14 î ² ð ² Ì ² Þðæ ² Ü ² ÚÆÜ ¼ ² ð ¶² òàôØÜ º ð
Â Æ ì 2 1( 1 1 4 1) 8- 1 4 Ð à ô Ü Æ ê Æ 2 0 1 6
ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝÁ · ÝáõÙ ¿ ¹» åÇ μéÝ ³ å » ïáõÃÛáõÝ, áõëïÇ ¨` ÏáñÍ ³ ÝáõÙ: ¶ áñ- ÍáÕ Ý ³ Ë ³·³ Ñ è » ç »÷  ³ ÛÇμ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ ëå ³ éÝáõÙ ¿ ³ ñ ¹» Ý ø » Ù ³ É ² à ³ ÃáõñùÇ ëï » Õ- Í ³ Í Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑÇÏ å » ïáõÃÛ ³ Ý ³ å ³·³ ÛÇÝ: Âáõñù ³ Ï ³ Ý Ýáñ í » ñÝ ³ Ë ³ íÇ · áñ- Í » É ³ á × Á ëå ³ éÝáõÙ ¿ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ ÝÁ:
14 î ² ð ² Ì ² Þðæ ² Ü ² ÚÆÜ ¼ ² ð ¶² òàôØÜ º ð
ÎàðÌ ² Ü ² ð ² ð
ÆÞÊ ² Ü ² ØàÈàôÂÚàôÜ
§² ñ ¹³ ñáõÃÛáõÝ ¨ ½ ³ ñ ·³ óáõÙ ¦ Ïáõë ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ý ³ ËÏÇÝ Õ » Ï ³ í ³ ñ, ÇëÏ ³ Ûëûñ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ è » ç »÷  ³ ÛÇμ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ ãÇ Ã ³ ùóÝáõÙ, áñ Ùï ³¹ Çñ ¿ ¹³ éÝ ³ É áã ÙÇ ³ ÛÝ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý å » ïáõÃÛ ³ Ý ÙÇ ³ Ñ » Í ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñÁ, ³ Ûɨ ÝáõÛ- ÝÇëÏ Ñá · ¨áñ ³ é ³ çÝáñ ¹ Á, ÇÝãÁ Ëáñà ¿ ¨ ° ù » Ù ³ ÉÇëï-Ñ ³ Ýñ ³- å » ï ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ, ¨ ° Ñ » Ýó Çñ Ý ³ ËÏÇÝ Ïáõë ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ: ö ³ ë- ï ³ óÇ, ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÝ Çñ » Ý å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ ¿ ³ å ³·³ ëáõÉà ³ Ý` ûÅïí ³ Í ³ Ýë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ Ï å » ï ³ Ï ³ Ý ¨ Ñá · ¨áñ · áñÍ ³- éáõÛÃÝ » ñáí, Ñ ³ í ³ ï ³ ñÇÙ Çñ ÑÇÙÝ ³ Í Ïáõë ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ¹³- í ³ Ý ³ Í § Ý » áûëÙ ³ ÝǽÙÇ ¦ ·³ Õ ³÷³ ñ ³ ËáëáõÃÛ ³ ÝÁ: ê ³- Ï ³ ÛÝ áñù ³ Ý Ù » Í ³ ÝáõÙ ¿ Ýñ ³ Ý » ñÇßË ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ ½ ¹» óáõÃÛáõ- ÝÁ, ³ ÛÝù ³ Ý Ëáñ ³ ÝáõÙ ¿ Ý » ñå » ï ³ Ï ³ Ý ×· Ý ³ Å ³ ÙÁ:
² é ³ çÇÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ §² ñ ¹³ ñáõÃÛáõÝ ¨ ½ ³ ñ ·³ óáõÙ ¦ Ïáõë ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏáÕÙÝáñáßí ³ Í ¿ ñ » ñÏñáõÙ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ¨ ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý Éñç ³· áõÛÝ μ ³ ñ »÷ áËáõÙÝ » ñÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ùμ` áñ ¹»· ñ » Éáí ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý å ³ Ñå ³ ÝáÕ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ëϽμáõÝùÝ » ñÁ: Üå ³ ï ³ ÏÝ » ñÇó Ù » ÏÁ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ³ Ý ¹³ Ù ³ Ïóáõ- ÃÛáõÝÝ ¿ ñ º íñ ³ ÙÇáõÃÛ ³ ÝÁ:
2007 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ Ùμ ÷ á ÷ á- ËáõÃÛ ³ Ý » Ýà ³ ñÏí » ó ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ` ³ Û- ÝáõÑ » ï¨ » ñÏñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÝ ÁÝïñíáõÙ ¿ Ñ ³ Ù ³ ÅáÕáíñ ¹³ Ï ³ Ý ùí »³ ñÏáõÃÛ ³ Ùμ, ³ ÛÉ áã ËáñÑñ ¹³ ñ ³ ÝÇ ÏáÕÙÇó: ² ñ ¹» Ý 2009Ã.-ÇÝ Ýñ ³ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý ÙÇçÝáñ ¹ áõÃÛ ³ Ùμ Ó » ñμ ³ Ï ³ Éí »- óÇÝ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý í » ñÝ ³ Ë ³ íÇ ß ³ ï Ý » ñÏ ³ Û ³- óáõóÇãÝ » ñ, áñáÝó Ù » Õ ³¹ ñ » óÇÝ § ¾ñ ·» Ý » ÏáÝ ¦ ·³ ÕïÝÇ Ï ³ ½- Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ ëï » ÕÍ » Éáõ ¨ Ñ » Õ ³ ßñçÙ ³ Ý ÷ áñÓ Ï ³ ½Ù ³- Ï » ñå » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ: ê ³ Éáõñç Ù » Õ ³¹ ñ ³ Ýù ¿ ñ, ù ³ ÝÇ áñ ø » Ù ³ ÉÇó Ñ » ïá Ñ » Ýó ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ÅáÕáíñ ¹³- í ³ ñ ³ óÙ ³ Ý ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³ Ù ³ ñïÇÏÁ: ÜÙ ³ Ý ù ³ ÛÉáí, Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ, ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ í » ñ ³ óñ » ó ¹» åÇ Çñ μ ³ ó ³ ñÓ ³ Ï Çß- Ë ³ ÝáõÃÛáõÝ ï ³ ÝáÕ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ Ï ³ Ý · Ý ³ Í ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ËáãÁÝ ¹ áïÁ: ² í » ÉÇÝ` 2010 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý ÷ á- ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñáí Ý ³ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ Ï » ó μ ³ Ý ³ ÏÇ ¹» ñÁ å »- ïáõÃÛ ³ Ý Ý » ñùÇÝ · áñÍ » ñáõÙ: 2014 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ` ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ÁÝïñí » Éáõó Ñ » ïá, ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÝ ³ Ýó ³ í Çñ ë »÷³- Ï ³ Ý Íñ ³· ñ » ñÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ ÝÁ` Ñ » ï½Ñ » ï » ÇßË ³ ÝáõÃÛáõ- ÝÇó Ñ » é ³ óÝ » Éáí áã ÙÇ ³ ÛÝ Çñ » ñμ » ÙÝÇ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³- é ³ Ïáñ ¹ Ý » ñÇÝ, ³ Ûɨ ª Ïáõë ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ:
² ñ ¹» Ý 2015 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ³ ÏÝÑ ³ Ûï ¹³ ñÓ ³ Ý ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÇ ¨ Ýñ ³ §² ñ ¹³ ñáõÃÛáõÝ ¨ ½ ³ ñ ·³ óáõÙ ¦ Ïáõë ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ÑÇÝ ³ ÝÓ- Ý ³ Ï ³ ½ÙÇ ÙÇç¨ Éñç ³· áõÛÝ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ, áñáÝù Ñ ³ Ý ·» óñÇÝ Ïáõë ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÇó Ý ³ Ë ª ² μ ¹ áõÉ ³ Ñ ¶ ÛáõÉÇ, ³ å ³ Ý ³ ¨ ² ÑÙ »¹ ¸ ³ íáõÃûÕÉáõÇ Ñ » é ³ Ý ³ ÉáõÝ: ² Ûëûñ ³ ñ ¹» Ý Ý ³ ËÏÇÝ Ïáõë ³ ÏÇóÝ » ñÁ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÇÝ μ ³ ó ³ Ñ ³ Ûïáñ » Ý Ù »- Õ ³¹ ñáõÙ » Ý μéÝ ³ å » ïáõÃÛáõÝ Ñ ³ ëï ³ ï » Éáõ Ù » ç: Æñ ÙÇ ³ Ñ »- Í ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñáõÙÝ ³ Ùñ ³ åÝ ¹» Éáõ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ ãËáñß » ó ÝáõÛÝÇëÏ » ñÏñáõÙ í ³ ËÇ ÙÃÝáÉáñï ë » ñÙ ³ Ý » É: Ü ³ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÙ ¿ ÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ¿° É ³ í » ÉÇ Ï » ÝïñáÝ ³ óÝ » Éáõ Ññ ³ Ù ³ Û ³ Ï ³ ÝÇ Ù ³ ëÇÝ ª ³ ÛÝ Ñ ³ Ù ³ ñ » Éáí » ñÏñÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõ- ÃÛ ³ Ý ÙÇ ³ Ï » ñ ³ ßËÇùÁ: àñù ³ Ý ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ Ñ ³ çáÕ ³ Ï ¿ ñ Ý » ñùÇÝ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý ¹³ ßïáõÙ, ³ ÛÝù ³ Ý ¨ë ³ ÝÑ ³ çáÕ ³ Ï ³ ñï ³ ùÇÝáõÙ: Üñ ³ ³· ñ » ëÇí ³ ñï ³ ùÇÝ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý å ³ ï ׳ éáí ÂáõñùÇ ³ Ý ï ³ å ³ É » ó Ñ ³ ßï » óÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ñ » ï, ³ ÙμáÕçáõÃÛ ³ Ùμ í ³ ï ³ óñ » ó Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ý ³ Ë ª êÇñÇ ³ ÛÇ ¨ Æñ ³ ùÇ, ³ å ³ ` Çñ » ñμ » ÙÝÇ ¹³ ßÝ ³ ÏÇó Æëñ ³ Û » ÉÇ Ñ » ï: èáõë ³ Ï ³ Ý êáõ-24 ÇÝùÝ ³ ÃÇéÇ ËáóáõÙÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ñ ¹³ éÝ ³ É Ü ² îú-Ç ¨ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ áõÕÇÕ μ ³ ËÙ ³ Ý å ³ ï- ׳ é: ØÇç ³¹» åÇó Ñ » ïá ² ÝÏ ³ ñ ³ Ý áõ ØáëÏí ³ Ý ¹³ ñÓ ³ Ý ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ý » ñ:
ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ýáñ ³ Ýß ³ Ý ³ Ï í ³ ñã ³ å » ï ´ ÇÝ ³ ÉÇ ÚÁÉ ¹ ÁñÁÙÇ í ³ ñíáÕ ³ ñï ³ ùÇÝ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Û » ó ³ Ï ³ ñ · Á ³ Ù- μáÕçáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÇ ï » ëÉ ³ Ï ³- ÝÇÝ: ´ ÇÝ ³ ÉÇ ÚÁÉ ¹ ÁñÁÙÁ í ³ ñã ³ å » ï ÁÝïñí » Éáõó Ñ » ïá ³ é ³- çÇÝ å ³ ßïáÝ ³ Ï ³ Ý ³ ÛóÁ, ³ í ³ Ý ¹ áõÛÃÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ, ÑáõÝÇëÇ 4-ÇÝ Ï ³ ï ³ ñ » ó ²¹ ñμ » ç ³ Ý ª í » ñ ³ Ñ ³ ëï ³ ï » Éáõ Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ í » ñçÇÝÇë é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ýß ³ Ý ³ Ïáõ- ÃÛáõÝÝ áõ » ñÏáõ » ñÏñÝ » ñÇ ÙÇç¨ §» Õμ ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ ¦: ´³ ùíáõÙ ÚÁÉ ¹ ÁñÁÙÁ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » ó, à » ²¹ ñμ »- ç ³ ÝÇ ÁÝÏ » ñÝ Çñ » Ýó ÁÝÏ » ñÝ ¿, Ýñ ³ ÃßÝ ³ ÙÇÝ ª Çñ » Ýó ÃßÝ ³- ÙÇÝ` Ñ ³ í » É » Éáí, áñ È » éÝ ³ ÛÇÝ Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÇ Ñ ³ ñóáõÙ Çñ » Ýù ÙÇßï ³ ç ³ ÏóáõÙ » Ý ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇÝ, ¨ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ ¿ Ï ³ Ý · Ý » ó- Ý » Éáõ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ: Àëï ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇ, ² ÝÏ ³ ñ ³ Ý Ëáëï ³ ó ³ í, áã ÙÇ ³ ÛÝ ßñç ³÷³ ÏÙ ³ Ý Ù » ç å ³ Ñ » É Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ, ³ Ûɨ ³ í »- ÉÇÝ` Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ÃßÝ ³ ÙÇ Ñéã ³ Ï » Éáõ å ³ ßïáÝ ³- Ï ³ Ý Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝ ³ ñ » ó: ¸ñ ³ Ýáí Ãáõñù í ³ ñã ³ å » ïÁ Ý ³ ¨ å ³ ßïáÝ ³ å » ë ³ ½ ¹³ ñ ³ ñ » ó § ¼ñá ËÝ ¹ Çñ Ñ ³ ñ¨ ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ï ¦ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ÷³ ëï ³ óÇ ³ í ³ ñïÁ: º íñ ³ ÙÇáõÃÛ ³ ÝÝ ³ Ý ¹³ Ù ³ Ïó » Éáõ Íñ ³· ÇñÝ ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ ï ³ å ³ Éí ³ Í ¿: º í ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ » íñáå ³ Ï ³ Ý » ñÏñÝ » ñÇ Ñ » ï ëÏë » É ¿ Ëáë » É ëË ³ éÝ ³ ÉÇùÝ » ñÇ ¨ ë ³ Ï ³ ñÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇ É » ½íáí: ìëï ³ Ñ ÉÇÝ » Éáí Çñ Ý » ñå » ï ³ Ï ³ Ý áõÅÇ íñ ³ ` ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÝ ³ Ù »- Ý ³ μÇñï Ó¨áí Çñ ³· áñÍáõÙ ¿ ¸ ³ íáõÃûÕÉáõÇ Ï ³ ñ ·³ ËáëÁ` ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý · áñÍÁÝÏ » ñÝ » ñÇ ³ ½ ¹» óáõÃÛ ³ Ý Ýí ³ ½ » óÙ ³ Ùμ § Ñ »- ïûëÙ ³ ÝÛ ³ Ý ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝáõÙ ¦ Ñ ³ ëÝ » É ÇßËáÕ ¹ ÇñùÇ: ´ Ý ³ Ï ³ Ý ¿, áñ Çñ Íñ ³· ñ » ñÇ Ù » ç ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ å » ïù ¿ Ý » ñù ³ ß- » ñ Ý ³ ˨ ³ é ³ ç ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇÝ, ³ å ³ Ý ³ ¨ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³- ÛÇÝ Ýáñ ¹³ ßÝ ³ ÏÇóÝ » ñ Ó » éù μ » ñ » ñ: àõëïÇ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ýáñ í ³ ñã ³ å » ïÇ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ áã ³ ÛÉ ÇÝã ¿, » à » áã ² ÝÏ ³- ñ ³ ÛÇ Ýáñ` ³ í » ÉÇ ³· ñ » ëÇí ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ ½ ¹³ ñ ³- ñáõÙ:
ÂáõñùÇ ³ Ý ³ Ûɨë ãÇ Ã ³ ùóÝáõÙ Çñ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ý » ñÏ ³- ÛáõÃÛáõÝÁ êÇñÇ ³ ÛáõÙ ¨ ÐÛáõëÇë ³ ÛÇÝ Æñ ³ ùáõÙ: Ð ³×³ Ë ³ ÏÇ ³- ó » É » Ý ÐáõÝ ³ ëï ³ ÝÇ û ¹³ ÛÇÝ ï ³ ñ ³ ÍùÇ Ë ³ ËïáõÙÝ » ñÁ, ÇÝãÁ Ñ ³ Ï ³¹ ñíáõÙ ¿ ÐÛáõëÇë ³ ïÉ ³ ÝïÛ ³ Ý ¹³ ßÇÝùÇ á · áõÝ: ¾ñ ¹ á- Õ ³ ÝÁ ÷ áñÓáõÙ ¿ ² ÛëñÏáíÏ ³ ëáõÙ ëï » ÕÍ » É ² ÝÏ ³ ñ ³-ÂμÇÉÇëÇ- ´³ ùáõ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ¹³ ßÇÝùÁ ª Ù » Í ³ ÃÇí é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñ Ï » ÝïñáÝ ³ óÝ » Éáí Ü ³ ËÇç¨ ³ ÝáõÙ:
Àëï ³ Û ¹ Ù, ëå ³ ë » ÉÇ ¿, áñ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý · áñÍÁÝ- Ï » ñÝ » ñÁ ² ÝÏ ³ ñ ³ ÛÇ ³ Ûë Ù ³ ñï ³ Ññ ³ í » ñÁ Ï ³ ñáÕ » Ý ÙÇ ³ Ý- ß ³ Ý ³ Ï ãÁÝ ¹ áõÝ » É: Ü ² îú-Ç áã å ³ ßïáÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñà ³ ÏÝ »- ñáõÙ ³ ñ ¹» Ý ËáëíáõÙ ¿ ÐÛáõëÇë ³ ïÉ ³ ÝïÛ ³ Ý ¹³ ßÇÝùÇó ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¹ áõñë ·³ Éáõ Ù ³ ëÇÝ: î » ëÝ » Éáí ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý Çñ · áñÍÁÝÏ » ñÝ » ñÇ § çÕ ³ Ó · áõÙÝ » ñÁ ¦ ` ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ ÷ áñÓáõÙ ¿, à » ñ¨ë ³ å ³ ñ ¹ ÛáõÝ, í » ñ ³ Ï ³ Ý · Ý » É Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ØáëÏí ³ ÛÇ Ñ » ï` ¹ ñ ³ Ýáí ³ í » ÉÇ Ëáñ ³ óÝ » Éáí ëï » ÕÍí ³ Í ½ ³- í » ßï ³ ÉÇ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ:
² ÛëåÇëáí ª ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ · ÝáõÙ ¿ Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝÁ μéÝ ³- å » ïáõÃÛ ³ Ý í » ñ ³÷ áË » Éáõ § μáÝ ³ å ³ ñïÇëï ³ Ï ³ Ý ¦ áõÕÇáí: Âáõñù ³ Ï ³ Ý íï ³ Ý · Á Ýí ³ ½ » óÝ » Éáõ ² ñ¨ÙáõïùÇ » ½ ³ ÏÇ ù ³ ÛÉ »- ñÇó Ï ³ ñáÕ » Ý ÉÇÝ » É Ð ³ Ûáó ó » Õ ³ ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ×³ Ý ³ ãÙ ³ Ý Ýáñ μ ³ Ý ³ Ó¨ » ñÁ, Ü ² îú-Ç ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ Ýñ ³ ¹» ñÇ Ýí ³ ½ »- óáõÙÁ, ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ³ ç ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù ³ μÝ ³ Ï ùñ ¹» ñÇÝ:
¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÇ ³ ñÏ ³ Í ³ ËÝ ¹ Çñ ³ ñï ³ ùÇÝ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ùμ íï ³ Ý · íáõÙ ¿ áã ÙÇ ³ ÛÝ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ï ³ ñ ³ Íù ³ ÛÇÝ ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ Ûɨ, ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýñ ³ å » ë, å » ï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÁ:
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
¸ º êÆò ¸ º ÜÆò
Æëñ ³ Û » ÉáõÙ ² ½Ý ³ íáõñÇ ÍÝáÕÝ » ñÇ å ³ ïíÇÝ Ñ ³ ïáõÏ Ý ³ Ù ³ Ï ³ ÝÇß ÏÃáÕ ³ ñÏíÇ
ì » ñç » ñë ÜÛáõ ÚáñùáõÙ Ñ ³ Ý ¹ Çå » É » Ý ³ ßË ³ ñÑ ³ Ñéã ³ Ï ýñ ³ Ýë ³ Ñ ³ Û ß ³ ÝëáÝÛ » Þ ³ éÉ ² ½Ý ³ íáõñÝ áõ Ññ »³- Ï ³ Ý International Raoul Wallenberg Foundation( IRWF) ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ ÙÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÁ` ùÝÝ ³ ñÏ »- Éáõ, à » ÇÝãå » ë » Ý ² ½Ý ³ íáõñÇ Ñ ³ Ý · áõóÛ ³ É ÍÝáÕÝ » ñÁ` øÝ ³ ñÝ áõ ØÇß ³ Ý, ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ Ýñ ³ ùáõÛñ ² Ç ¹³ Ý ¨ Ñ » Ýó ÇÝùÁ` ² ½Ý ³ íáõñÁ, üñ ³ ÝëÇ ³ ÛáõÙ Ý ³ óÇëï ³ Ï ³ Ý ßñç ³÷³ ÏÙ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ, íï ³ Ý ·» Éáí ë »÷³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÁ, ÷ ñÏ » É Ññ »³ Ý » ñÇÝ:
IRWF ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ ÙÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ áñáß » É ¿ Ñ ³ ñ- ·³ ÝùÇ ïáõñù Ù ³ ïáõó » É ² ½Ý ³ íáõñÝ » ñÇÝ` Æëñ ³ Û » ÉáõÙ Ñ ³ ïáõÏ Ý ³ Ù ³ Ï ³ ÝÇß ÃáÕ ³ ñÏ » Éáí: ¸ñ ³ ÝÇó ½ ³ ï, ÑÇÙ- Ý ³¹ ñ ³ ÙÁ ß ³ ÝëáÝÛ » ÇÝ áõ Ýñ ³ ùñáçÁ å ³ ñ · ¨ ³ ïñ » É ¿ è ³- áõÉ àõ ³ É » Ýμ » ñ · Ç ³ Ýí ³ Ý Ù »¹³ Éáí:
² ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ ß ³ μ ³ ÃÝ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ × Á ö ³ ñǽáõÙ ¿
Þí » Ûó ³ ñ ³ Ï ³ Ý UBS μ ³ ÝÏÇ Ñ » ï ³ ½áïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³- Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª ÷³ ñǽ » óÇÝ » ñÁ ÙÇçÇÝÁ ³ ßË ³ ïáõÙ » Ý ß ³ μ ³- à ³ Ï ³ Ý 30.84 Å ³ Ù, ÇÝãÝ ³ Ù » Ý ³ ó ³ Íñ óáõó ³ ÝÇßÝ ¿ ³ ß- Ë ³ ñÑÇ μáÉáñ ù ³ Õ ³ ùÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ: Àëï Ñ » ï ³ ½áïáõÃÛ ³ Ý` » ñÏñáñ ¹ ï » ÕáõÙ ¿ üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ ÈÇáÝ ù ³ Õ ³ ùÁ, áñÇ μÝ ³- ÏÇãÝ » ñÁ ß ³ μ ³ à ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ïáõÙ » Ý 31.36 Å ³ Ù: º ññáñ ¹ ï » ÕáõÙ ¿ ØáëÏí ³ Ý ª ß ³ μ ³ à ³ Ï ³ Ý 31.36 ³ ßË ³ ï ³ Å ³ Ù, áñÇÝ Ñ ³ çáñ ¹ áõÙ » Ý Ð » ÉëÇÝÏÇÝ ¨ ìÇ » ÝÝ ³ Ý:
² Ù » Ý ³» ñÏ ³ ñ ³ ßË ³ ï ³ Ýù ³ ÛÇÝ ß ³ μ ³ ÃÁ ÐáÝÏáÝ · áõÙ ¿: ² Ûë ù ³ Õ ³ ùáõÙ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ³ ßË ³ ïáõÙ » Ý ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 50 Å ³ Ù:
¶³ Ý ·» ëÇ ëñμ ³ ½ ³ Ý çáõñÁ Ñ ³ Ù ³ ó ³ Ýóáí ¿ í ³×³ éí » Éáõ
ÐÝ ¹ Ï ³ ëï ³ ÝÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÁ ÏÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ý ¶³ Ý ·» ë ·» ïÇ ëñμ ³ ½ ³ Ý çáõñÁ ëï ³ Ý ³ É ÷ áëïáí: ÐÝ ¹ Ï ³ ëï ³ ÝÇ ï » Õ » Ï ³ ïíáõÃÛ ³ Ý áõ Ñ » éáõëï ³ é ³¹ ÇáÑ ³ Õáñ ¹³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ ÷ áëï ³ ÛÇÝ μ ³ Å ³ ÝÙáõÝùÇÝ ³ é ³ ç ³ ñÏ » É ¿ ¶³ Ý ·» ëÇ çñÇ ¿ É » ÏïñáÝ ³ ÛÇÝ ³ é¨ïáõñ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É ª μáÉáñ ó ³ ÝÏ ³ óáÕÝ » ñÇÝ ³ å ³ Ñáí » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ:
ÐÝ ¹ Ï ³ ëï ³ ÝÇ ÷ áëïÝ ³ ñ ¹» Ý ëÏë » É ¿ μ ³ Ý ³ Ïó » É ³ åñ ³ ÝùÝ » ñÇ ÷³ à » à ³ íáñÙ ³ Ùμ ½μ ³ ÕíáÕ ÁÝÏ » ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï:
² ñï ³ ß ³ ïáõÙ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñí ³ Í Ë ×³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ Ïï » Õ ³÷ áËí » Ý
² ñï ³ ß ³ ï Ù ³ Ûñ ³ ù ³ Õ ³ ùáõÙ ¹» é¨ë 2003 Ãí ³ Ï ³- ÝÇó ëÏëí ³ Í å » ÕáõÙÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñí » É ¿ ÇÝ áõß ÑéáÙ »³ Ï ³ Ý ßñç ³ ÝÇÝ μÝáñáß μ ³ ÕÝÇùÝ » ñ ª Ë ×³ å ³ ï Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñáí: Ð ³ ÛïÝ ³ μ » ñáõÙÇó Ñ » ïá ï ³- ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ » ½ ³ ÏÇ ÝÙáõß Ñ ³ Ù ³ ñíáÕ ³ Ûë ÑÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý · ï ³ ÍáÝ ÏñÏÇÝ Í ³ ÍÏí » É ¿ ` å ³ Ñå ³ Ý- Ù ³ Ý Ýå ³ ï ³ Ïáí: ² Ûëûñ ³ ñ ¹» Ý Ï ³ Íñ ³· Çñ, Áëï áñÇ ª å ³ Ñå ³ Ýí ³ Í Ë ×³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ å » ïù ¿ ï » Õ ³÷ áËí » Ý Ã ³ Ý ·³ ñ ³ Ý, ³ ÙμáÕç ³ óí » Ý áõ óáõó ³¹ ñí » Ý:
Ð ³ ÛïÝ ³ μ » ñí ³ Í Ë ×³ å ³ ï Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ ÙÇ Ù ³ ëÁ É ³ í ¿ å ³ Ñå ³ Ýí » É, μ ³ Ûó Ù » Í Ù ³ ëÁ ³ í » ñí ³ Í ¿, Ë ³ à ³ ñí ³ Í, ù ³ ÝÇ áñ ÙÇçÝ ³¹³ ñáõÙ, áõß ÙÇçÝ ³¹³- ñáõÙ ³ Û ¹ ï » Õ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ » Ý ³ åñ » É:
Ê ×³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ Ãí ³· ñíáõÙ » Ý 2-ñ ¹ ¹³ ñÇ í » ñçÁ, 3-ñ ¹ ¹³ ñÇ ëÏǽμ: ¶ ñ » à » ÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ßñç ³- ÝáõÙ » Ý ëï » ÕÍí » É, ÇÝã ¶³ éÝÇÇ μ ³ ÕÝÇùÇ Ë ×³ ÝÏ ³ ñ- Ý » ñÁ:
² ñï ³ ß ³ ïÁ ÑÇÙÝ ³¹ ñí » É ¿ ² ñï ³ ß » ë ³ ñù ³ ÛÇ ÏáÕ- ÙÇó Ù. Ã. ³. 189-188 ÃÃ.:
¾çÁ ª ´. Øáíë » ëÛ ³ ÝÇ ² í ³· É » Ûï » Ý ³ Ýï