5
Â Æ ì 3 2( 1 2 0 3) 1 6- 2 2 ú ¶ à ê î à ê Æ 2 0 1 7 êÏǽμÁ ª Ý ³ Ëáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ
- ä ³ ñáÝ ¶ ñÇ · áñÛ ³ Ý « ÇÝùÝ ³ ëå ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ù ³ Ý ³ ÏÁ 2016à © μ ³ Ý ³ ÏáõÙ áã Ù » Í ã ³÷ áí « μ ³ Ûó ³ í » É ³ ó » É ¿: àñá ± Ýù » Ý ³ Ûë ÇñáÕáõÃÛ ³ Ý ûμÛ » ÏïÇí ¨ ëáõμÛ » ÏïÇí å ³ ï ׳ éÝ » ñÁ:
- Ü ³ Ë ª Ýß » Ù « áñ í » ñçÇÝ 50 ï ³ ñÇÝ »- ñÇÝ ³ ÙμáÕç ³ ßË ³ ñÑáõÙ ÇÝùÝ ³ ëå ³- ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÃÇíÁ ³×» É ¿ 60 %-áí £ ÆÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÑÇÙÝ ³ ËÝ ¹ Çñ- Ý » ñáí ½μ ³ ÕíáõÙ ¿ Ø ² Î-Ç ² éáÕç ³ å ³- ÑáõÃÛ ³ Ý ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõ- ÃÛáõÝÁ « áñÇ ïíÛ ³ ÉÝ » ñáí` Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ 30 í ³ ÛñÏÛ ³ ÝÁ Ù » Ï » ñÏñ ³· Ý ¹ Ç íñ ³ ÇÝãáñ Ù » ÏÁ ÇÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝ ¿ · áñÍáõÙ « ¨ ¹ ñ ³ Ýó ï ³ ñ » Ï ³ Ý ÃÇíÁ Ï ³ ½ÙáõÙ ¿ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 900.000 Ù ³ ñ ¹£ Ð ³ ßí ³ ñÏí » É ¿ ÇÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ 800 ¹ ñ ¹³- å ³ ï ׳ é ¨ ¹ ñ ³ Ýó Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý 80 » Õ ³- Ý ³ Ï « áñ ÙÇÙÛ ³ ÝóÇó ¿³ å » ë ï ³ ñμ » ñíáõÙ » Ý: îÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ßñç ³ ÝáõÙ Ï ³ ï ³ ñ- íáÕ ÇÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÃÇíÁ ãáñë ³ Ý ·³ Ù ³ í » ÉÇ ¿ Ï ³ Ý ³ Ýó Ñ ³ Ù » Ù ³ ïáõ- ÃÛ ³ Ùμ £ ì » ñçÇÝ ï ³ ëÝ ³ ÙÛ ³ ÏáõÙ ÇÝù-
Ý ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÃÇíÁ ³×» É ¿ » ñ » ù ³ Ý ·³ Ù:
- ² Ûë Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ ï » Õ » ÏáõÃÛ ³ Ùμ áõ- ½áõÙ » ù ³ ë » É « áñ ÇÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ ³× Á ûμÛ » ÏïÇ ± í » ñ¨áõÛà ¿: ´³ Ûó ã ¿± áñ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ÇÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¹ ñ ¹³ å ³ ï ׳ éÝ » ñÁ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ Í » Ý Ý » ñùÇÝ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñáí « ¨ ¹ ñ ³ Ýù í »- ñ ³ óÝ » Éáí ª Ï ³ ñ » ÉÇ Ï ³ ÝË » É ³ Û ¹ áÕμ » ñ- · áõÃÛáõÝÁ:-øñ »³ Ï ³ Ý · áñÍ » ñÇ í » ñÉáõÍáõÃÛáõÝ- Ý » ñÁ óáõÛó » Ý ïí » É « áñ ½áñù » ñáõÙ ÇÝù- Ý ³ ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý å ³ ï ׳ é Ï ³ ñáÕ » Ý ¹³ éÝ ³ É ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ßñç ³ ÝáõÙ áã Ï ³ ÝáÝ ³¹ ñ ³ ÛÇÝ ÷ áËÑ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝ- Ý » ñÁ ¨ ³ Ý ³ éáÕç μ ³ ñáÛ ³ Ñá ·» μ ³ Ý ³- Ï ³ Ý ÙÃÝáÉáñïÁ « ³¹³ åï ³ óÇáÝ ßñç ³- ÝáõÙ Ýáñ ³ ÏáãÇÏÇ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ï ³- ÛáõÝáõÃÛ ³ Ý ó ³ Íñ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ïáí å ³ Û- Ù ³ Ý ³ íáñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ « Ñ ³ Ï ³ é ³- Ïáñ ¹ Ç Ñ » ï ß ÷ Ù ³ Ý · ÍáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ùμ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ Í í ³ ËÁ « Ñá ·» Ï ³ Ý · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý Å ³- Ù ³ Ý ³ Ï ³ íáñ Ë ³ Ý ·³ ñáõÙÁ ¨ ³ ÛÉÝ £ ÆëÏ Ø ² Î-Ç ² éáÕç ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý ÙÇç ³ ½- ·³ ÛÇÝ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛ ³ Ý ÏáÕÙÇó Ï ³- ï ³ ñí ³ Í · Çï ³ Ï ³ Ý áõëáõÙÝ ³ ëÇñáõÃÛáõÝ- Ý » ñÁ óáõÛó » Ý ïí » É « áñ ³ éÑ ³ ë ³ ñ ³ Ï ÇÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ß ³ ñÅ ³ éÇà » Ý ¹³ éÝáõÙ Ñá ·» Ï ³ Ý ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÝ » ñÁ
Ï ³ Ù Ë ³ Ý ·³ ñáõÙÝ » ñÁ « ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ « ³ ÝμáõÅ » ÉÇ » ñÏ ³ ñ ³ ï¨ Í ³ Ýñ ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÝ » ñÁ « ÁÝï ³ Ý » Ï ³ Ý ³ Ý ³ ËáñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « Ù » ñÅí ³ Í ë » ñÁ « ÍÝáÕÇ ³ Ýμ ³ ñá í ³ ñùÁ « ³ ÙáõëÝ ³ Ï ³ Ý ³ ÝÑ ³ í ³ ï ³ ñÙáõÃÛáõÝÁ « Ý ³ ñÏáÉá · Ç ³- Ï ³ Ý ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¨ ³ ÛÉÝ:
- ² Ûë ß ³ ñÅ ³ éÇÃÝ » ñÁ Ï ³ ñá ± Õ » Ý ÉÇÝ » É μ ³ Ý ³ ÏáõÙ:
- ² Ûá °« » ë Ñ » Ýó ¹³ ¿ Ç áõ½áõÙ ³ ë » É ª ³ Ûë ß ³ ñÅ ³ éÇÃÝ » ñÇ ÙÇ Ù ³ ëÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ÇÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý å ³ ï ׳ é ¹³ éÝ ³ É Ý ³ ¨ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ « ûñÇÝ ³ Ï ª Ù » ñÅí ³ Í ë » ñÁ « ÍÝáÕÇ í ³ ñùÁ « ³ ÙáõëÝ ³ Ï ³ Ý ³ ÝÑ ³ í ³- ï ³ ñÙáõÃÛáõÝÁ « ÁÝï ³ Ý » Ï ³ Ý ³ Ý ³ Ëáñ- ÅáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ ÙÇç¨ « ÁÝï ³ ÝÇùÇ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÁ ©©©©² Û- ëÇÝùÝ ª μ ³ Ý ³ ÏáõÙ Ï ³ ï ³ ñíáÕ ÇÝùÝ ³ ë- å ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¹ ñ ¹³ å ³ ï ׳ éÝ » ñÁ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ Í ã » Ý ÙÇ ³ ÛÝ Ý » ñùÇÝ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñáí « ÇÝãå » ë ¸áõù » ù ³ ëáõÙ « ¨ Ñ ³ Ù ³ ßË ³ ñÑ ³ ÛÇÝ ÙÇïáõÙÝ » ñÁ ã » Ýù Ï ³- ñáÕ ³ Ýï » ë » É:
-ÜÙ ³ Ý ¹» åù » ñÇ ³ éÃÇí Ñ ³ ñáõóí ³ Í
¼ñáõÛó ÐÐ ùÝÝã ³ Ï ³ Ý ÏáÙÇï » Ç Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ ï » Õ ³ Ï ³ É « ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ùÝÝã ³ Ï ³ Ý · ÉË ³ íáñ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï Ð ² ÚÎ ¶ ðÆ ¶ àðÚ ² ÜÆ Ñ » ï ùñ »³ Ï ³ Ý · áñÍ » ñÇ Ý ³ Ë ³ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ μ ³ í ³ Ï ³ Ý » ñÏ ³ ñ ¿ ï¨áõÙ` ÙÇÝ㨠٠» Ï ï ³ ñÇ « » ñμ » ÙÝ ³ í » ÉÇ: ÆÝãÁ ³ Ýíëï ³ Ñáõ- ÃÛ ³ Ý « Ï ³ ëÏ ³ ÍÝ » ñÇ å ³ ï ׳ é ¿ ¹³ é- ÝáõÙ: Æ ± ÝãÝ ¿ å ³ ï ׳ éÁ:
-Ü ³ Ë ³ ùÝÝáõÃÛ ³ Ý Å ³ ÙÏ » ïÇ Ó · Ó ·- í » Éáõ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ï ׳ éÝ ³ ÛÝ ¿« áñ ùñ »³ Ï ³ Ý · áñÍ » ñáí Ñ » ïÙ ³ Ñáõ ¹³ ï ³ Ñá- ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý « ÇëÏ » ñμ » ÙÝ ¿ É ¹³ ï ³ Ñá ·»- μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý- ¹³ ï ³ Ñá ·» μáõÅ ³ Ï ³ Ý Ñ ³- Ù ³ ÉÇñ ÷ áñÓ ³ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ýß ³ Ý ³ Ï- íáõÙ » Ý ùñ »³ Ï ³ Ý · áñÍáí Ý ³ Ë ³ ùÝÝáõ- ÃÛ ³ Ý ³ í ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÷ áõÉáõÙ` ÷ áñÓ ³ ùÝ- ÝáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ÷³ ëï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ý ·³ Ù ³ ÝùÝ » ñ å ³ ñ½ »- Éáõó Ñ » ïá: ÆëÏ Ýßí ³ Í ÷ áñÓ ³ ùÝÝáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÝ ¿ É « Çñ » Ýó μÝáõÛÃÇó » ÉÝ » Éáí « Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý áñáß ³ ÏÇ Å ³ ÙÏ » ïÝ » ñ » Ý å ³ Ñ ³ ÝçáõÙ:
¶ ñ » à » μáÉáñ ùñ »³ Ï ³ Ý · áñÍ » ñáí ùÝ- ÝáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ïáõÅáÕÇ Çñ ³ í ³- Ñ ³ çáñ ¹ Ý » ñÁ ã » Ý Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÙ Ï ³ ï ³ ñ- í ³ Í ùÝÝã ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñáí Ó » éù μ » ñí ³ Í ³ å ³- óáõÛóÝ » ñÇ ¨ · áñÍÇ ÷³ ëï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ý ·³- Ù ³ ÝùÝ » ñÇ Ñ » ï ¨ « Ñ ³ Ï ³ é ³ Ï Ý ³ Ë ³ ùÝ- ÝáõÃÛ ³ Ùμ Ó » éù μ » ñí ³ Í ³ å ³ óáõÛóÝ »- ñÇÝ « ÝßáõÙ » Ý « áñ Çñ » Ýó áñ ¹ áõÝ ëå ³ Ý » É » Ý « áñ Ý ³ ÇÝùÝ ³ ëå ³ Ý ÉÇÝ » Éáõ áñ¨ ¿ å ³ ï ׳ é ãÇ áõÝ » ó » É:
-¸ ³ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ É © Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ÇÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ » Ý Ù » ñÅ » ÉÇ ³ ñ ³ ñù ¨ ã » Ý áõ½áõÙ « áñ ëïí » ñ
ÁÝÏÝÇ Çñ » Ýó Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÇ ÑÇß ³ ï ³ ÏÇ íñ ³:
- º í ùÝÝÇãÝ » ñÇÝ Ñ ³ ÝÇñ ³ íÇ Ù » Õ ³¹- ñáõÙ » Ý áã ÉÇ ³ ñÅ » ù ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ Ï ³ Ù ÙÇïáõÙÝ ³ íáñ Ï ³ ï ³ ñ ³ Í ³ ÝûñÇÝ ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ: Üñ ³ Ýù Ùßï ³ å » ë Çñ » Ýó » Ýà ³¹ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ÷ áñÓáõÙ » Ý Ý » ñÏ ³- Û ³ óÝ » É Çμñ¨ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ¨ åÝ ¹ áõÙ » Ý ³ Û ¹ ¹ ÇñùáñáßáõÙÁ ùñ »³ Ï ³ Ý ¹³ ï ³- í ³ ñáõÃÛ ³ Ý μáÉáñ ÷ áõÉ » ñáõÙ: ¸ñ ³ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí ÃÛáõñ Ï ³ ñÍÇù ¿ Ó¨ ³ íáñíáõÙ` à » ùÝÝÇãÝ ûμÛ » ÏïÇí ùÝÝáõÃÛáõÝ ³ å ³- Ñáí » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ μ ³ í ³ ñ ³ ñ ÙÇçáóÝ » ñ ãÇ Ó » éÝ ³ ñÏáõÙ « ÷ áñÓ » Éáí à ³ ùóÝ » É Ù » Ï ³ ÛÉ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ Ù » ÕùÁ: êÏëíáõÙ ¿ ¹ ÇÙáõÙ-μáÕáùÝ » ñÇ Ñ » Õ » ÕÁ « » ÉáõÛÃÝ »- ñÁ ï ³ ñμ » ñ Éñ ³ ïí ³ ÙÇçáóÝ »- ñáí ©©©© ÆÝãÁ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ é- ÝáõÙ ¿ Ý ³ ¨ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ »- ÕÇÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý íñ ³:
ØÇÝã ¹» é « Ï ³ Ý ¹» å-
ù » ñ « » ñμ ïáõÅáÕÇ Çñ ³ í ³ Ñ ³ çáñ ¹ Ý » ñÁ « Ï ³- ï ³ ñ » Éáí « ³ Ûëå » ë ³ ë ³ Í « Çñ » Ýó ùÝÝáõ- ÃÛáõÝÁ « åÝ ¹ áõÙ » Ý « áñ « × Çßï ¿« Ù ³ Ñ ³ óáõ íÝ ³ ëí ³ ÍùÁ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÁ ëï ³ ó » É ¿ Çñ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí « μ ³ Ûó áã à » ÇÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ýå ³ ï ³ Ïáí « ³ ÛÉ ½ » ÝùÇ Ñ » ï í ³ ñí » Éáõ Ï ³ ÝáÝÝ » ñÁ Ë ³ Ë- ï » Éáõ å ³ ï ׳ éáí:
Ø ³ Ñí ³ Ý » Éùáí ¹» åù » ñÁ å ³ ÛÙ ³ Ý ³- Ï ³ Ýáñ » Ý μ ³ Å ³ ÝíáõÙ » Ý » ñÏáõ ËÙμÇ` Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÏáñáõëïÝ » ñ « ³ ÛëÇÝùÝ` ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñ « áñáÝù ½áÑí » É » Ý Ñ ³ Ï ³- é ³ Ïáñ ¹ Ç áïÝÓ · áõÃÛ ³ Ý Ñ » ï¨ ³ Ýùáí « ¨ áã Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÏáñáõëïÝ » ñ ª áñáÝù Ù ³ Ñ ³ ó » É « ½áÑí » É » Ý « Ò » ñ μ ³ é » ñáí ³ ë ³ Í « § Ë ³- Õ ³ Õ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ ¦: ² Ûë ËáõÙμÝ Çñ Ñ » ñÃÇÝ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ýáñ » Ý μ ³ Å ³ ÝíáõÙ ¿ » Ýà ³ ËÙμ » ñÇ` ëå ³ ÝáõÃÛáõÝ « ÇÝùÝ ³ ë- å ³ ÝáõÃÛáõÝ Ï ³ Ù ÇÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ëóÝ » ÉÁ « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ Ïñ » Éáõ « ½ » ÝùÇ Ñ » ï í ³ ñí » Éáõ Ï ³ ÝáÝÝ » ñÇ Ë ³ ËïÙ ³ Ý « ³ Ý ¹³ Ù ³ Ë » ÕÙ ³ Ý Ñ » ï¨ ³ Ý- ùáí ³ é ³ ç ³ ó ³ Í Ù ³ Ñ » ñ « Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í ³ íïáíà ³ ñÇ « ³ Ï ³ ÝÇ å ³ Û- ÃÛáõÝÇ « ¹ Åμ ³ Ëï å ³ ï ³ Ñ ³ ñÇ « ÑÇí ³ Ý ¹ áõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï¨ ³ Ýùáí ³ é ³ ç ³ ó ³ Í Ù ³- Ñ » ñ:
2016à © ÁÝà ³ óùáõÙ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñí ³ Í áã Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÏáñáõëïÝ » ñÁ 2015à © Ñ ³ Ù »- Ù ³ ïáõÃÛ ³ Ùμ ³×» É » Ý ßáõñç 30 %-áí « ÁÝ ¹ áñáõÙ « ³ Û ¹ ¹» åù » ñÇ 35 %-Á ï » ÕÇ ¿ áõÝ »- ó » É ³ åñÇÉÇÝ « ÇÝãÁ íÏ ³ ÛáõÙ ¿« áñ ³× Á å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ Í ¿ ÏñÏÇÝ ³ åñÇÉÛ ³ Ý ¹» åù » ñáí:
-ä ³ ñáÝ ¶ ñÇ · áñÛ ³ Ý « μ ³ Ý ³ ÏáõÙ Ï ³- ï ³ ñí ³ Í Ñ ³ Ýó ³· áñÍáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³- Ù ³ ñ å » ïù ¿ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝ Ïñ » Ý áã ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ Ýó ³ ÝùÁ Ñ » ÕÇÝ ³ Ï ³ Í ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ « ³ Ûɨ Ýñ ³ Ýù « áíù » ñ å ³ ñï ³ íáñ ¿ ÇÝ ÑëÏ » É ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇÝ « Ï ³ ï ³ ñ » É Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ï ³ ÝË ³ ñ- ·» ÉÇã ³ ßË ³ ï ³ Ýù áõ ÷³ Ï » É í » ñ ³ Ñ ³ ë
Î ³ ÝË » É Ñ ³ Ýó ³ Ýù ÍÝáÕ å ³ ï ׳ éÝ » ñÁ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ñ ³ Ýó ³ ÝùÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ ©©© Ð ³ Ù ³ Ó ³± ÛÝ » ù:
- ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ · Ç ¹» Ù áõÕÕí ³ Í Ñ ³ Ýó ³· áñÍáõÃÛáõÝÝ » ñÁ μÉ ³ ÝÏ » ï ³ ÛÇÝ μÝáõÛà áõÝ » Ý « ³ ÛëÇÝùÝ` ùñ »³ Ï ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝÁ íñ ³ ¿ Ñ ³ ëÝáõÙ « » à » Ë ³ Ëïí » É » Ý ½ÇÝí ³ Í áõ- Å » ñÇ Ï ³ ÝáÝ ³¹ ñáõÃÛáõÝÝ » ñáí ë ³ ÑÙ ³ Ý- í ³ Í ÝáñÙ » ñÁ « áñáÝù μ » ñ » É » Ý Ñ ³ Ýó ³ íáñ Ñ » ï¨ ³ ÝùÝ » ñÇ « ÇëÏ » à » Ë ³ ËïÙ ³ Ý μÝáõÛÃÝ ³ ÛÝåÇëÇÝ ¿« áñ ³ ÝÓÁ ùñ »³ Ï ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý ãÇ Ï ³ ñáÕ » Ý- à ³ ñÏí » É « ³ å ³« Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ ¹ ñ ³ Ýù Ï ³ ÝË » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ í ³ ñáõÛÃÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó- ÝáÕ ùÝÝÇãÁ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ÙÇçÝáñ- ¹³· Çñ ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ Çñ ³ í ³ ëáõ å ³ ß- ïáÝ ³ ï ³ ñ ³ ÝÓ ³ Ýó ¨ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ¹ ñ ³ Ññ ³ å ³ ñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ùÝÝ ³ ñÏÙ ³ ÝÁ: ä » ïù ¿ Ýß » Ù « áñ ÇÝùÝ ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ ¹» åù » ñÇ áõëáõÙÝ ³ ëÇñáõÃÛ ³ Ý ¨ í » ñÉáõÍáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ª ¹ ñ ³ Ýó Ï ³ ÝËÙ ³ Ý Ýå ³ ï ³ Ïáí ³ é ³ ç ³ ñÏáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ » Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óí » É å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝ ¨ ¼àô · ÉË ³ íáñ ßï ³ μ: Ü » ñÏ ³ ÛáõÙë ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ùÝÝã ³ Ï ³ Ý · ÉË ³ íáñ í ³ ñãáõÃÛáõÝáõÙ ß ³ ñáõ- Ý ³ ÏíáõÙ » Ý Ý ³ Ëáñ ¹ ï ³ ñÇÝ » ñÇ ÝáõÛ- Ý ³ μÝáõÛà ¹» åù » ñÇ áõëáõÙÝ ³ ëÇñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ « áñáÝó ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ ¨ Ñ ³- Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ é ³ ç ³ ñÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¨ë ÏÝ » ñÏ ³ Û ³ óí » Ý äÜ « ¼àõ ¨ ³ ÛÉ ß ³- Ñ ³· ñ · Çé ³ ïÛ ³ ÝÝ » ñ:
Þ ³ ñáõÝ ³ Ï » ÉÇ
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
5