11
êÏǽμÁ ª Ý ³ Ëáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ñÝ » ñáõÙ
ÆëÏ Ç ± Ýã » Ýù Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ ª § Ü » ñùÇÝ Ï ³ ñ · áõÏ ³ ÝáÝÁ å ³ Ñ ³ Ï ³ ËÙμ » ñáõÙ ¦ ³ ë » Éáí : ä ³ Ñ ³ Ï ³ ËáõÙμÁ å ³ Ñ ³ Ï ³ ïÝÇó ¹ áõñë μ » ñ » Éáõ μáÉáñ ¹» åù » ñáõÙ ( μ ³ ó ³ - éáõÃÛ ³ Ùμ Ññ ¹» ÑÇ ¨ ï ³ ñ » ñ ³ ÛÇÝ ³ Õ » ïÝ » - ñÇ ) å ³ Ñ ³ Ï ³ å » ïÇ û · Ý ³ Ï ³ ÝÁ Ï ³ Ù å ³ - Ñ ³ Ï ³¹ ÇñÝ » ñÇó áñ¨ ¿ Ù » ÏÁ å ³ Ñ ³ Ï ³ - ï ³ ÝÝ ¿ ÙÝáõÙ , ÇëÏ å ³ Ñ ³ Ï ³ ËÙμ » ñáõÙ ª å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝÝ » ñÇó Ù » ÏÁ : ä ³ Ñ ³ Ï ³ ïÝÇó ¹ áõñë ·³ Éáõ ¹» åùáõÙ å ³ Ñ ³ Ï ³ å » ïÇÝ ÷ áË ³ ñÇÝáõÙ ¿ û · Ý ³ Ï ³ ÝÁ ( å ³ Ñ ³ Ï ³¹ Ç- ñÁ ): ä ³ Ñ ³ Ï ³ ï ³ Ý ³ éç¨ Ï ³ éáõóíáõÙ » Ý Ññ ³ å ³ ñ ³ ÏÝ » ñ` ( Ýß » Éáí å ³ Ñ ³ Ï ³ ËÙμ » - ñÇ ß ³ ñí » Éáõ ï » Õ » ñÁ ) å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ³ ÝÓ-
Ý ³ Ï ³ ½ÙÇ Ñ » ñà ³÷ áËÙ ³ Ý ¨ ½ » ÝùÇ ÉÇóù ³ íáñÙ ³ Ý-ÉÇóù ³ à ³÷ Ù ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ß ³ ñí » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ Ññß » ç í ³ - Ñ ³ Ý ³ Ï : úñí ³ Ùáõà Š³ Ù » ñÇÝ Ññ ³ å ³ - ñ ³ ÏÝ » ñÁ å » ïù ¿ É ³ í Éáõë ³ íáñí ³ Í ÉÇ- Ý » Ý : ¼ » ÝùÇ ÉÇóù ³ íáñÙ ³ Ý-ÉÇóù ³ à ³÷ - Ù ³ Ý ï » ÕáõÙ ï » Õ ³¹ ñíáõÙ ¿ Éáõë ³ íáñí ³ Í óáõó ³ Ý ³ Ï` § ¼ » ÝùÇ ÉÇóù ³ íáñÙ ³ Ý Ï ³ ñ- · Á ¦, § ¼ » ÝùÇ ÉÇóù ³ à ³÷ Ù ³ Ý Ï ³ ñ · Á ¦, Éñ ³ óáõóÇã` § ö ³ Ù ÷ áõßïÁ ÷³ Ù ÷ ßï ³ Ýáó ãÙïóÝ » É ¦, ÇëÏ ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý ¹» å- ùáõÙ ³ é ³ ÝÓÇÝ í ³ Ñ ³ Ý ³ ÏÇ íñ ³ ` § ¼ » ÝùÇ Ñ » ï í ³ ñí » Éáõ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý Ï ³ ÝáÝ- Ý » ñÁ ¦: ì ³ Ñ ³ Ý ³ ÏÇ íñ ³ ( ËáëùÁ å ³ Ñ ³ Ï ³ - å » ïÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÙ ³ Ý ë » Õ ³ ÝÇÝ ¿ í » ñ ³ μ » - ñáõÙ ), ³ å ³ Ïáõ ï ³ Ï , ¹ ñíáõÙ ¿ å ³ Ñ ³ Ï ³ - Ï » ïÇ ï » Õ » Ï ³· ñÇ (³ Ù ÷ á ÷³· ñÇ ) Éñ ³ ó- Ù ³ Ý ÝÙáõßÁ , å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý å ³ ßïáÝ ³ ï ³ ñ ³ ÝÓ ³ Ýó ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ Ï ³ ÝáÝ ³ Ï ³ ñ · Á , ½áñ ³ Ù ³ ëÇ å ³ ßïáÝ ³ - ï ³ ñ ³ ÝÓ ³ Ýó å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý ëïáõ · Ù ³ Ý · ñ ³ ýÇÏÁ , ³ Ýí ³ Ý ³ - Ï ³ Ýã » ñÇ ³ ÕÛáõë ³ ÏÁ , Ëáë ³ Ïó ³ Ï ³ Ý ( μ ³ - Ý ³ Ïó ³ ÛÇÝ ) ³ ÕÛáõë ³ ÏÝ » ñÁ : Èáõë ³ íáñÙ ³ Ý å ³ Ñ » ëï ³ ÛÇÝ ³ ÕμÛáõñÝ » ñÁ ( Éó ³ íáñí ³ Í Ý ³ íà ³ í ³ éÝ » ñ ( É ³ Ùå » ñ ), ÙáÙ » ñ áõ Éáõó- ÏÇ ), ï » Õ ³¹ ñíáõÙ » Ý å ³ Ñ ³ Ï ³ ï ³ Ý Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ë » ÝÛ ³ ÏáõÙ` Ñ ³ ï ³ ÏÇó 170 ëÙ μ ³ ñÓñáõÃÛ ³ Ùμ å ³ ï » ñÇÝ ³ Ùñ ³ óí ³ Í :
