ÂÆì 3( 1250) 18- 24 ÐàôÈÆêÆ 2018
Ð ² ð ²´º ðàôÂÚàôÜÜ º ðÀ 1990- ² Î ² Ü Âì ² Î ² ÜÜ º ðÆÜ º ì § ¸ ² ðÆ ¶ àðÌ ² ðøÀ ¦
êÏǽμÁ ª Ý ³ Ëáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ
²¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ÝÏ ³ ïÇ áõÝ » Ý ³ Éáí ÈÔ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¨ ³ ÛÝ Ñ ³ Ý ·³ Ù ³ ÝùÁ « áñ ² ñ¨ÙáõïùÁ ¨ Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë Ü ² îú-Ý ïíÛ ³ É å ³ ÑÇÝ å ³ ï- ñ ³ ëï ã ¿ ÇÝ Çñ » Ýó é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý û · ÝáõÃÛáõÝ óáõÛó ï ³ É, ëïÇåí ³ Í ¿ ÇÝ Ù ³ ÛÇëÇ 9-ÇÝ ëïáñ ³· ñ » É ´ Çßù » ÏÇ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñáõÃÛáõÝÁ £ ê ³- Ï ³ ÛÝ Ó » éù μ » ñí ³ Í å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ ÍáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ³¹ ñμ » ç ³- Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇ áã Ï ³ éáõóáÕ ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùáñáßÙ ³ Ý Ñ » ï¨ ³ Ýùáí ãÇñ ³ Ï ³ Ý ³ ó ³ Ý: ²¹ ñμ » ç ³ ÝóÇ áõëáõÙÝ ³ ëÇñáÕ ² ÉÇ Ð ³ ë ³ ÝáíÁ ÝßáõÙ ¿« áñ ²¹ ñμ » ç ³ ÝáõÙ ßñç ³ Ý ³ éíáõÙ ¿ ñ ³ ÛÝ ·³ Õ ³÷³ ñÁ « à » è¸-Ý ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇÝ Çñ ³ ½ ¹» óáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï å ³ Ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ 1991-1997 Ãà © Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ ¿ ñ » ñÏÇñÁ ù ³ Ûù ³ Û » Éáõ ù ³ Õ ³- ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ª Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñ Ñ ³ ëóÝ » Éáí ÇÝãå » ë Ý » ñëÇó « ³ ÛÝå » ë ¿ É ¹ ñëÇó £ ²¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý í » ñÝ ³ Ë ³ íÁ Ï ³ ñÍáõÙ ¿ ñ « áñ 1991-1997 Ãà © ØáëÏí ³ Ý μáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ »- ñáí · áñÍ » ó ÁÝ ¹¹» Ù ´³ ùíÇ: ´³ ùáõÝ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ¹ Å · áÑ ¿ ñ éáõë-Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõ- ÝÇó: ² Û ¹ ÇëÏ å ³ ï ׳ éáí ÇÝãå » ë ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ÇßË ³ Ý ³ Ï ³ Ý « ³ ÛÝå » ë ¿ É ÁÝ ¹¹ ÇÙáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ μ ³ ó ³ Ï ³ ÛáõÙ ¿ ÇÝ éáõë ³ Ù » ï áõÅ » ñÁ £
1993à © ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝáõÙ Ð » Û ¹³ ñ ² ÉÇ¨Ç ª Ý ³ Ë ³·³ Ñ Ñéã ³ Ïí » Éáõó Ñ » ïá ³ Û ¹ ÉáõñÁ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ áõ ² ñ¨ÙáõïùÇ » ñÏñÝ » ñáõÙ ÁÝ ¹ áõÝí » ó áã ÙÇ ³ Ýß ³ Ý ³ Ï © Ï ³ ñ Ùï ³- í ³ ËáõÃÛáõÝ « à » Ý ³ ËÏÇÝ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ÊêÐ ÎáÙÏáõëÇ ³ é ³- çÇÝ ù ³ ñïáõÕ ³ ñÁ Ý ³ Ë ³ å ³ ïíáõÃÛáõÝÁ Ïï ³ è¸-Ç Ñ » ï Ñ ³ ñ ³- μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ë » ñï ³ óÙ ³ ÝÁ ¨ ãÇ ß ³ ñáõÝ ³ ÏÇ ¾ÉãÇμ » ÛÇ å ³ Ý- Ãáõñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý · ÇÍÁ: ¸ ³ ¿ ñ å ³ ï ׳ éÁ « áñ Ð © ² ÉÇ¨Ç Ý ³ Ë ³·³ ÑáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ » ñÏáõ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ñ » ï Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÝ áõÝ » ÇÝ áñáß ³ ÏÇ É ³ ñí ³ Í μÝáõÛÃ: ² Û ¹ áõÑ ³ Ý ¹» ñÓ « Ð © ² ÉÇ¨Ç Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³- Ï ³ ßñç ³ ÝáõÙ » Ý ²¹ ñμ » ç ³ Ý-ÂáõñùÇ ³ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ è ³ ÏáËáõÙ áñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý Ýáñ ÷ áõÉ ª Ï ³ ÛáõÝ « ÇÝëïÇïáõóÇáÝ ³ É Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ëï » ÕÍÙ ³ Ùμ ¨ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ùμ: Ð ³ ñÏ ¿
