13
Â Æ ì 2 6( 1 1 9 7) 5- 1 1 Ð à ô È Æ ê Æ 2 0 1 7
´ ÄÆÞÎÜ º ð ² è ² Üò ê ² ÐØ ² ÜÜ º ðÆ éáõ ¿ ñ, · Ý ³ Éáõ ¿ ñ û · ÝáõÃÛáõÝ μ » ñ » Éáõ: § ÐÇßáõÙ » Ù, à » ÇÝãå » ë Ï ³ ëÏ ³ Íáí Ý ³ Û » ó ÇÝÓ. ³ ñ ¹ Ûáù ÏÙÝ ³± Ù: ² Û ¹ Ñ ³ Û ³ óùÁ ÙÇÝ㨠ÑÇÙ ³ ÙïùÇóë ¹ áõñë ãÇ ·³ ÉÇë. ¨ ° å ³ ñï ³ íáñ » ó- ÝáÕ, ¨ ° áõÅ ïíáÕ Ñ ³ Û ³ óù ¿ ñ: Üñ ³ Ù » ÏÝ »- Éáõó Ñ » ïá ëÏë » óÇ íÇñ ³ Ï ³ å » É ÁÝÏ » ñÝ » ñÇë: Üñ ³ ÝóÇó Ù » ÏÁ ÏñÍù ³ í ³ Ý ¹³ ÏÇ, ÙÛáõëÁ ª ·³ Ý · áõÕ » Õ ³ ÛÇÝ Éáõñç íÝ ³ ëí ³ Íù ¿ ñ ëï ³- ó » É: ì ³ Ë » ÝáõÙ ¿ Ç ÇÝã-áñ μ ³ Ý ëË ³ É ³ Ý » É... ² Û ¹ ÙÇïùÁ ï ³ ÝçáõÙ ¿ ñ: Ð » Ýó ³ Û ¹ å ³ ÑÇÝ ¿ ñ, áñ ëÏë » óÇ Ùï ³ Í » É ª ³° Û, » à » é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μÅÇßÏ ÉÇÝ » ǯ...¦: ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó í » ñ ³¹³ é- Ý ³ Éáí` ¶ ¨áñ · Ý ÁÝ ¹ áõÝí » ó ´ ÅßÏ ³ Ï ³ Ý Ñ ³- Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ` Ýáñ μ ³ óí ³ Í é ³ ½Ù ³ μÅßÏ ³- Ï ³ Ý ý ³ ÏáõÉï » ï:
§ Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ù ³ ñ ¹, áñ ³ Ýó » É ¿ å ³- ï » ñ ³ ½ÙÇ μáíáí, Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ ç ³- Ù ³ ñïÇÏ ¿ ¹³ éÝáõÙ: ² ÝÏ ³ Ë Ýñ ³ ÝÇó ª Ñ ³ Õ- à » É » Ýù, à » áã, μáÉáñë ¿ É å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ¹³ ß- ïáõÙ ³ Ý ¹³ éÝ ³ ÉÇ ÏáñáõëïÝ » ñ » Ýù áõÝ »- ÝáõÙ,- ³ ëáõÙ ¿ μÅÇßÏÁ,- μ ³ Ûó áñå » ë é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý μÅÇßÏ` å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ÇÝÓ Ù » Í áõÅ ¨ Ñ ³ ëï ³ ï ³ Ï ³ ÙáõÃÛáõÝ ïí » ó: ² Ý ·³ Ù ï ³ ñÇ- Ý » ñ ³ Ýó, » ñμ Ù » ñ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ûëù ³ Ý » ñÏ ³ ñ ׳ Ý ³ å ³ ñÑ » Ù ³ Ýó » É, Ñ ³- ׳ Ë ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ïí ³ ÷ áñÓÁ áñáßÇã ¹» ñ ¿ Ë ³ ÕáõÙ ÇÙ · áñÍáõÙ ¦: ² Ûë ÷ áñÓ ³ éáõÃÛáõÝÁ ¶ ¨áñ · ÇÝ û · ï ³ Ï ³ ñ » Õ ³ í Ý ³ ¨ ÑÇßÛ ³ É ³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » ÉÇë: § êáõ ¹³- ÝáõÙ ÃáùÇ íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõÝ » Ù ³ ñ » É ¨ Ñ ³ ÛïÝí » É » Ù ÙÇ íÇ ×³ ÏáõÙ, » ñμ Ñ ³ Ù ³ å ³- ï ³ ëË ³ Ý ë ³ ñù ³ íáñáõÙÝ » ñ ãáõÝ » Ý ³ Éáõ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ ëïÇåí ³ Í ¿ Ç ³ ñ ³· ÏáÕÙ- Ýáñáßí » É: ö ³ ¯éù ² ëïÍáõ, íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõ- ÝÁ Ñ ³ çáÕ ³ Ýó ³ í:
§² é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù Ýñ ³ Ñ ³ Û ³ óùÇÝ Ñ ³ Ý- ¹ Çå » Éáí` ½ ·³ óÇ Ýñ ³ Ù » Í ÝíÇñáõÙÝ Çñ · áñ- ÍÇÝ: ² Ù » Ý ³ é ³ íáï 5:30-ÇÝ Ý ³ Çñ ûñÝ ëÏëáõÙ ¿ » Ï » Õ » óáõÙ ³ Õáà » Éáí: º Ï » Õ » óÇÝ ¿ É Ù » ñ å ³ ïÏ » ñ ³ óáõÙÝ » ñÇó Ñ » éáõ ÙÇ μ ³ Ý ¿ª Ù » ï ³ Õ ³ Ï ³ Ý ÏÇë ³ Í ³ ÍÏ Ïïáõñáí ÙÇ å ³- ñÇëå: ² ÛÝï » Õ, ³ é ³ í » É ù ³ Ý » ñμ¨ ¿, Ñëï ³ Ï ½ ·³ óÇ, áñ » Ï » Õ » óÇÝ ï ³×³ ñÁ ã ¿, ³ ÛÉ Ù ³ ñ- ¹ ÇÏ » Ý, áñáÝó Ñ ³ Û ³ óùÝ » ñÁ × ßÙ ³ ñÇï Ñ ³- í ³ ïáí áõÕÕí ³ Í » Ý ³ é ² ëïí ³ Í: º ñμ ÷ áñ- ÓáõÙ » ë í » ñÉáõÍ » É ø ³ ÃÇÝ ³ ÛÇ · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ, Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » ë, áñ ·» ñÙ ³ ñ ¹ Ï ³- ÛÇÝ áõÅ ¿ Ñ ³ ñÏ ³ íáñ ª ³ Ý » Éáõ ³ ÛÝ, ÇÝã Ý ³ ³ ÝáõÙ ¿ ³ Ù » Ý ûñ: Æñ Ýáõμ ³ óÇ ÏÝáç` Ü ³- ëÇÙ ³ ÛÇ Ñ » ï, áñÁ §¶ ÃáõÃÛ ³ Ý ùáõÛñ ¦ ÑÇí ³ Ý- ¹³ ÝáóÇ μáõÅùáõÛñ » ñÇó ¿, ø ³ ÃÇÝ ³ Ý ³ å- ñáõÙ ¿ Ï » Ýó ³ Õ ³ ÛÇÝ ï ³ ññ ³ Ï ³ Ý å ³ ÛÙ ³ Ý- Ý » ñÇó ½áõñÏ Ëñ × ÇÃáõÙ` Ï ³ ñÇ × Ý » ñÇ ¨ ûÓ » ñÇ Ñ ³ ñ¨ ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ, éÙμ ³ ÏáÍáõÃÛ ³ Ý ³ Ù » Ýûñ- Û ³ íï ³ Ý · Ç ï ³ Ï ¨ ³ ÝÓÁ Ùáé ³ ó ³ Í ª Í ³ é ³- ÛáõÙ ¿ Üáõμ ³ ÛÇ Ë » Õ ×, Ï ³ ñÇù ³ íáñ ÅáÕáíñ- ¹ ÇÝ: Þ ÷ áõÙÁ ø ³ ÃÇÝ ³ ÛÇ Ñ » ï ÇÝÓ Ñ ³ Ùá- ½ » ó, áñ Ý ³ ËÏÇÝáõÙ ÇÙ Ï ³ ï ³ ñ ³ Í Ù ³ ñ ¹³- ëÇñ ³ Ï ³ Ý μáÉáñ ù ³ ÛÉ » ñÁ áãÇÝã » Ý ³ ÛÝ ³ Ù »- ÝÇ Ñ ³ Ù » Ù ³ ï, ÇÝãÝ ³ Ûë ³ ßË ³ ñÑÇ Ù » Í Ù ³ ñ- ¹³ ë » ñÝ » ñÝ » Ý ³ ÝáõÙ ¦,-å ³ ïÙáõÙ ¿ ¶» õáñ · àëÏ ³ ÝÛ ³ ÝÁ: ² ýñÇÏÛ ³ Ý Ñ » é ³ íáñ ³ Ûë · ÛáõÕáõÙ ¶ ¨áñ- · Á ³ åß ³ Ýùáí ï » ë » É ¿, áñ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ï ³ Ý Ù » ç ª ÙÇ ù ³ ÝÇ ù ³ é ³ ÏáõëÇ Ù » ïñÇ íñ ³, 17-20 Ñá ·³ Ýáó ÁÝï ³ ÝÇù ¿ μÝ ³ ÏíáõÙ: Àëï ï » ÕÇ μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ Ý ÏñáÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ùá½- ÙáõÝùÝ » ñÇ ª áñù ³ Ý ² ëïí ³ Í å ³ ñ · ¨áõÙ ¿, ³ ÛÝù ³ Ý ¿ É » ñ » Ë ³ å » ïù ¿ áõÝ » Ý ³ Ý: Î ³ ï ³- Ï » É ¿, à » ` § Ñ » ñÃá ± í » ù ùÝáõÙ ¦: Ð » ïá ¿ Ñ ³ ë- Ï ³ ó » É ª μáÉáñÁ ã ¿, áñ Í ³ ÍÏÇ ï ³ Ï » Ý ùÝáõÙ: ´ ÅßÏÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ù » Ý ³¹ Åí ³ ñÁ » Õ » É ¿ Í ³ Û-
ñ ³ Ñ » Õ ³ Õù ³ ï, ù ³ Õó ³ Í, Í ³ ñ ³ í, ÑÇí ³ Ý ¹ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ ï » ëÝ » ÉÁ:
´ ÅßÏÇ Ëáëù » ñáí ª Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Çñ ³ Ï ³- ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¿ É ³ ÛëåÇëÇ ûñÇÝ ³ ÏÝ » ñ ß ³ ï áõÝ » Ýù, » ñμ Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ, ëå ³ Ý » ñÁ Çñ » Ýó ÏÛ ³ Ýùáí ¨ Ù ³ Ñáí » Ý ³ å ³ óáõóáõÙ, áñ ëáíáñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ã » Ý: § Üñ ³ ÝóÇó ß ³- ï » ñÁ ÑÇÙ ³ ¿ É Ñ ³ Ù » ëïáñ » Ý Í ³ é ³ ÛáõÙ, Çñ » Ýó ¹ Çñù » ñÝ » Ý å ³ ÑáõÙ... Æñ ³ Ï ³ Ý Ñ » ñáëÝ » ñÁ ÷³ éùÇ Ï ³ ñÇù ãáõÝ » Ý,- ³ ëáõÙ ¿ μÅÇßÏÁ,-
³ Û ¹ Ù »° Ýù Ï ³ ñÇù áõÝ » Ýù ÇÙ ³ Ý ³ Éáõ, ׳ Ý ³- ã » Éáõ ¨ Ýñ ³ Ýó ûñÇÝ ³ Ïáí í ³ ñ ³ Ïí » Éáõ: 2016Ã. ³ åñÇÉÛ ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÝ ³ å ³ óáõó » óÇÝ, áñ áã ÙÇ ³ ÛÝ å ³ ïñ ³ ëïí ³ Í, ³ Ûɨ á · áí ³ Ùáõñ ½ÇÝíáñ ³- Ï ³ ÝÝ » ñÇ ¨ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý μÅÇßÏÝ » ñÇ Ýáñ ë »- ñáõÝ ¹ áõÝ » Ýù ¦: êáõ ¹³ ÝÁ ÐÐ äÜ ÎμРíÇñ ³ μáõÅ ³- Ï ³ Ý μ ³ Å ³ ÝÙáõÝùÇ å » ïÇ ï » Õ ³ Ï ³ É, Ù ³ Ûáñ Ð ³ ÛÏ ÐáíÑ ³ ÝÝÇëÛ ³ ÝÇ ³ é ³ çÇÝ ³ é ³ ù »- ÉáõÃÛáõÝÁ ã ¿ ñ. Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ
μñÇ ·³¹ Ç Ï ³ ½ÙáõÙ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ ² ýÕ ³ Ýëï ³ ÝÇ Ë ³ Õ ³ Õ ³ ñ ³ ñ » ñÏáõ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ:
§ ä ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ã ³ ï » ñ ³ μ » ÙáõÙ · ïÝíáÕ Üáõμ ³ ÛÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý áñ¨ ¿ » ñ ³ ßËÇù · áÛáõÃÛáõÝ ãáõ- ÝÇ,- å ³ ïÙáõÙ ¿ Ð ³ ÛÏÁ:- Üñ ³ Ýó ³ å ³·³ Ý ³ Ýáñáß ¿: êáõ ¹³ ÝáõÙ Ù » Ýù à » ¨ å ³ ï » ñ ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ, éÙμ ³ ÏáÍáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ Ï ³ Ý ³ ï » ë ã » Õ ³ Ýù, μ ³ Ûó Ñ ³ ë-
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ï ³ ó ³ Ýù, áñ » ñμ ëÏëíáõÙ ¿ éÙμ ³ ÏáÍáõÃÛáõ- ÝÁ, ³ Ûëï » Õ å ³ ßïå ³ Ýí » Éáõ ÙÇçáó · ñ » à » ãÏ ³. Ù ³ ñ ¹ ÇÏ å ³ ïëå ³ ñíáõÙ » Ý ÷ áë » ñáõÙ, áñ Ù » ñ ª ³ ÛÝï » Õ · ïÝí » Éáõ í » ñçÇÝ ûñ » ñÇÝ ëÏë » É ¿ ÇÝ Ã ³ ñÙ ³ óÝ » É` Ñáõë ³ Éáí, áñ éáõÙμ » ñÁ Ïßñç ³ Ýó » Ý Çñ » Ýó ¦: ØÇ ß ³ ñù ÑÇí ³ Ý ¹ áõ- ÃÛáõÝÝ » ñ É » éÝ ³ ÛÇÝ Üáõμ ³ ÛáõÙ ëáóÇ ³ É ³- Ï ³ Ý Í ³ Ýñ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ï¨ ³ Ýù » Ý. §² ÛÝåÇëÇ ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÝ » ñ ï » ë ³ Ýù, áñ Ù » ½ Ùáï` Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ, ã » Ý Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ,- ³ ëáõÙ ¿ Ð ³ ÛÏÁ,- Ý ³ ¨ ³ ÛÝåÇëÇù, áñ ³ Ûëï » Õ ¿ É Ï ³ Ý, μ ³ Ûó ï ³ ñ ³ Íí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ Üáõμ ³ ÛáõÙ ³ ÝÑ ³ Ù » Ù ³ ï Ù » Í ¿ ` ÒÆ ² Ð-Á, Ñ »- å ³ ïÇïÝ » ñÁ, áëÏñ ³ ÛÇÝ ÑÇí ³ Ý ¹ áõÃÛáõÝÝ »- ñÁ, ïáõμ » ñÏáõÉÛá½Á ¦: ø ³ ÃÇÝ ³ ÛÇ μ ³ ó ³ Ï ³ ÛáõÃÛ ³ Ùμ ï » ÕÇ μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ Ý áõ μáõÅ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ Ñ » ï Çñ » Ýó ÷ áËÑ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ é ³ çÇÝ ûñ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ μÅÇßÏÝ ³ ëáõÙ ¿. § Ø » ½ ëϽμáõÙ ã ¿ ÇÝ íëï ³ ÑáõÙ: º à » ÙÇ ÷ áùñ ß » ÕíáõÙ ¿ ÇÝù Çñ » Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ¹³ ñÓ ³ Í Ù » Ãá ¹ Ý » ñÇó, ½ ³ ñÙ ³ ÝáõÙ, ï ³ ñ ³ ÏáõëáõÙ ¿ ÇÝ: ´³ Ûó » ñμ ï » ë ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ, Ñ » ï½- Ñ » ï » ÷ áËÁÙμéÝáõÙ Ó¨ ³ íáñí » ó: º ñμ ³ ñ ¹» Ý í » ñ ³¹³ éÝ ³ Éáõ ¿ ÇÝù, ³ ëáõÙ ¿ ÇÝ. § âÇ ± ÉÇÝÇ ª Ù » ½ Ùáï ÙÝ ³ ù ¦: ´³ Å ³ ÝáõÙÁ ¹ Åí ³ ñ ¿ ñ ¦:
ÀÝï ³ ÝÇùÇ, ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÇ Ï ³ ñáïÇ ëáõñ ½ ·³ óáõÙÁ Ù » ÕÙ » É » Ý Ýáõμ ³ óÇ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ Ñ » ï ß ÷ áõÙÝ » ñÁ: Üñ ³ Ýó Ù ³ ëÇÝ Ëáë » ÉÇë μÅßÏÇ ¹» ÙùÁ ùÝùß ³ Ýù ¿ ³ ñï ³ Ñ ³ ÛïáõÙ:
§ êϽμáõÙ Ù » ½ ³ ÝÇó í ³ Ë » ÝáõÙ ¿ ÇÝ, ù ³- ÝÇ áñ ³ Û ¹ ÏáÕÙ » ñáõÙ Ñ ³ ½í ³¹» å Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ëåÇï ³ Ï ³ Ùáñà ٠³ ñ ¹ áõ Ñ ³ Ý ¹ Çå » É: Ð » ïá ³ ñ ¹» Ý Ù » ñ μáÉáñ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÝ » ñÁ Ñ ³ ïáõÏ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛ ³ Ý í » ñ ³ Íí » óÇÝ: úñí ³ Ù » ç » ñμ ¿ É ÙáïÝ » ñáí ³ ÝóÝ » ÇÝù, § Ï ³ áõ ³ ç ³¦ ` § ëåÇï ³ Ï Ù ³ ñ ¹¦ · áé ³ Éáí, Ñ » ñÃáí ·³ ÉÇë, ³÷ áí § ÃË » Éáí ¦ª áÕçáõÝáõÙ ¿ ÇÝ ¦:
² ñÙÇÝ » ´³ ñËáõ ¹³ ñÛ ³ ÝÇ Ñ » ï Ëáë » ÉÇë ½ ·³ óÇ, áñ μÅßÏÇ ³ éÝ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ å ³- Ñ ³ ÝçáÕ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ ¿ Ù » Í Ñ ³- Ù » ëïáõÃÛ ³ Ùμ áõ ëÇñáí: Ü ³ ß ³ ï ùÇã ¿ ËáëáõÙ: îÕ ³ Ý » ñÁ ÏáÕùÇó û · ÝáõÃÛ ³ Ý » Ý Ñ ³ ë- ÝáõÙ. ¶ ¨áñ · àëÏ ³ ÝÛ ³ ÝÁ å ³ ïÙáõÙ ¿, à » ÇÝãå » ë ÙÇ ³ Ý ·³ Ù ² ñÙÇÝ » Ý ÍÝÝ ¹ Ï ³ ÝÇ ÏÛ ³ ÝùÁ ÷ ñÏ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ë »÷³ Ï ³ Ý ³ ñÛáõÝÝ ¿ Ý » ñ ³ ñÏ » É, » ñμ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÁ Ññ ³ Å ³ ñí » É » Ý ³ Û ¹ ³ Ý » É: Üñμ ³ Ï ³ ½Ù, Ï ³ åáõï ³ ã μÅß- ÏáõÑÇÝ ëñïÇ Ëáñ ó ³ íáí ¿ ÑÇßáõÙ Üáõμ ³ ÛÇ ëáí ³ Ñ ³ ñ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ.§ ¸Åí ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ » Ù ÑÇÙ ³ ë » Õ ³ Ý ÝëïáõÙ. ³ ãùÇë ³ é ³ ç ³ ÝÁÝ ¹- Ñ ³ ï Ýñ ³ Ýó å ³ ïÏ » ñÝ ¿¦:
² ñÙÇÝ » Ý å ³ ïÙáõÙ ¿, áñ Ï » ë ³ ñÛ ³ Ý íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛ ³ Ùμ ÍÝÝ ¹³ μ » ñ ³ Í ÍÝÝ ¹ Ï ³ ÝÇ ³ ÙáõëÇÝÁ, ÇÝãå » ë Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ ¿ å ³ ñ½í » É, ï » ÕÇ é ³¹ ÇáÛÇ ³ ßË ³ ï ³ ÏÇó ¿: § Ð ³- çáñ ¹ ûñÁ ³ é ³ íáïÛ ³ Ý, Ç ½ ³ ñÙ ³ Ýë ÇÝÓ, μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÁ Ñ » ñÃáí Ùáï » ÝáõÙ, ë » ÕÙáõÙ ¿ ÇÝ Ó » éùë. μáÉáñÝ ³ ñ ¹» Ý ï » ÕÛ ³ Ï ¿ ÇÝ μ ³ ñÇ ÉáõñÇÝ: ÆëÏ ÍÝÝ ¹ Ï ³ ÝÇ ³ ÙáõëÇÝÁ ÙÇ ÷ áùñ ëñï- Ý » Õ ³ Í ¿ ñ, áñ ïÕ ³ ¿ ÍÝí » É: Îáõ½ » Ý ³ ñ » ñ »- Ë ³ ÛÇ ³ ÝáõÝÁ ² ñÙÇÝ » ¹ Ý » É ¦:
Ø » ñ μÅÇßÏÝ » ñÝ ³ Ûë ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÁ Ñ »- ñáëáõÃÛáõÝ ã » Ý Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ, ³ ÛÉ ª Ù » Í å ³ ïÇí: ² ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ ã » Ý Ñ ³ å ³ ÕÇ, ÏñÏÇÝ ÏÙ » ÏÝ » Ý » ñÏñ ³· Ý ¹ Ç ï ³ ñμ » ñ à » Å Ï »- ï » ñ` Ï ³ ñÇùÇ Ù » ç · ïÝíáÕÝ » ñÇÝ Ý » óáõÏ ÉÇÝ »- Éáõ: Üñ ³ Ýù ³ ëáõÙ » Ý, áñ §² íñáñ ³ Ý ¦ª áñå » ë ³ ÝûñÇÝ ³ Ï Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛáõÝ, Ù » ñ ³ ½ · Ç í ³ Õí ³ ûñÁ í ³ é ï » ëÝ » Éáõ ÑáõÛë » ñ ³ ñÃÝ ³ óñ » ó, §· ÃáõÃÛáõÝ ³ ñï ³ Ñ ³ ÝáÕ ¦ » ñÏñÇ Ï ³ ñ ·³ íÇ ×³ Ï ïí » ó Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ...
Æñ » Ýó ³ Ûë ³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ Ýñ ³ Ýù ³ é ³ çÝáñ ¹ íáõÙ ¿ ÇÝ Ý ³ Ýë » ÝÛ ³ Ý ª § àõñÇßÇ ¹ Åμ ³ ËïáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝáõÙ ¦ Ï ³ ñ ·³- Ëáëáí ª ãÇÙ ³ Ý ³ Éáí, áñ Ð ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ Çñ » Ýó ¿ ëå ³ ëáõÙ Ýáñí »·³ óÇ Ù » Í Ù ³ ñ ¹³ ë » ñ, Ê ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý Üáμ » ÉÛ ³ Ý Ùñó ³ Ý ³ ÏÇ ¹³÷ Ý » ÏÇñ üñÇïÛáý Ü ³ Ýë » ÝÇ áëÏÛ ³ Ñáõß- ³ Ù »¹³ ÉÁ, áñ ûñ » ñë Ýñ ³ Ýó Ñ ³ ÝÓÝ » ó Ð ³- Û ³ ëï ³ ÝÇ § üñÇïÛáý Ü ³ Ýë » Ý ¦ ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³- ÙÇ Ñá ·³ μ ³ ñÓáõÝ » ñÇ ËáñÑáõñ ¹ Á:
øÜ ² ð Â ² ¸ º ìàêÚ ² Ü Ù ³ Ûáñ
Èáõë.ª Ê ² Ü º äàÔàêÚ ² ÜÆ
13