Ð ³ Ý · ëï ³ óáÕ Ñ » ñà ³÷ áËÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í ë » ÝÛ ³ ÏÇ ¹ é ³ Ý í » ñ¨áõÙ ( Ý » ñëÇó áõ ¹ ñëÇó ) ³ Ùñ ³ óíáõÙ ¿ Éáõë ³ íáñíáÕ ¨ Ó ³ ÛÝ ³ ÛÇÝ óáõó ³ Ý ³ Ï` § Æ ½ » Ý ¦: ØáõÃÝ ÁÝÏÝ » ÉáõÝ å » ë ë » ÝÛ ³ ÏáõÙ å » ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ » ñà ³ å ³ Ñ ( å ³ Ñ » ëï ³ ÛÇÝ ) Éáõë ³ - íáñáõÃÛáõÝ ( áã í ³ é Ùáõ · Ï ³ åáõÛï ÉáõÛë ):
² Ý ¹ ñ ³¹³ éÝ ³ Ýù å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ - ÛáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÙ ³ Ý ¨ ³ ÝóÏ ³ óÙ ³ Ý
§ Ð ² Ú ¼ÆÜìàðÆ ¦ Ø º Âภ² Î ² Ü ² ÜÎÚàôÜ
¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý ï » ë ³ ÝÏÛáõÝÇó Ï ³ Ý ¹ ñ ³¹³ éÝ ³ Ýù å ³ Ñ ³ Ï ³ - ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÙ ³ ÝÁ ª Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » Éáí ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ ÙÇ ù ³ ÝÇ ¹ Çï ³ ñÏáõÙÝ » ñ , áñáÝóáí ³ é ³ ç- Ýáñ ¹ í » Éáõ ¹» åùáõÙ ÏÝí ³ ½ » Ý å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¼Ì ² éÇëÏ » ñÁ :
í » ñ ³ ÑëÏáÕáõÃÛ ³ ÝÁ : ä ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝÝ » ñÇ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ¨ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý í » ñ ³ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ » Ý ³ ÛÝ í ³ ßï » ñÇ ( Ù ³ ñïÏáóÝ » ñÇ ), · áõÙ ³ ñ- ï ³ ÏÝ » ñÇ (¹ ÇíǽÇáÝÝ » ñÇ ) Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñÝ » ñÁ , áñáÝó Ï ³ ½ÙÇó Ýñ ³ Ýù Ýß ³ - Ý ³ Ïí ³ Í » Ý :
Î ³ Û ³ ½áñÇ ( ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ) å ³ ßïáÝ ³ - ï ³ ñ ³ ÝÓÇÝù ëïáõ · áõÙÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ » Ý Ï ³ Û ³ ½áñÇ å » ïÇ ( ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÇ ) Ñ ³ ëï ³ ï ³ Í · ñ ³ ýÇÏáí : êïáõ · áõÙÝ » ñÇ ÙÇ Ù ³ ëÁ å » ïù ¿ ³ ÝóÏ ³ ó- íÇ · Çß » ñÁ : ì ³ ßïÇ ( Ù ³ ñïÏáóÇ ) Ï ³ Ù · áõÙ ³ ñï ³ - ÏÇ (¹ ÇíǽÇáÝÇ ) Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ , áñÇó Ýß ³ Ý ³ ÏíáõÙ ¿ å ³ Ñ ³ Ï ³ ËáõÙμÁ , í » ñ ³ - Ï ³ ñ · Ç Ýß ³ Ý ³ Ïí » Éáõ Ý ³ Ëûñ » ÇÝ ëïáõ- · áõÙ ¿ å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ áõ μ ³ ßËáõÙÁ` å ³ Ñ ³ Ï ³ Ï » ï » ñÇ óáõó ³ ÏÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ , å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ³ ÝÓ- Ý ³ Ï ³ ½ÙÇÝ ÷ áË ³ ñÇÝÙ ³ Ý áõÕ ³ ñÏ » Éáõó ³ é ³ ç` ½ » ÝùÇ ¨ ½ÇÝ ³ Ùà » ñùÇ íÇ ×³ ÏÁ , ³ ñ ¹ áõ½ ³ ñ ¹ Ç å ³ ñ ³·³ Ý » ñÇ ³ éÏ ³ Ûáõ- ÃÛáõÝÁ , Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ ³ ñ- ï ³ ùÇÝÁ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ëïáõ · áõÙ ¨ ëïáñ ³· ñáõÙ ¿ å ³ Ñ ³ Ï ³ Ï » ïÇ ï » Õ » Ï ³· ÇñÁ : öáË ³ ñÇÝÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ñ » ñà ³ å ³ ÑÝ ëïáõ · áõÙ ¿ å ³ Ñ ³ Ï ³ ËÙμÇ Ãí ³ Ï ³ ½ÙÁ , ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛáõÝÁ , Ñ ³ - Ù ³ ½ ·» ëïÁ , Ýñ ³ Ýó å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ ÇÙ ³ óáõÃÛ ³ Ý ÉÇ ³ ñÅ » ùáõÃÛáõÝÝ áõ áñ ³ ÏÁ ( Ý ³ Ëù ³ Ý ³ Û ¹ μÅÇßÏÁ å » ïù ¿ ÷ á- Ë ³ ñÇÝÙ ³ Ý í ³ ÛñáõÙ å ³ Ñ ³ Ï ³ ËÙμÇ ³ ÝÓ- Ý ³ Ï ³ ½ÙÇ ÇÝùÝ ³ ½ ·³ óáÕáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ Ñ ³ ñóáõÙ Ï ³ ï ³ ñ ³ Í ÉÇÝ » ñ áõ ëïáñ ³· - ñ ³ Í å ³ Ñ ³ Ï ³ Ï » ï » ñÇ ï » Õ » Ï ³· ñáõÙ ):
¼áñ ³ Ù ³ ëÇ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý ¨ ßï ³ μÇ ëå ³ Ý » ñÁ å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ëïáõ · Ù ³ Ý · ñ ³ ýÇÏÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª ëïáõ- · áõÙ » Ý Ý ³ ¨ å ³ Ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÙÝ áõ ³ ÝóÏ ³ óáõÙÁ : ä ³ Ñ ³ Ï ³ ËÙμ » ñÇ ëïáõ · áõÙÁ Ï ³ ½Ù ³ - Ï » ñåíáõÙ ¿ ³ ÛÝå » ë , áñ ûñí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ñ » ñà ³÷ áË ëïáõ · Ç å ³ ß- ïáÝ ³ ï ³ ñ ³ ÝÓÁ :
Ø ² ðîÎàòàôØ ( ì ² ÞîàôØ ) Þ ²´² Âì ² ² ð¸ÚàôÜøÜ º ðÆ ² ØöàöØ ² Ü Î ² ð ¶ À
Ü » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ » Ýù ä ´ -áõÙ ¼Ì ÷ áñÓÇ ÷ áË ³ Ý ³ ÏÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ý » ñÏ ³ Û ³ óí ³ Í § Ø ³ ñïÏáóáõÙ ( í ³ ßïáõÙ ) ß ³ μ ³ Ãí ³ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÇ ³ Ù ÷ á ÷ Ù ³ Ý Ï ³ ñ · Ç ¦ ûñÇ- Ý ³ Ï » ÉÇ ï ³ ñμ » ñ ³ ÏÁ` Ù ³ ñïÏáó ( í ³ ßï ), ¹³ ë ³ Ï ûÕ ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ :
² ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÇ ³ Ù ÷ á ÷ áõÙÝ ³ ÝóÏ ³ ó- íáõÙ ¿.
-çáÏ » ñáõÙ (³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½Ù , Ñ ³ ßí ³ ñÏ ), ¹³ ë ³ ÏÝ » ñáõÙ ³ Ù » Ý ûñ` ÇÝùÝ ³ å ³ ïñ ³ ë-
ä ² Ð ² Î ² ÚÆÜ Ì ² è ² ÚàôÂÚàôÜÀ ª Ø ² ðî ² Î ² Ü ² è ² æ ² ¸ð ² Üø
Â Æ ì 1 5 ( 1 1 3 5 ) 2 7 ² ä ð Æ È Æ - 3 Ø ² Ú Æ ê Æ 2 0 1 6
ïáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù » ñÇÝ Ï ³ Ù ûñí ³ í » ñçáõÙ :
² ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÇ ³ Ù ÷ á ÷ áõÙÝ » ñÇÝ å ³ ñ- μ » ñ ³ μ ³ ñ Ï ³ ñáÕ » Ý Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É í ³ ßïÇ , · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ ( Ýñ ³ Ýó ï » Õ ³ Ï ³ ÉÝ » ñÁ ), ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ - Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ( ï » Õ ³ Ï ³ ÉÝ » ñÁ , Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨ ½áñ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇ å » ï » ñÁ ) ` ¹³ ë ³ ÏÝ » ñÇ , çáÏ » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÁ , í » ñÉáõÍáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¨ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ Ëñ ³ ËáõëÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùÁ í » ñ ³ ÑëÏ » Éáõ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ É ³ í ³· áõÛÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇÝ ³ é ³ ÝÓÝ ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ - Ù ³ ñ ,
-í ³ ßï » ñáõÙ ( Ù ³ ñïÏáóÝ » ñáõÙ ) ` ³ Ù » Ý ß ³ μ ³ à , áõñμ ³ à ûñÁ` » ï ׳ ßÛ ³ Å ³ Ù » - ñÇÝ :
² ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÝ ³ Ù ÷ á ÷» Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ ÉÁ 2-3 ûñ ³ é ³ ç Ï ³ ½ÙáõÙ ¿ í » ñ ³ ÑëÏÙ ³ Ý ³ ÕÛáõë ³ Ï` ÁÝ ¹· ñÏ » Éáí ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ ÉÝ » ñÇÝ , Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » - ñÇ ¨ ½áñ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇ å » ï » ñÇÝ , · áõ- Ù ³ ñï ³ ÏÝ » ñÇ (¹ ÇíǽÇáÝÝ » ñÇ ) Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇÝ ¨ Ýñ ³ Ýó ï » Õ ³ Ï ³ ÉÝ » ñÇÝ (» à » Ýñ ³ Ýù ÁÝ ¹· ñÏí ³ Í ã » Ý` · áõÙ ³ ñï ³ - ÏÇ (¹ ÇíǽÇáÝÝ » ñÇ ) Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ Çñ áñáßÙ ³ Ùμ ï » Õ ³ Ï ³ ÉÝ » ñÇÝ μ ³ ßËáõÙ ¿ Áëï í ³ ßï » ñÇ , Ù ³ ñïÏáóÝ » ñÇ ) ¨ Ý » ñÏ ³ - Û ³ óÝáõÙ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ Ñ ³ ëï ³ ïÙ ³ ÝÁ : ê ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í Å ³ ÙÇÝ Ýßí ³ Í ³ ÝÓÇÝù Ý » ñÏ ³ Û ³ ÝáõÙ » Ý í ³ ßï ( Ù ³ ñïÏáó ) ¨ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÇ ³ Ù ÷ á ÷ Ù ³ ÝÁ :
Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ³ Ù ÷ á ÷ áõÙ ¿ ³ ñ ¹ - ÛáõÝùÝ » ñÁ , áñÇó Ñ » ïá Ï ³ ½ÙíáõÙ ¿ » ñÏáõ ½ » Ïáõó ³· Çñ . í ³ ßïÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ` · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ , ÇëÏ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáÕ å » ïÁ` ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÇÝ ,
-Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝ Çñ ³ - Ï ³ Ý ³ óÝáÕ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ ³ ñ ¹ - ÛáõÝùÝ » ñÇ ³ Ù ÷ á ÷ áõÙÁ Ï ³ ï ³ ñíáõÙ ¿ ß ³ - μ ³ Ãí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ ª Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ áñáßÙ ³ Ùμ :
§ Ø ³ ñïÏáóáõÙ ( í ³ ßïáõÙ ) ß ³ μ ³ Ãí ³ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÇ ³ Ù ÷ á ÷ Ù ³ Ý Ï ³ ñ · Á ¦ ´³ óÙ ³ Ý` Ý » ñ ³ Í ³ Ï ³ Ý Ëáëù ä ³ ñáÝ ³ Ûù ëå ³ Ý » ñ , ë » ñÅ ³ ÝïÝ » ñ ¨ ½ÇÝíáñÝ » ñ , ³ Ù ÷ á ÷ áõÙ » Ù Ù ³ ñïÏáóÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý , Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý , ½áñù » ñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý , ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ ·³ å ³ - ÑáõÃÛ ³ Ý ß ³ μ ³ Ãí ³ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ :
Þ ³ ñáõÝ ³ Ï » ÉÇ ¶. ØÊÆÂ ² ðÚ ² Ü μ ³ ÅÝÇ å » ï · Ý ¹³ å » ï
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ð ³ Û ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ » Ý μ ³ ½Ù ³ ½ · ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ ÝÁ
ÐáÑ » Ýý » ÉëáõÙ (¶ ¸Ð ) ï » Õ ³ Ï ³ Û- í ³ Í ² ØÜ ¼àô ÙÇ ³ óÛ ³ É μ ³ ½Ù ³ ½ · í ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ ³ í ³ ñ- ïÇÝ ¿ Ùáï » ÝáõÙ § ØÇ ³ ÓáõÉí ³ Í ëáõñ-2016 ¦ μ ³ ½Ù ³ ½ · ½áñ ³ í ³ ñÅáõ- ÃÛáõÝÁ , áñÇÝ 2016à . Ù ³ ñïÇ 29-Çó
Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ¿ Ý ³» õ ÐÐ ½ÇÝí ³ Í áõ- Å » ñÇ 32 Ñá ·³ Ýáó μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÁ : ÀÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ Ãíáí ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ý » ñ · ñ ³ í- í ³ Í » Ý 16 » ñÏñÝ » ñÇ ÙÇÝã » õ 5,000 ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñ , áñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÝ ³ å ³ Ñáí » É ¿ Ü ² - îú-Ç ã ³÷³ ÝÇßÝ » ñáí 2-ñ ¹ Ù ³ Ï ³ ñ- ¹³ ÏÇ μáõÅû · ÝáõÃÛáõÝ » õ μ ³ ó ³ - ½ ³ ïí » É áõ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù ³ ñ- ï » ñÏñáõÙ · áñÍ ³ ñÏí » É ¿ ÐÐ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý ÆØ º ¸ê ( EMEDS ) Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç ß ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý ¹³ ßï ³ ÛÇÝ ÑáëåÇï ³ ÉÁ : ¼áñ ³ í ³ ñ- ÅáõÃÛ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáÕ ÐÐ ¼àô μÅß- Ï ³ Ï ³ Ý ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñÇÝë ÝÙ ³ Ý » óí ³ Í å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ
óáõó ³ μ » ñ » É ¿ íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ ï ³ ñ- Ñ ³ ÝÙ ³ Ý , ³ é ³ çÇÝ μáõÅû · ÝáõÃÛ ³ Ý ïñ ³ Ù ³¹ ñÙ ³ Ý , íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ íÇ- ׳ ÏÇ Ï ³ ÛáõÝ ³ óÙ ³ Ý , íÇñ ³ Ñ ³ ï ³ - Ï ³ Ý ÙÇç ³ ÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óÙ ³ Ý » õ ³ ÛÉ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ³ ÝÑ » - ï ³ Ó ·» ÉÇ û · ÝáõÃÛáõÝ : ¼áñ ³ í ³ ñ- ÅáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùÇÝ Ñ » ï » õ » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÏ ³ óÙ ³ Ý í ³ Ûñ ¿ Å ³ Ù ³ Ý » É Ý ³» õ º íñáå ³ ÛáõÙ ² ØÜ ó ³ Ù ³ ù ³ ÛÇÝ ½áñù » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ , ·» Ý » ñ ³ É- É » Ûï » Ý ³ Ýï ´» Ý Ðá ¹ ç » ëÁ , áñÁ Ý ³» õ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ ¿ áõÝ » ó » É Ñ ³ Û ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ñ » ï , áñáÝó Ù ³ ë- Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ ÝÁ ÏÝå ³ ëïÇ ÐÐ ¼àô ÆØ º ¸ê ß ³ ñÅ ³ - Ï ³ Ý ¹³ ßï ³ ÛÇÝ ÑáëåÇï ³ ÉÇ ³ ÝÓ- Ý ³ Ï ³ ½ÙÇ` Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » - ñáõÙ ³ ÝÑ » ï ³ Ó ·» ÉÇ μáõÅû · Ýáõ- ÃÛ ³ Ý óáõó ³ μ » ñÙ ³ Ý Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ - Ï ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ëáñ ³ óÙ ³ ÝÁ » õ μ ³ ½Ù ³ ½ · ÙÇç ³ í ³ ÛñáõÙ ÷ áË- · áñÍ ³ Ïó » ÉÇáõÃÛ ³ Ý Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÇ μ ³ ñÓñ ³ óÙ ³ ÝÁ :
11