13
Â Æ ì 4 8 ( 1 2 1 9 ) 6 - 1 2 ¸ º Î î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 7
º ñ » õ ³ ÝÇ ü © Ü ³ Ýë » ÝÇ ³ Ýí ³ Ý N 150 ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÇ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇ Ý ³ Ù ³ ÏÝ » ñÁ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÇÝ
´³ ñ » õ « ÇÙ ³ ÝáõÝÁ ´ áñÇë ¿: º ë ëáíáñáõÙ » Ù » ñÏñáñ ¹ ¹³ ë ³ ñ ³ - ÝáõÙ : ¸áõ ÇÝãå »± ë » ë « ÁÝÏ » ñÝ » ñ áõÝ »± ë ³ Û ¹ - ï » Õ : º ë áõñ ³ Ë » Ù « áñ ¹ áõ å ³ ßïå ³ ÝáõÙ » ë ùá Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ : Þáõï í » ñ ³ - ¹³ ñÓÇñ « ã ¿± áñ ù » ½ ëå ³ ëáõÙ » Ý « ½ÇÝíá ° ñ :
´ àðÆê ¶ ðÆ ¶ àðÚ ² Ü
´³ ñ » õ « Ñ ³° Û ½ÇÝíáñ « Ù » ñ ³ ½ · Ç å ³ ñÍ ³ Ýù : Ø » Ýù · Ç- ï » Ýù « áñ ß ³ ï ¹ Åí ³ ñ ¿ Ó » ñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ë ³ ÑÙ ³ ÝáõÙ « ë ³ Ï ³ ÛÝ , íëï ³ Ñ » Ýù « áñ ¹ áõù ³ ã ³ Éñçáñ » Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÙ » ù ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ » õ å ³ ïñ ³ ëï » ù ¹ ÇÙ ³ Ï ³ Û » Éáõ ÃßÝ ³ Ùáõ ó ³ Ý- Ï ³ ó ³ Í áïÝÓ · áõÃÛ ³ ÝÁ « ãËÝ ³ Û » Éáí ÝáõÛÝÇëÏ ë »÷³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÁ , ÇÝãå » ë ãËÝ ³ Û » óÇÝ Çñ » Ýó ÏÛ ³ ÝùÁ ù ³ éáñÛ ³ å ³ - ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó Ù » ñ ½áÑí ³ Í Ñ » ñáë ïÕ ³ Ý » ñÁ : ò ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ù Ó » ½ ù ³ ç ³ éáÕçáõÃÛáõÝ « Ë ³ Õ ³ Õ » ñÏÇÝù « ÃáÕ Ó » ñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ³ ÝóÝÇ ³ é ³ Ýó å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ , » õ ¹ áõù ÷³ éùáí ³ í ³ ñï » ù Ó » ñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ » õ í » ñ ³ - ¹³ éÝ ³ ù Ñ ³ Ûñ » ÝÇ ïáõÝ :
ÐÇß » ù` ¹ áõù Ï ³ ï ³ ñáõÙ » ù ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ » õáñ · áñÍÁ` å ³ ßïå ³ ÝáõÙ » ù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ :
´³ ñ » õ « ÇÙ ß ³ ï ëÇñ » ÉÇ ½ÇÝíáñ » Õμ ³ Ûñ : â · Çï » Ù « ÏÑ ³ í ³ - ï ³ ë ÇÝÓ , à » áã « μ ³ Ûó » ë ù » ½ ³ - ÝÇó ß ³ ï-ß ³ ï Ñ » éáõ` º ñ » õ ³ - ÝáõÙ « ³ Ù » Ý · Çß » ñ ùÝ » Éáõó ³ é ³ ç ßÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ » Ù Ñ ³ ÛïÝáõÙ ù » ½ « áñ ³ Ûë · Çß » ñ » õë ¹ áõ åÇïÇ ³ ñÃáõÝ áõ ½ · áÝ ÙÝ ³ ë « áñ » ë ³ Ûëï » Õ` ÇÙ ï ³ ùáõÏ ³ ÝÏáÕÝáõÙ « Ñ ³ Ý · Çëï ùÝ » Ù : º ë ² ëïÍáõÝ ËÝ ¹ ñáõÙ » Ù « áñ ¹ áõ ³ Ý ÷ áñÓ ³ Ýù ÉÇÝ » ë áõ Ù » ñ » ñÏñÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ ÙÇßï ³ Ûëã ³÷ ³ Ý ³ éÇÏ å ³ Ñ » ë : àõ½áõÙ » Ù ª ÇÙ ³ Ý ³ ë « áñ ÙÇ ³ ÙμáÕç ³ ½ · ³ ÕáÃáõÙ ¿ ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ « íëï ³ ÑáõÙ ¿ ùá áõ- ÅÇÝ áõ Ñå ³ ñï ³ ÝáõÙ ¿ ù » ½ ³ Ýáí : ¶ Çï » ë « » ñ » õÇ ³ ßË ³ ñ- ÑáõÙ ãÏ ³ áõñÇß áã ÙÇ ³ ½ ·« áñÝ ³ Ûëã ³÷ ëÇñÇ Çñ ½ÇÝíáñÇÝ : º íë ÙÇ ù ³ ÝÇ ï ³ ñÇ « » õ » ë ¿ É Ï ¹³ éÝ ³ Ù Ñ ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÇ ½ÇÝíáñ : º ë ³ ÝÑ ³ Ùμ » ñ ëå ³ ëáõÙ » Ù ³ Û ¹ ûñí ³ Ý « ÇëÏ ÙÇÝã ³ Û ¹, ¹ áõ ÙÝ ³ ³ Û ¹ ù ³ Ý ù ³ ç áõ ³ Ýí ³ Ë « áñ Ù » Ýù ß ³ ñáõÝ ³ - Ï » Ýù É ³ í ëáíáñ » É « áñå » ë½Ç ù » ½ ³ ñÅ ³ ÝÇ ÷ áË ³ ñÇÝáÕ ÉÇ- Ý » Ýù :