Ýß » É « áñ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ å ³ ßïáÝáõÙ Ð © ² ÉÇ¨Ç ³ é ³ í » É Ýß ³ Ý ³ Ï ³- ÉÇ ù ³ ÛÉÁ ¹³ ñÓ ³ í ² ñ¨ÙáõïùÇ Ñ » ï §¹³ ñÇ · áñÍ ³ ñùÇ ¦ ÏÝùáõÙÁ:
1994à © ÷» ïñí ³ ñÇ 4-ÇÝ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³· ñáí SOCAR- Á í » ñëÏë » ó μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÝ ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï ª ÑÇÙù ÁÝ ¹ áõÝ » Éáí ÙÇÝã ³ Û ¹ Ùß ³ Ïí ³ Í ëϽμáõÝùÝ » ñÁ £ SOCAR-Ç Ýáñ í ³ ñã ³ Ï ³ ½ÙÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ¹³ ñÓ ³ í Ü ³ ÃÇù ² ÉǨÁ « ÷ áËÝ ³ Ë ³·³ Ñ ª ÆÉÑ ³ Ù ² ÉǨÁ « ÇëÏ μ ³ Ý ³ Ïó ³ ÛÇÝ ËÙμÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ Ýß ³ Ý ³ Ïí » ó Ø ³ Ý ³ ýáíÁ £ ´³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ï ³- Û ³ ó ³ Ý ´³ ùíáõÙ « ³ ÛÝáõÑ » ï¨ ß ³ ñáõÝ ³ Ïí » óÇÝ êï ³ ÙμáõÉáõÙ £ êï ³ ÙμáõÉÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ Ó » éù μ » ñí » ó ÷ áËÑ ³ Ù ³- Ó ³ ÛÝáõÃÛáõÝ « ³ ÛÝ ¿ª ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇÝ ³ í » ÉÇ Ù » Í ß ³ Ñáõà ³ μ ³ ÅÇÝ( 80 %) Ñ ³ ïÏ ³ óÝ » ÉÁ « Ý ³ íà ³ Ñ ³ Ýù » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ Ñ ³ ÝÙ ³ Ý áõ ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ß ³ Ñáõà ³ μ ³ ÅÝ ³ ÛÇÝ í ׳ ñÁ $ 500 ÙÉÝ ë ³ ÑÙ ³ Ý » ÉÁ: ØÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « SOCAR-Ç å ³ ïíÇñ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ ÐÛáõëÃáÝáõÙ(² ØÜ) 45-ûñÛ ³ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ß ³ Ñ ³· ñ · Çé ÏáÕÙ » ñÇ Ñ » ï ³ í ³ ñï » ó å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñÇ Ý ³ Ë ³· ÍÇ Ùß ³ ÏáõÙÁ £ ² Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ÏáÝëáñóÇáõÙÇÝ ÙÇ ³ ó ³ í Ý ³ ¨ ë ³ áõ ¹ Û ³ Ý Delta Nimir Khazar Ltd Ý ³ íà ³ ÛÇÝ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÁ ª 1 © 68 % μ ³ ÅÝ » Ù ³ ëáí « áñÁ · Ý » É ¿ ñ Unocal-Ç Ù ³ ëÝ ³ μ ³ ÅÝÇó: ² Ûë ³ Ù » ÝÇó Ñ » ïá Ññ ³ å ³ ñ ³ Ïí » ó Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³· ÇñÁ ª å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ÇñÁ ëïáñ ³· ñ » Éáõ ï » ÕÇ áõ Å ³ ÙÏ » ïÇ Ù ³ ëÇÝ £
ØÇÝã ³ Û ¹« ë ³ Ï ³ ÛÝ « » Õ ³ Ý » ñÏÏáÕÙ ³ ÝÇ Ù ³ ݨñÝ » ñ £ ² Ûëå » ë « 1993à © û · áëïáëÇÝ Ñ ³ ÛïÝÇ ¹³ ñÓ ³ í « áñ ÈáÝ ¹ áÝáõÙ ï » ÕÇ ¿ áõÝ »- ó » É ³ é ³ ÝÓÝ ³ ÏÇ ËáñÑñ ¹³ ÏóáõÃÛáõÝ ÏáÝëáñóÇáõÙÇ ÙÇ ß ³ ñù ÁÝ- Ï » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ª ³ é ³ Ýó ï » Õ » Ï ³ óÝ » Éáõ ³¹ ñ- μ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý áõ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙ » ñÇÝ £ àñáß Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ýó ª ¹» Ïï » Ùμ » ñÇÝ « ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍ ³ ñ » ó μ ³ Ý ³ Ï- ó ³ ÛÇÝ ËáõÙμÁ Ø ³ Ý ³ ýáíÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ « ÇÝãÇ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí ÁÝà ³ óÇÏ μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ï ³ Ý · ³ é ³ Ý: 1994à © ÷» ïñí ³ ñÇÝ Ð © ² ÉǨÁ Ù » ÏÝ » ó ÈáÝ ¹ áÝ « áñï » Õ ëïáñ ³· ñ » ó ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³-μñÇï ³- Ý ³ Ï ³ Ý ÙÇçÏ ³ é ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý áõà « ³ Û ¹ ÃíáõÙ ª § Ü ³ íà ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³- μ » ñáõÃÛ ³ Ý áÉáñïáõÙ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ¦ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ Û- Ý ³· ñ » ñ: àñáßí » ó « áñ BP-Ý Ïëï ³ Ý ³ 31 % μ ³ ÅÝ » Ù ³ ë ² ½ » ñÇ ¨ âÇñ ³ Õ Ñ ³ Ýù ³ í ³ Ûñ » ñÇ ß ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý Ý ³ Ë ³· ÍÇó: ´³ óÇ ³ Û ¹«
28
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê