9
Â Æ ì 4 2( 1 2 1 3) 2 5- 3 1 Ð à Î î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 7
-øá ³ í ³· áñ ¹ ÇÝ` îÇ · ñ ³ ÝÁ, » ñÏáõ ï ³- ñ » Ï ³ ÝÇó ³ åñ » ó ³ ñï » ñÏñáõÙ, Ù ³ ÝÏ ³- å ³ ñï » ½, ¹ åñáó · Ý ³ ó ûï ³ ñ ÙÇç ³ í ³ Û- ñáõÙ, ³ ñ ¹» Ý 15 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ¿: º í ¹ áõù í »- ñ ³¹³ ñÓ » É » ù Ñ ³ Ûñ » ÝÇù: Ü ³ ß ³± ï ¿ ï ³ ñ- μ » ñíáõÙ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ Ù » Í ³ ó ³ Í Çñ Ñ ³ ë ³ Ï ³ ÏÇóÝ » ñÇó:
- ² Ûá °, ß ³ ï ¿ ï ³ ñμ » ñíáõÙ: Ü ³ ³ Ù » ñÇÏ- Û ³ Ý ¹ åñáó ¿ · Ý ³ ó » É ´» É · Ç ³ ÛáõÙ, ÇëÏ ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý Ïñà ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Á » ñ »- Ë ³ ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïÇ å ³ ï ³ ëË ³ ÝÝ » ñ ãÇ ï ³ ÉÇë, ³ ÛÉ ëáíáñ » óÝáõÙ ¿ Ùï ³ Í » É, û · ÝáõÙ ¿ · ïÝ » É ë »÷³ Ï ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ ÝÝ » ñÁ: îÇ · ñ ³ ÝÁ, Ç ï ³ ñμ » ñáõÃÛáõÝ Ð ³ Û ³ ëï ³- ÝáõÙ Ù » Í ³ ó ³ Í Çñ Ñ ³ ë ³ Ï ³ ÏÇóÝ » ñÇ, ß ³ ï ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¿: º ñμ » ë Ýñ ³ Ý ÷ áñÓáõÙ » Ù ËáñÑáõñ ¹ ï ³ É, ³ ÝáõÙ » Ù ß ³ ï ½ · áõßáñ » Ý » õ ß ³ ï ùÇã ³ ÏÝÏ ³ ÉÇùáí, áñ Ý ³ ÏÉëÇ ÇÝÓ: ÆÙ áõ îÇ · ñ ³ ÝÇ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÁ ï ³ ñμ » ñíáõÙ ¿ ÇÙ áõ Ñáñë ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÇó: ÆÙ áõ ïÕ ³ ÛÇë ¹» åùáõÙ ³ í ³· áõÃÛ ³ Ý Çñ ³ íáõÝùÁ ß ³ ï ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ Ï ¿: Ø » Ýù áõÝ » Ýù ³ ñÅ » Ñ ³- Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñÇ ï ³ ñμ » ñáõÃÛáõÝ: º° ë » Ù îÇ ·- ñ ³ ÝÇÝ Ñ ³ Û » ñ » Ý ï ³ é » ñÁ ëáíáñ » óñ » É, Ù » Ýù ï ³ ÝÁ Ñ ³ Û » ñ » Ý » Ýù Ëáë » É » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ Ñ » ï: Ü ³ ëÇñáõÙ ¿ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ, Ñå ³ ñï ³- ÝáõÙ ¿ Çñ Ñ ³ Û ÉÇÝ » Éáõ ÇñáÕáõÃÛ ³ Ùμ, μ ³ Ûó ³ í » ÉÇ ÇÝï »· ñí ³ Í ¿ ³ ßË ³ ñÑÇÝ, Ýñ ³ ³ ñ- Å » ùÝ » ñÁ ³ í » ÉÇ Ñ ³ Ù ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ » Ý, ù ³ Ý ³ ½ ·³ ÛÇÝ: º í Ñ ³ ëÏ ³ ó » É » Ù, áñ Ù » Ýù åÇïÇ Çñ ³ ï » ëáñ » Ý Ý ³ Û » Ýù ë ÷ ÛáõéùÇ Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÇ ×³ Ï ³ ï ³· ñÇÝ áõ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Ýù, áñ ³ ñï » ñÏñáõÙ ÍÝí ³ Í-Ù »- Í ³ ó ³ Í Ñ ³ ÛÁ, Ù ³ Ý ³ í ³ Ý ¹ ÙÇ ù ³ ÝÇ ë »- ñáõÝ ¹ Ñ » ïá, ãÇ Ï ³ ñáÕ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ × Çßï ÝáõÛÝ ÁÝÏ ³ ÉáõÙÝ áõÝ » Ý ³ É, ÇÝã Ù » Ýù` Ñ ³- Û ³ ëï ³ ÝóÇÝ » ñë: ø ³ ÝÇ áñ ¹³ Ý ¹³ Õ ù ³ Û- É » ñáí, μ ³ Ûó ïÇñ ³ Ï ³ Ýáñ » Ý ³ é ³ ç » Ý ÙÕíáõÙ áã à » ³ ñÛáõÝ ³ Ïó ³ Ï ³ Ý, ³ ÛÉ Ñá ·» õáñ Ï ³ å » ñÁ, Ñá · áõ ÝÙ ³ ÝáõÃÛáõÝÁ, Ý » ñùÇÝ Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ: ê ³ ³ ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý, ë »÷³ Ï ³ Ý · áõÛÝ » ñÁ ׳ Ý ³ ã » Éáõ áõ ëÇñ »- Éáõ, ë »÷³ Ï ³ Ý ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ï ³ ñ » õáñ » Éáõ áõ Ñ ³ ñ ·» Éáõ ³ é ³ çÇÝ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ ¿:
-ê ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ » Ý ÑáñÇÝ » É: ´ áÉáñ ï » ë ³ ÏÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ, áñáÝù Ù ³ ñ- ¹ áõ » ë-Á, Ñá · áõ Í ³ í ³ ÉáõÙÁ, · áõÛÝÁ Ï ³- Õ ³ å ³ ñ » Éáõ ÙÇçáó » Ý:
- º í ³ Û ¹ ³ Ù » ÝÇó ÍÝíáõÙ ¿ ³ Ù » Ý ³¹³- Å ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ` Ù ³ ñ ¹ áõ » ñ ³ ½ ³ ÝùÇ ×³- Ý ³ å ³ ñÑÇÝ, Ï ³ ë » óÝ » Éáí Ù ³ ñ ¹ áõ ÃéÇãùÁ: Ø ³ ñ ¹ Á Ù » Ï áõñÇß Ù ³ ñ ¹ áõ » ñ ³ ½Ç ׳ Ý ³- å ³ ñÑÇÝ åÇïÇ ÉáõÛë í ³ éÇ, áã à » å ³ ïÝ » ß Ï ³ éáõóÇ: ´ áÉáñ Ï ³ Õ ³ å ³ ñÝ » ñÁ Ï » ÕÍ » Ý, Ù ³ ñ ¹ Á åÇïÇ Ñå ³ ñï ³ Ý ³ Çñ · áõÛÝ » ñáí, Çñ ÇÝùÝ ³ ïÇåáõÃÛ ³ Ùμ, ¹³ Ýñ ³ Ý » ñç ³ ÝÇÏ Ï ¹³ ñÓÝÇ: ÆëÏ » ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝÁ μ ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ý ³ ÕμÛáõñ ¿: âÏ ³ áãÇÝã ï ³ ñûñÇÝ ³ Ï: § î ³ ñûñÇÝ ³ ÏÁ ¦ · áõÛÝ ¿, · áõó » ùÇã Ñ ³ Ý- ¹ ÇåáÕ, μ ³ Ûó ³ ñÅ ³ ÝÇ Ñ ³ ñ ·³ ÝùÇ áõ ëÇñí » Éáõ: ÂáõÛÉ ïáõñ, áñ Ù ³ ñ ¹ Á · Ý ³ Çñ » ñ ³- ½ ³ ÝùÇ Ñ » ï » õÇó, ëÇñÇ Çñ » Ý... àõñ ÏÑ ³ ëÝÇ, ¹³ Ï ³ ñ » õáñ ã ¿, Ï ³ ñ » õáñÝ ³ ÛÝ ¿, áñ ÁÝ- à ³ óùÁ ÉÇÝÇ μ ³ ñÇ, » ñç ³ ÝÇÏ áõ Éáõë ³ íáñ:
-ÞÝáñÑ ³ Ï ³ É » Ù ·» Õ » óÇÏ ½ñáõÛóÇ Ñ ³- Ù ³ ñ áõ ßÝáñÑ ³ íáñáõÙ » Ù ùá » ñÏñáñ ¹ª § ØÇ ß ³ Ý μ ³ Ëï ÑÇÝ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ×³ Ý ³ å ³ ñÑÇ íñ ³¦ · ñùÇ ÉáõÛëÁÝÍ ³ ÛÙ ³ Ý Ï ³ å ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ùμ:
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
Î ² äÆ ¸ ² ê ² ÎÆ
ÎÆÜ Ðð ² Ø ² Ü ² î ² ðÀ
Î ³ åÇ ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ, ³ í ³· É » Ûï » Ý ³ Ýï ² ÝÇ Ä ³ ÙÑ ³ ñÛ ³ ÝÇÝ Ñ ³ Ý ¹ Çå » óÇ ½áñ ³ í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝáõÙ: Ü ³ ÙÇ Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý Ù » ù » Ý ³ ÛÇó ÙÛáõëÇÝ ³ ÝóÝ » Éáí` Ï ³ åÝ ¿ ñ ëïáõ · áõÙ, Ñ ³- Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ññ ³ Ñ ³ Ý · Ý » ñ ï ³ ÉÇë Ï ³ åÇ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³- ïáõÝ » ñÇÝ: Ü ³ ³ ÛÝå » ë ¿ ñ ï ³ ñí » É Çñ å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ùμ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ã ¿ ñ ÝÏ ³ ï » É, à » Éáõë ³ ÝÏ ³ ñã ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ñ ³ ïÁ Ó » éùÇë ÇÝãå » ë » Ù Çñ » ï » õÇó ³ Ûë áõ ³ ÛÝ ÏáÕÙ · ÝáõÙ:-Ø » ñ ² ÝÇÝ Ê ³ Ý ÷» ñÛ ³ ÝóÇ ßñç ³ Ý ³ í ³ ñïÝ » ñÇó ¿,- ³ Ýà ³- ùáõÛó Ñå ³ ñïáõÃÛ ³ Ùμ ÝÏ ³ ï » ó ëå ³ Ý » ñÇó Ù » ÏÁ:- ² é ³ çÇÝ ÏÇÝ ßñç ³ Ý ³ í ³ ñïÝ » ñÇó Ù » ÏÁ «- ÁÝÏ » ñáçÁ Ùï » ñÙÇÏ áõÕÕ » ó ÙÛáõë ëå ³ Ý:
² ÝÇÝ » õ Çñ » ñÏáõ ÁÝÏ » ñáõÑÇÝ » ñÁ ª î ³ à » õÝ áõ ¾ÙÙ ³ Ý, Ê ³ Ý- ÷» ñÛ ³ ÝóÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ íÇ ³ óÇáÝ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ ³ é ³ çÇÝ ÏÇÝ ßñç ³ Ý ³ í ³ ñïÝ » ñÝ » Ý:
- ² Û ¹ ï ³ ñÇ ³ Ý ³ ë » ÉÇ á ·» õáñáõÃÛáõÝ ¿ ñ å ³ ï » É ÇÝÓ: àÝó ¿ Ç áõ- ½áõÙ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ É « ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý · áñÍÇ Ù » ç ÙïÝ » É: àñáßáõÙë ³ Ýμ » Ï ³ Ý » ÉÇ ¿ ñ: ¸ÇÙ » óÇ è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ íÇ ³ óÇáÝ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ Ý » õ ÁÝ ¹ áõÝí » óÇ: Ø » Ï ³ ÙÛ ³ Ïáõñë » ñÁ μ ³ ñÓñ ³ é ³- ç ³¹ ÇÙáõÃÛ ³ Ùμ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá ª áñå » ë Ï ³ åÇ ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³- Ù ³ Ý ³³ ï ³ ñ, Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ýß ³ Ý ³ Ïí » óÇ ³ Ûë ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ: Æ ¹» å, ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ³ é ³ ç ³¹ ÇÙáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ÇÝÓ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõ- ÃÛáõÝ ïñí » ó ÁÝïñ » Éáõ ÇÙ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý í ³ ÛñÁ: º í » ë ÁÝïñ » óÇ ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÇë Ùáï ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏÁ,- ÑÇßáõÙ ¿ ² ÝÇÝ:
È » Ûï » Ý ³ ÝïÇ áõë ³¹ ÇñÝ » ñÁ « ¹ ÇåÉáÙÝ áõ ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý ¹³ ßáõÛ- ÝÁ ÌÇÍ » éÝ ³ Ï ³ μ » ñ ¹ Ç Ñáõß ³ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñáõÙ ³ ÝÓ ³ Ùμ » ñÏñÇ Ý ³- Ë ³·³ ÑÝ ¿ Ñ ³ ÝÓÝ » É ² ÝÇ Ä ³ ÙÑ ³ ñÛ ³ ÝÇÝ:
- ² Û ¹ å ³ ÑÝ ³ ÝçÝç » ÉÇáñ » Ý ÙÝ ³ ó » É ¿ ÑÇßáÕáõÃÛ ³ Ýë Ù » ç: º ñÏñÇë Ý ³ Ë ³·³ ÑÝ ÇÝÓ ßÝáñÑ ³ íáñ » ó « ¹ ÇåÉáÙë áõ É » Ûï » Ý ³ ÝïÇ áõë ³¹ ÇñÝ » ñÁ Ñ ³ ÝÓÝ » ó » õ ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý ¹³ ßáõÛÝ ÝíÇñ » ó:  » ÇÝã Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝ ³ åñ » óÇ ³ Û ¹ ûñÁ « ¹ Åí ³ ñ ¿ μ ³ é » ñáí ÝÏ ³ ñ ³·- ñ » É: Î ³ ñÍáõÙ » Ù ª ùã » ñÇÝ ¿ Ñ ³ çáÕí » É ÝÙ ³ Ý μ ³ ñÓñ å ³ ïíÇ ³ ñ- Å ³ Ý ³ Ý ³ É:
² í ³· É » Ûï » Ý ³ Ýï Ä ³ ÙÑ ³ ñÛ ³ ÝÁ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ï ³ åÇ å ³- ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõÝ ¿« Ï ³ åÇ ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ: Î ³ åÝ ³ ßË ³ ïáõÙ ¿ ³ ÝË ³÷³ Ý, » õ ³ Ûëï » Õ ³ Ýã ³÷ Ù » Í ¿ Ýñ ³ Ý » ñ ¹- ñáõÙÁ` íëï ³ Ñ » óÝáõÙ » Ý Í ³ é ³ Û ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÁ: ÆëÏ ² ÝÇÝ ¿ É Ñ ³ Ù » ëïáñ » Ý § Ñ ³ Ï ³¹³ ñÓáõÙ ¿¦© § ÆÝÓ ß ³ ï û · ÝáõÙ » õ ³ ç ³ Ï- óáõÙ » Ý Í ³ é ³ Û ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñë: ÆÙ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ý ³» õ Ýñ ³ Ýó » Ù å ³ ñï ³ Ï ³ Ý:
² ÝÇÝ ³ ñÑ » ëï ³ í ³ ñÅ ÝÏ ³ ñãáõÑÇ ¿« ì ³ ÝÓáñÇ ÝÏ ³ ñÇãÝ » ñÇ ÙÇáõÃÛ ³ Ý ³ Ý ¹³ Ù: ² í ³ ñï » É ¿ ì ³ Ý ³ ÓáñÇ Ù ³ ÝÏ ³ í ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·» Õ ³ ñí » ëïÇ μ ³ ÅÇÝÁ ª ÝÏ ³ ñÇã-Ù ³ ÝÏ ³ í ³ ñÅÇ Ù ³ ë-
Ø » ñûñÛ ³ Ñ » ñáëÝ » ñÇó ¿ ³ åñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó, Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÇ ëå ³ úÜÆÎ Ê ² â ² îðÚ ² ÜÀ: Ð ³ í ³ ï ³ ñÇÙ ÙÝ ³ Éáí Çñ » ñ ¹ Ù ³ ÝÁ, » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ëå ³ Ý ëñμáñ » Ý ¿ ÏñáõÙ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝÇ μ ³ ñÓñ å ³ ïÇíÁ: Ì ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ úÝÇÏ Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ ÝÁ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý ÏáÕÙÇó å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É ¿ å ³ ïíá · ñ » ñáí ¨ Ù »¹³ ÉÝ » ñáí, ÇëÏ ³ åñÇÉÛ ³ Ý å ³- ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá, Ý ³» õ ª §² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ ú½ ³ ÝÛ ³ Ý ¦ Ù »¹³ Éáí £
- ² åñÇÉÇ 3-Ç ³ é ³ íáïÛ ³ Ý ÃßÝ ³ Ùáõ · ñ ³¹ Ý ëÏë » ó ³ ßË ³ ï » É « ÇëÏ Ù » Ýù Ý ³ Ñ ³ Ýç » Éáõ Çñ ³ íáõÝù ãáõÝ » ÇÝù « ÙÇÝã¨ í » ñç Ïéí » óÇÝù áõ ¹ ÇñùÁ å ³ Ñ » óÇÝù... º ñ » ù ³ Ý ·³ Ù í » ñ ³ Ï ³ Ý · Ý » óÇ Ï ³ åÁ « ãáññáñ ¹ ³ Ý ·³ Ù Ë ³÷³ Ýí » ó: Î ³ éÉ » ÝÝ ³ ë ³ ó` ¿ ë ³ Ý ·³ Ù » ë » Ù · ÝáõÙ: ¼ñ ³ Ñ ³ μ ³× ÏáÝÁ Ñ ³·³ í « ë ³ Õ ³ í ³ ñïÁ ¹ ñ » ó áõ · Ý ³ ó: î » Õ Ñ ³- ë ³ í « à » ã ¿« · ñ ³¹ áí Ë ÷» óÇÝ ® áõ ù ³ ñ ÉéáõÃÛáõÝ: ê ³ ñë ³÷ áí Ùï ³- Í » óÇ « áñ ÁÝÏ » ñë` Î ³ éÉ » ÝÁ « ¿ É ãÏ ³: º ñ » ëáõÝ ñáå » ÷ Ýïñ » óÇ Ýñ ³ Ý « ã · ï ³: Ð » ïá ³ ñ ¹» Ý å ³ ñ½í » ó « áñ áïùÇó ¿ íÇñ ³ íáñí » É: ö ³ éù ² ëï- Íáõ « ÑÇÙ ³ É ³ í ¿« μáõÅí » É ¿« ù ³ ÛÉáõÙ ¿: ØÇ Éñ ³· ñáÕ ÇÝÓ Éáõë ³ ÝÏ ³- ñ » ó « ÇëÏ 5 ûñ ³ Ýó » Õμ ³ Ûñë ½ ³ Ý ·» ó « Ã »ª úÝÇ ° Ï « ùá ÝÏ ³ ñÁ Ñ ³ Ù ³-
² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
Ý ³· ÇïáõÃÛ ³ Ùμ: âáñë ï ³ ñÇ ³ ßË ³ ï » É ¿ Ø ³ Ûñ ² Ãáé ëμ © ¾çÙÇ- ³ ÍÝÇ ì ³ Ý ³ ÓáñÇ Ð ³ Ûáñ ¹ Û ³ ó ï ³ ÝÁ` áñå » ë Ù » ï ³ ùë ³ ÝÏ ³ ñ- ãáõÃÛ ³ Ý ËÙμÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ:
Ì ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ í ³ ñïÇó Ñ » ïá « » à » ß ³ ï Ñá · Ý ³ Í ãÇ ÉÇÝáõÙ « ² ÝÇÝ ÝÏ ³ ñáõÙ ¿:
- º ñμ íñÓÇÝÁ Ó » éùë » Ù í » ñóÝáõÙ « ¿ É ¹³¹³ ñ ã » Ù ³ éÝáõÙ: ÆÙ Ý » ñÏ ³ åÝ ³ ÏÇ · áõÛÝ » ñÝ ÇÙ Ñá · áõ · áõÛÝ » ñÝ » Ý « ÇÙ Ïï ³ íÝ » ñÇ · áõÛ- Ý » ñÝ ÇÙ ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÇ ª Èáéáõ ·» Õ ³ ï » ëÇÉ · áõÛÝ » ñÝ » Ý: ÜÏ ³ ñáõÙ » Ù ³ Ý ¹³¹³ ñ « ³ é ³ Ýó Ñá · Ý » Éáõ: ÜÏ ³ ñáõÙ » Ù ³ ÛÝù ³ Ý « ÙÇÝã » õ ³ ãù » ñë ÷³ Ïí » Ý «- ³ ëáõÙ ¿ ³ ÏÝ ³ ñÏÇë Ñ » ñáëáõÑÇÝ:
-î » ë »± É » ù Ù » ï ³ ùëÇ íñ ³ ³ ñí ³ Í Ù ³ Ýñ ³ ÝÏ ³ ñ «- Ñ ³ ñóÝáõÙ ¿ Ý ³ » õ ãëå ³ ë » Éáí å ³ ï ³ ëË ³ ÝÇë ª ³ ÝÙÇç ³ å » ë óáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë Ñ » é ³ ËáëáõÙ å ³ Ñ ïí ³ Í ÙÇ ù ³ ÝÇ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñ:
- ´ áÉáñÝ ¿ É Ù » ï ³ ùëÇ íñ ³ » Ù ÝÏ ³ ñ » É: êñ ³ Ýù ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ý- ã ³÷ à ³ ÝÏ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ » Ý: ² ÝÇÝ áõÝÇ Ý ³» õ Çñ ³ í ³ μ ³ ÝÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝ:-Îáõ½ » Ç Çñ ³ í ³ μ ³ ÝÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ùμ ³ ßË ³ ï » É « ù ³ ÝÇ áñ Ý ³» õ Çñ ³ í ³ μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ » Ù ëï ³ ó » É: ² í ³ ñï » É » Ù ¶²² Çñ ³ í ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý Ù ³· Çëïñ ³ ïáõñ ³ Ý: ² ÝÏ » ÕÍ ³ ë ³ Í ª Ï ³ å ³ íáñÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÁ ß ³ ï Í ³ Ýñ ¿ ÏÝáç Ñ ³ Ù ³ ñ: Þ ³ ï » Ù Ñá · ÝáõÙ: îáõÝ ¿ É áñ · ÝáõÙ » Ù « ³ ÛÝù ³ Ý Ñá · Ý ³ Í » Ù ÉÇ- ÝáõÙ « áñ ã » Ù Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇë Ñ » ï ÙÇ Ï ³ ñ · ÇÝ ½μ ³ Õ- í » É:
Üñ ³ » ñ » Ë ³ Ý » ñÁ ª ï ³ ëÝ ³ ÙÛ ³ Ø ³ ñÇ ³ ÙÝ áõ ÇÝÝ ³ ÙÛ ³ ² ñ ³ ÙÁ, ß ³ ï » Ý Ñå ³ ñï ³ ÝáõÙ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ Ý Çñ » Ýó Ù ³ ÛñÇ- Ïáí: Ø ³ ÛñÝ ¿ É Ýñ ³ Ýóáí ¿ Ñå ³ ñï ©
- º ñ » Ë ³ Ý » ñë » Ý ÇÙ Ï » Ýë ³ ïáõ ³ ÕμÛáõñÁ: Üñ ³ Ýù » Ý ÇÝÓ áõÅ ï ³ ÉÇë « Ýñ ³ Ýù » Ý ÇÝÓ ³ é ³ ç ÙÕáõÙ «- ³ Ýà ³ ùáõÛó Ñå ³ ñïáõ- ÃÛ ³ Ùμ ³ ëáõÙ ¿ Ï ³ åÇ ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « ³ í ³· É » Ûï »- Ý ³ Ýï ² ÝÇ Ä ³ ÙÑ ³ ñÛ ³ ÝÁ: ê ² Øì º È Ð ² ðàôÂÚàôÜÚ ² Ü
Ø ³ ï ³ ÕÇëÇ Ï ³ å ³ íáñÁ © úÜÆÎ Ê ² â ² îðÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
ó ³ ÝóáõÙ ¿: Ð ³ Ûñë « å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÇÝ ÉáõñÁ Éë » Éáí « ³ ßË ³ ï ³ Ý- ùÇó ¹ áõñë » Ï ³ í ¨ ø ³ ç ³ ñ ³ ÝÇ Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ Ý çáÏ ³ ïÇ Ñ » ï ßï ³- å » ó ² ñó ³ Ë: àõ½áõÙ ¿ ñ ÇÝÓ Ùáï ·³ É` Ø ³ ï ³ ÕÇë « μ ³ Ûó º ÕÝÇÏÝ » ñ ï ³ ñ ³ Ý: 14 ûñ áã ÙÇ Éáõñ Ñ ³ ÛñÇÏÇóë: º í ³ Ñ ³ Ñ » ñà ³÷ áË ÇçÝ » ÉÇë ï » ë ³ Ýñ ³ Ý ® ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ ÙÇ ù ³ ÝÇ ñáå »« μ ³ Ûó ÏÛ ³ Ýù ³ ñÅ » ñ: º ë ÉëáõÙ ¿ Ç úÝÇÏÇÝ áõ ÷ áñÓáõÙ ÷ áùñÇÏ å ³ ï ³ éÇÏÝ » ñ åáÏ » É
Çñ ï » ë ³ ÍÇ « ½ ·³ ó ³ ÍÇ ¨ Çñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ: Ø ³ ï ³ ÕÇëÇ Ï ³ å ³ íáñÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ ¿ Çñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ.-ìÇÏïáñ Úáõ½ÇËáíÇã « ¶ áé ÎÇñ ³ ÏáëÛ ³ Ý « ² Õ ³ ëÇ ² ë ³ ïñÛ ³ Ý « Ðáíë »÷ ÎÇñ ³ ÏáëÛ ³ Ý « Ð ³ ÛÏ ÂáñáÛ ³ Ý: Ð ³ ÛÏ ÂáñáÛ ³ ÝÁ ³ í ³· ÁÝÏ » ñë ¿ ñ: ² Ù » Ý Ñ ³ ñóáõÙ ÙÇ ³ ëÇÝ ¿ ÇÝù: ÂáñáÛ ³ ÝÇ Ñ » ï ÝáõÛÝ ³ ß- Ë ³ ï ³ ÝùÝ ¿ ÇÝù Ï ³ ï ³ ñáõÙ` ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ í » ñ ³ Ýáñá · áõÙ « ëå ³ ë ³ ñ- ÏáõÙ: ÊáñÑáõñ ¹ Ý » ñ ¿ ñ ï ³ ÉÇë: â » ù å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ « à » ÇÝã μ ³ ñÇ Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ « ³ Ýμ ³ ó ³ ïñ » ÉÇ μ ³ ñÇ ©©© ² Ý ·³ Ù ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ½ñáõÛóÁ Ýñ ³ Ñ » ï Ù » Í Ñ ³× áõÛù ¿ ñ,- Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ ¿ Ø ³ ï ³ ÕÇëÇ Ï ³ å ³ íáñÁ:
² ðØÆÜ º Î ² ð ² Ê ² ÜÚ ² Ü
9