ ßË ³ ï » É ÷³ ë- ï ³ ÃÕà » ñÇ Ñ » ï : êϽμáõÝù ³ ÛÇÝ ¿, ÁÝÏ » - ñ ³ ë » ñ , ³ ½ÝÇí áõ μ ³ ÝÇÙ ³ ó , ½áõëå ¿ » õ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ³ Ïßéí ³ Í : ² ÙáõëÝ ³ ó ³ Í ¿, áõÝÇ Ù » Ï áñ ¹ Ç : ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý · áñÍáõÙ áõÝ » ó ³ Í ³ í ³ Ý ¹ Ç áõ ûñÇÝ ³ Ï » ÉÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ μ ³ ½ÙÇóë Ëñ ³ Ëáõëí » É ¿ í » ñ ³ - ¹³ ë Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý ÏáÕÙÇó » õ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É ¿ ÙÇ ß ³ ñù å ³ ñ ·» õÝ » ñÇ : ä ³ ñ ·» õ ³ ïñí » É ¿ § Ìáí ³ Ï ³ É Æë ³ Ïáí ¦, §² Ýμ ³ ëÇñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ¦ 1-ÇÝ ³ ëïÇ ×³ ÝÇ , § Ðáμ » ÉÛ ³ Ý ³ Ï ³ Ý 20 ï ³ ñÇ ¦ Ù »¹³ ÉÝ » ñáí , ÇÝãå » ë Ý ³» õ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É ¿ å ³ ïíá · ñ » ñÇ » õ ßÝáñÑ ³ Ï ³ É ³· ñ » ñÇ , ¹ ñ ³ Ù ³ Ï ³ Ý Ëñ ³ ËáõëÙ ³ Ý , Ï ³ ñ ·³ å ³ - Ñ ³ Ï ³ Ý ïáõÛÅ » ñ ãáõÝÇ : ì ³ Û » ÉáõÙ ¿ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½- ÙÇ » õ Í ³ é ³ Û ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ ³ ñ ·³ ÝùÝ áõ Ñ ³ Ù ³ Ïñ ³ ÝùÁ : üǽÇÏ ³ å » ë ³ éáÕç ¿, ß ³ ñ ³ ÛÇÝ ³ éáõÙáí ª Ó · í ³ Í : Î ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ¿ å ³ Ñå ³ Ý » É é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ·³ ÕïÝÇùÁ :
5