12
Â Æ ì 2 2( 1 2 4 4) 6- 1 2 Ð à ô Ü Æ ê Æ 2 0 1 8
º ñ » õ ³ ÝÇ è © ØÇñáÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý ÃÇí 77 ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÇ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇ Ý ³ Ù ³ ÏÝ » ñÁ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÇÝ
´³ ñ » õ, ë ³ Ñ- Ù ³ ÝÇÝ Ï ³ Ý · Ý ³ Í ÇÙ ³ í ³· ÁÝÏ » ñ: º ë · Çï ³ ÏóáõÙ » Ù, áñ ¹ áõ ³ Û ¹ ï » Õ ùá ³ ñ- Û ³ Ý · Ýáí å ³ ßïå ³ ÝáõÙ » ë ÇÝÓ » õ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ` ãËÝ ³ Û » Éáí ùá ÏÛ ³ ÝùÁ: î ³- ñÇÝ » ñ Ñ » ïá » ë » Ù Ï ³ Ý · Ý » Éáõ ³ Û ¹ ï » Õ, » õ ù » ½ ÝÙ ³ Ý ³ ÝÓÝí » ñ Í ³ é ³ Û » Éáõ » Ù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ, Ëáëï ³ ÝáõÙ » Ù: ê ³ ÑÙ ³- ÝÇÝ Ï ³ Ý · Ý ³ Í, · áõó » » ë ¿ É ù » ½ ÝÙ ³ Ý ÇÙ Ïñïë » ñ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÇó Ý ³ Ù ³ Ï ëï ³ Ý ³ Ù áõ ÁÝà » ñó » ÉÇë ï ³ ù-ï ³ ù Ååï ³ Ù, ÇÝãå » ë ÑÇÙ ³ ¹ áõ: ò ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ù, áñ ÅåÇï ¹ » ñ� » ù ãå ³ Ï ³ ëÇ: øá Ïñïë » ñ ÁÝÏ » ñ` ¶ àè ì ² 𸠲 ÜÚ ² Ü
Ø » ñ Ëǽ ³ Ë ½ÇÝíáñÝ » ñ, » ë Ñå ³ ñï ³ ÝáõÙ » Ù, áñ Ó » ½ ÝÙ ³ Ý ù ³ ç áõ ³ Ýí ³ Ë ïÕ ³ Ý » ñ » Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÙ Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ, » õ ÙÇ áñáß Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ýó » ë Ïß ³ ñáõÝ ³ Ï » Ù Ó » ñ · áñÍÁ: º ë íëï ³ Ñ » Ù, áñ Ñ ³ ñÏ » Õ ³ Í ¹» åùáõÙ ÃßÝ ³ ÙáõÝ óáõÛó Ïï ³ ù, à » áíù » ñ » Ý Ð ³ ÛÏ Ü ³ Ñ ³ å » ïÇ Å ³- é ³ Ý · Ý » ñÁ: º ë · Çï » Ù, áñ Ó » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ ãÏ ³ ³ é ³ í » É Ï ³ ñ » õáñ å ³ ñï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝ, ù ³ Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÁ:
Ò » ½ ëÇñáÕ, Ó » ½ ³ Ýáí Ñå ³ ñï ³ óáÕ, Ó » ñ · áñÍÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáÕ` ì ² Ð º Ê ² â ² îðÚ ² Ü
´³ ñ » õ, ÇÙ Ñ ³° Û ½ÇÝíáñÝ » ñ: ÆÝãå »± ë » ù: º ñ� » ë ¹ åñáó » Ù · ÝáõÙ Ï ³ Ù ½�áëÝ » Éáõ, íëï ³ Ñ » Ù, áñ ¹ áõù Ï ³ Ý · Ý ³ Í » ù ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ » õ, ãË- Ý ³ Û » Éáí ³ Ý ·³ Ù Ó » ñ
ÏÛ ³ ÝùÁ, Ù » ñ Ë ³ Õ ³ Õ ÏÛ ³ ÝùÝ » ù ³ å ³ ÑáíáõÙ: º ë ¿ É áõÝ » Ù » ñÏáõ » Õ� ³ Ûñ, áñ ÙÇ ù ³ ÝÇ ï ³ ñÇ Ñ » ïá ½ÇÝíáñ Ï ¹³ éÝ ³ Ý, » õ » ë Ýñ ³ Ýó ¿ É Ý ³ Ù ³ Ï Ï · ñ » Ù áõ ³ ÝÑ ³ Ù� » ñ Ïëå ³ ë » Ù Ýñ ³ Ýó í » ñ ³¹³ ñÓÇÝ:
² ëïí ³ Í å ³ Ñ ³ å ³ Ý �áÉáñÇ ¹: ÈÆÈÆ úÐ ² ÜÚ ² Ü êÇñ » ÉÇ ° ½ÇÝíáñÝ » ñ, » ë ù ³ ç · Çï ³ ÏóáõÙ » Ù ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ Ï ³ ï ³ ñ ³ Í Ó » ñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ýë ³ ÑÙ ³ Ý Ù » ÍáõÃÛáõÝÁ: Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ³ é ³ ç Ó » ñ ëáõñ� å ³ ñïùÁ Ï ³ ï ³ ñ » Éáí` ¹ áõù ³ Ù » Ý ûñ å ³ Ñå ³ ÝáõÙ » ù Ù » ñ ³ Ý ¹ áññÝ áõ Ë ³ Õ ³ Õ ÏÛ ³ ÝùÁ: ÂáÕ Ó » ñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ³ ÝóÝÇ ÝáõÛÝù ³ Ý ³ å ³ Ñáí áõ Ë ³ Õ ³ Õ …
¸áõù ÑÇÙ ³ Ëñ ³ Ù ³ ïáõÙ Ï ³ ñ ¹ áõÙ » ù ³ Ûë Ý ³ Ù ³ ÏÁ, ÇëÏ » ë ï ³ ù ë » ÝÛ ³ ÏáõÙ Ýëï ³ Í å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ » Ù Ó » ½ » õ áõ½áõÙ » Ù ÇÙ ÷ áùñÇÏ Ý ³ Ù ³ Ïáí Ë ³ Õ ³ Õ, ³ Ý ÷ áñÓ ³ Ýù Í ³ é ³- ÛáõÃÛáõÝ Ù ³ Õà » É �áÉáñÇ ¹:
ÈÆ ² ¶ ðÆ ¶ àðÚ ² Ü
ÆÙ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñå ³ ñï áõ ³ ÝÏáïñáõÙ ½ÇÝíáñÝ » ñ, ßÝáñÑ ³ Ï ³ É » Ýù Ó » ½ » õ ËáÝ ³ ñÑíáõÙ » Ýù Ó » ñ ³ é ³ ç: ö ³ éù áõ å ³ ïÇí
½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ, Ø » ñ ù ³ ç ³ ñÇ ïÕ ³ Ý » ñÇÝ: º Õ »° ù ïáÏáõÝ, » Õ »° ù Ï ³ Ý · áõÝ, Ø » ñ ëáõñ� ÑáÕÇÝ ¹ áõù å ³ ñ ·» õ » ù Ë ³ Õ ³-
ÕáõÃÛáõÝ: ÈàôêÆÜ º  ² ¸ º ìàêÚ ² Ü
Ð ³ Ûñ » ÝÇù, ² ñ- ó ³ Ë, å ³ ï » ñ ³ ½Ù, Ëñ ³ Ù ³ ï, � ³ ½áõÙ íÇñ ³ íáñÝ » ñ, ½ · á- ÝáõÃÛáõÝ, Ëǽ ³ Ëáõ- ÃÛáõÝ, Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ï » õ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ: ÆëÏ ³ í » ÉÇ × Çßï ª ³ Ûë ³ Ù » ÝÁ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ Ù ÷ á- ÷» É Ù » Ï � ³ éÇ Ù » ç` ½ÇÝíáñ` Ð ³° Û ½ÇÝíáñ:
Ò » ñ » ñ ³ ÏÝ » ñáõÙ ì ³ ñ ¹³ ÝÇ, ÜÅ ¹» ÑÇ, ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇ, ØáÝà » Ç ³ ñÛáõÝÝ ¿ ÑáëáõÙ, ÇëÏ ³ Û ¹ ³ ñÛáõÝÁ » ñ� » ù ãÇ ÷ áËíáõÙ, ³ ÛÉ Å ³ é ³ Ý ·³ � ³ ñ ÷ áË ³ ÝóíáõÙ ¿. ²¹³ Ù ê ³- Ñ ³ ÏÛ ³ Ý, ² ñÙ » Ý ³ Ï àõñý ³ ÝÛ ³ Ý, øÛ ³ ñ ³ Ù êÉáÛ ³ Ý, ² Õ ³ ëÇ ² ë ³ ïñÛ ³ Ý, Ø » ñáõÅ ³ Ý êï »- ÷³ ÝÛ ³ Ý, èáõ� » Ý ÆëÏ ³ Ý ¹³ ñÛ ³ Ý, ² Ý ¹ ñ ³- ÝÇÏ ¼áÑñ ³ �Û ³ Ý, èá� » ñï ² � ³ çÛ ³ Ý, ² ñï ³ Ï ä » ïñáëÛ ³ Ý, ØÇß ³ ² Õ ³ ç ³ ÝÛ ³ Ý …
¼ÇÝíá ° ñ, áñÇ ëñÇÝ � ³ Ëí » ó ÃßÝ ³ ÙÇÝ áõ � ³ ½áõÙ ½áÑ » ñáí » ï ßåñïí » ó, ½ÇÝíá ° ñ, áí » ñ� » ù áÕç-áÕç ·» ñÇ ãÇ ÁÝÏÝáõÙ, áí í » ñçÇÝ ÷³ Ù ÷ áõßïÁ Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ å ³ ÑáõÙ, áí Ýé- Ý ³ ÏÁ Ó » éùÇÝ å ³ ÛÃáõÙ ¿ ` Çñ Ñ » ï ï ³ Ý » Éáí ï ³ ëÝÛ ³ Ï ³¹ ñ� » ç ³ ÝóÇ × Çí ³ ÕÝ » ñÇ: ¼ÇÝíá ° ñ, áí Çñ ÏÛ ³ ÝùÁ ãËÝ ³ Û » ó ù ³ éûñÛ ³ ¹³- Å ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ, áí ½áÑí » ó Ñ ³ ÝáõÝ Ù » ½, Ñ ³ ÝáõÝ Ù » ñ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³·³ ÛÇ: ² Ñ ³ à » ÇÝãåÇëÇÝ ¿ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÁ: Ð ³ í » ñÅ ÷³ éù áõ å ³ ïÇí Ýñ ³ Ýó ÑÇß ³ ï ³ ÏÇÝ: ´³ Ûó » Ï » ù ãÙáé ³ Ý ³ Ýù Ý ³» õ Ýñ ³ Ýó, áíù » ñ ³ å- ñáõÙ » Ý Ù » ½ Ñ » ï, Ù » ñ ÏáÕùÇÝ: àÙ ³ Ýù ß ³- ñáõÝ ³ ÏáõÙ » Ý Í ³ é ³ Û » É, áÙ ³ Ýù ·³ Ùí ³ Í » Ý ³ Ýí ³ ë ³ ÛÉ ³ ÏÇÝ, ë ³ Ï ³ ÛÝ ã » Ý Ñ ³ ßïíáõÙ Çñ » Ýó Í ³ Ýñ íÇ ×³ ÏÇ Ñ » ï » õ å ³ ïñ ³ ëï » Ý ÝáñÇó Ý » ïí » Éáõ Ù ³ ñï ³¹³ ßï, áñáíÑ » ï » õ ³ ÝÑ ³ ÕÃ á · Ç áõÝ » Ý:
Ð ³ Ûáó ³ ßË ³ ñÑáõÙ ³ Ù » Ýùë ¿ É ½ÇÝíáñ » Ýù, Í ³ é ³ ÛáõÙ » Ýù Ñ ³ ÝáõÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ, Ù »- ÏÁ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ëáíáñ » Éáí, Ù » ÏÁ ¹³ ë ³ í ³ Ý- ¹» Éáí, ÇëÏ ÙÛáõëÝ ¿ É Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÏáßÇÏ áõ Ñ ³· áõëï Ï ³ ñ » Éáí: ² Ù » Ý Ù » Ïë Ù » ñ · áñÍÇ ½ÇÝíáñÁ ÉÇÝ » Ýù …
ØÐ º ð Ü ² ì ² ê ² ð¸Ú ² Ü
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