êÇñ » Éǯ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñ « » ë áõ- ½áõÙ » Ù « áñ ¹ áõ ÙÇßï ù ³ ç ÉÇ- Ý » ë « Ï ³ Ý · Ý ³ Í Ù » ñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇÝ : º ÕÇ ° ñ ³ éáÕç « áõÅ » Õ : º í ßá ° õï í » ñ ³¹³ ñÓÇñ ïáõÝ :
Ð ² ÚÎ äàÔàêÚ ² Ü
Ü ² ð º Î Ø ² 𠶲 ðÚ ² Ü
´³ ñ » õ « ëÇñ » ÉÇ ° ½ÇÝíáñ ® Ü ³ Ë` Ëáëùë ëÏë » Ù Ýñ ³ ÝÇó « áñ ² ëïí ³ Í Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ ÃáÕ ï ³ Ù » ñ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑÇÝ « Ù » ñ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇÝ « Ñá · áõ Ñ ³ Ùμ » ñáõ- ÃÛáõÝ ï ³ Ó » ñ Ù ³ Ûñ » ñÇÝ » õ Ñ ³ Ûñ » - ñÇÝ : º ë ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ù ù » ½ áõ ùá Í ³ é ³ Û ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ μ ³ ñÇ Í ³ - é ³ ÛáõÃÛáõÝ « Ë ³ Õ ³ Õ áõ ³ Ý ³ Ùå » ñÏÇÝù « ³ ñ » õáï áõ ³ ÝÑá · ûñ » ñ : º ë ùá Ïñïë » ñ » Õμ ³ ÛñÝ » Ù ª Ù » ñ ãùÝ ³ Õ Ð ³ Ûáó ³ ßË ³ ñÑÇ ÷ áùñÇÏ ½ÇÝíáñÁ « » õ Ù » Ýù ÙÇ ³ ëÇÝ Ïå ³ ßïå ³ Ý » Ýù Ù » ñ » ñ- ÏÇñÁ í ³ ËÏáï ÃßÝ ³ ÙÇÝ » ñÇó : º ë Ñå ³ ñï » Ù « áñ áõÝ » Ýù ù » ½ ÝÙ ³ Ý ù ³ ç ½ÇÝíáñÝ » ñ « ² ëïí ³ Í ù » ½ Ñ » ï « ² ëïí ³ Í μáÉáñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ñ » ï :
² åñ » ë , Ñ ³° Û ½ÇÝíáñ ®
ØàôÞ º Ô êÆØàÜÚ ² Ü
´³ ñ » õ « ÇÙ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñ : º ë · Ç- ï » Ù « áñ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ñ ³ Û Ù ³ ñ- ïÇÏ Ï ³ Ý · Ý ³ Í ¿ ÑÇÙ ³ Ëñ ³ Ù ³ - ïáõÙ » õ å ³ ßïå ³ ÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ Ù- μáÕç ³ ½ · Ç « ÙÇ ³ ÙμáÕç » ñÏñÇ Ë ³ - Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÁ : Ò » ñ áõë » ñÇÝ ¹ ñí ³ Í ¿ Ù » Í å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝ : º ñμ ÙÇ ³ ÙμáÕç ³ ½ · Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ¿ · ÉáõËÁ ¹ Ý » É μ ³ ñÓÇÝ » õ Ñ ³ Ý · Çëï ùÝ » É « Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÁ Ù » Ï í ³ ÛñÏÛ ³ Ý ³ Ý ·³ Ù ãÇ Ùï ³ ÍáõÙ ½ » ÝùÁ ó ³ Í ¹ Ý » É » õ ÝÝç » É « áñáíÑ » ï » õ Ñ ³ Û ³ ½ · Á íëï ³ ÑáõÙ ¿ Ýñ ³ Ý : Ü ³ Çñ ÏÛ ³ ÝùÁ ½áÑáõÙ ¿ Ñ ³ ÝáõÝ ÏÛ ³ ÝùÇ : Ð ³° Û ½ÇÝíáñ «
Ç ° Ù » Õμ ³ Ûñ « » ë ëÇñáõÙ » Ù ù » ½ «:
² ÜÜ ² Ð ² Úð ² ä º îÚ ² Ü 8-ñ ¹ ¹³ ë ©
´³ ñ » õ « ÇÙ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñ « ´³ ñ » õ « ÇÙ ù ³ ç ½ÇÝíáñ ® Ò » ½ ³ Ýáí Ñå ³ ñï » Ù : ¸áõù å ³ ßïå ³ ÝáõÙ » ù Ù » ñ
» ñÏÇñÁ « Ñ ³×³ Ë ÏÛ ³ ÝùÇ · Ýáí :
Ø » ñ ù ³ ç áõ ³ Ýå ³ ñï ½ÇÝíáñÝ » ñ « Ó » ½ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ù å ³ ÛÍ ³ é ·³ ñáõÝÝ » ñ : Ò » ñ ßÝáñÑÇí ¿« áñ Ù » Ýù ³ åñáõÙ » Ýù Ë ³ Õ ³ Õ áõ ³ å ³ Ñáí : ÂáÕ ² ëïÍá ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï Ó » ½ Ñ » ï ÉÇÝÇ : Ø » Ýù Ó » ½ ß ³ ï » Ýù ëÇñáõÙ :
´³ ñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ « μ ³ ñÇ í » ñ ³¹³ ñÓ : êÚàô¼ ² Ü êÆØàÜÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
13