9
Â Æ ì 1 7( 1 2 3 9) 2- 8 Ø ² Ú Æ ê Æ 2 0 1 8
ÜÞ ² Ü ² ìàð Ð ² Ú º ð
úï ³ ñ ³÷» ñáõÙ ³ å ³ ëï ³ Ý ³ Í ß ³ ï Ñ ³ Û » ñ Ï ³ Ý, áñáÝù ¹³ ñÓ » É » Ý ³ Û ¹ » ñÏñÝ » ñÇ ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ » ñáë` å ³ Ûù ³ ñ » Éáí ÑÛáõñÁÝÏ ³ É ÅáÕáíñ ¹ Ç ³ ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý áõ å ³ ïíÇ Ñ ³ Ù ³ ñ: Üñ ³ ÝóÇó ¿ üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ ² ½ ·³ ÛÇÝ Ñ » ñáë ØÇë ³ ù Ø ³ Ýáõß- Û ³ ÝÁ:
Ð ³ Û μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍ, ýñ ³ ÝëÇ ³ Ï ³ Ý ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ß ³ ñÅ- Ù ³ Ý Ù ³ ñïÇÏ, Ñ ³ Ï ³ ý ³ ßÇëï » õ üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ ² ½ ·³ ÛÇÝ Ñ »- ñáë ØÇë ³ ù Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÁ ÍÝí » É ¿ 1906Ã. ë » åï » Ùμ » ñÇ 1-ÇÝ ² ñ » õÙïÛ ³ Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ²¹ ÇÛ ³ Ù ³ Ý · ÛáõÕáõÙ: Ð ³ ÛñÁ ½áÑí » É ¿ ñ 1915Ã. Ø » Í » Õ » éÝÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï, Ù ³ ÛñÁ` ·³ ÕÃÇ ×³- Ý ³ å ³ ñÑÇÝ: ØÇë ³ ùÁ » Õμáñ Ñ » ï Ï ³ ñáÕ ³ ó » É ¿ ÷ ñÏí » É » õ ï » Õ ³ Ñ ³ Ýí ³ Í ³ ÛÉ Ñ ³ Û » ñÇ Ñ » ï Ñ ³ ë » É ¿ êÇñÇ ³, ³ ÛÝáõÑ » ï » õ` ÈÇμ ³ Ý ³ Ý: ² Ûëï » Õ Ø ³ ÝáõßÛ ³ Ý » Õμ ³ ÛñÝ » ñÁ ýñ ³ ÝëÇ ³ Ï ³ Ý áñμ ³ ÝáóáõÙ » Õ ³ Í Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ëáíáñáõÙ » Ý ýñ ³ Ýë » ñ » Ý » õ 1925Ã. ï » Õ ³÷ áËíáõÙ » Ý üñ ³ ÝëÇ ³: Üñ ³ Ýù ³ å ³ ëï ³ Ý » Ý · ïÝáõÙ Ø ³ ñë » É ù ³ Õ ³ ùáõÙ, ³ å ³ Ñ ³ ëï ³ ïíáõÙ » Ý ö ³- ñǽáõÙ: ØÇë ³ ù Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÁ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ¿ ³ ÝóÝáõÙ § Citroen ¦ · áñÍ ³ ñ ³ ÝáõÙ` áñå » ë Ë ³ é ³ ï ³ ÛÇÝ Ñ ³ ëïáóÇ ûå » ñ ³ ïáñ » õ ½áõ ·³ Ñ » é ³ μ ³ ñ ½μ ³ ÕíáõÙ ÇÝùÝ ³ ÏñÃáõ- ÃÛ ³ Ùμ ª Ñ ³×³ Ë » Éáí ï ³ ñμ » ñ Ñ » ÕÇÝ ³ Ï ³ íáñ · ñ ³¹³ ñ ³ ÝÝ » ñ: 1927Ã. Ù ³ Ñ ³ ÝáõÙ ¿ Ýñ ³ » Õμ ³ ÛñÁ ª Î ³ ñ ³ å » ïÁ` Ù » Í íÇßï å ³ ï ׳ é » Éáí ØÇë ³ ùÇÝ:
1930- ³ Ï ³ Ý Ãí ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ëϽμÝ » ñÇÝ ëÏëíáõÙ ¿ Ñ ³ Ù ³ ß- Ë ³ ñÑ ³ ÛÇÝ ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý ×· Ý ³ Å ³ ÙÁ « ØÇë ³ ù Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ: Æñ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇó ¶» Õ ³ Ù ² ÃÙ ³×- Û ³ ÝÇ Ñ » ï( ê » Ù ³) Ý ³ ÑÇÙÝ ³¹ ñáõÙ ¿ ÏáÙáõÝÇëï ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ » óáÕ § æ ³ Ýù ¦ » õ § Øß ³ ÏáõÛà ¦ ³ Ùë ³· ñ »- ñÁ: ² Ûë ³ Ùë ³· ñ » ñáõÙ ïå ³· ñíáõÙ » Ý ýñ ³ ÝëÇ ³ Ï ³ Ý · ñ ³- Ï ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÝ áõ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ùß ³ ÏáõÛÃÇÝ ÝíÇñí ³ Í Ñá ¹- í ³ ÍÝ » ñ: ´³ Ûó ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ ³ Ûë » ñÏáõ ³ Ùë ³· ñ » ñÁ Ï ³- ï ³ ñáõÙ ¿ ÇÝ ù ³ ñá½ã ³ Ï ³ Ý Ù » Í ³ ßË ³ ï ³ Ýù` ï ³ ñ ³ Í » Éáí Ó ³- Ë ³ ÏáÕÙÛ ³ Ý ·³ Õ ³÷³ ñÝ » ñ:
1935 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ª Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ û · ÝáõÃÛ ³ Ý ÏáÙÇï » Ç Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå ³ Í » ñ » ÏáÝ » ñÇó Ù » ÏÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï, ØÇë ³ ù Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÁ Í ³ Ýáà ³ ÝáõÙ ¿ Çñ ³ å ³·³ ÏÝáç ª Ø » ÉÇÝ » ² ë ³ ïñÛ ³ ÝÇ Ñ » ï « áñÁ ÝáõÛÝå » ë Ø » Í » Õ » éÝÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ïáñóñ » É ¿ ñ ÍÝáÕÝ » ñÇÝ » õ áñμ ³ ÝáóÇó Ñ » ïá Ñ ³ ÛïÝí » É üñ ³ ÝëÇ ³ ÛáõÙ: ØÇë ³ ù Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÝ Çñ ÏÝáç Ñ » ï Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ üñ ³ ÝëÇ ³- Ï ³ Ý ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ß ³ ñÅÙ ³ ÝÝ ÁÝ ¹¹» Ù ý ³ ßÇëï ³ Ï ³ Ý Ýí ³- × áÕÝ » ñÇ © Ý ³ » Õ » É ¿ § Ü » ñ ·³ Õ- ÃÛ ³ ÉÝ » ñÇ ³ ßË ³ ï ³ íáñ ³ Ï ³ Ý áõÅ ¦ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÙμ ³ íáñÙ ³ Ý Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ ÅÝÇ ³ ÏïÇíÇëï: ö ³ ñǽáõÙ ØÇë ³ ù Ø ³ Ýáõß- Û ³ ÝÝ Çñ ßáõñçÝ ¿ Ñ ³ Ù ³ ËÙμ » É Ñ ³ Û Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ª Ýå ³- ï ³ Ï áõÝ » Ý ³ Éáí Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » É
ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ çáÏ ³ ï` üñ ³ ÝëÇ ³ Ï ³ Ý ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ß ³ ñÅ- Ù ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ ¨ Ñ ³ Ï ³ ý ³ ßÇëï ³ Ï ³ Ý ù ³ ñá½ãáõÃÛáõÝ Í ³ í ³ É » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ:
1941Ã. ÑáõÝÇëÇ 22-ÇÝ ª ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ØÇáõÃÛ ³ Ý íñ ³ ·» ñ- Ù ³ Ý ³ óÇÝ » ñÇ Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý ûñÁ « ·» ëï ³ åáÝ Ó » ñμ ³ Ï ³ É » É ¿ ØÇë ³ ù Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÇÝ ¨ Ýñ ³ ËÙμÇ ³ Ý ¹³ Ù » ñÇÝ: ê ³ Ï ³ ÛÝ Ñ ³ Ù ³ Ï » ÝïñáÝ ³ óÙ ³ Ý ×³ Ùμ ³ ñáõÙ » õë Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÁ ß ³- ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ Çñ å ³ Ûù ³ ñÝ ÁÝ ¹¹» Ù ý ³ ßǽÙÇ ª Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå »- Éáí ÁÝ ¹ Ñ ³ ï ³ ÏÛ ³ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝ:
1943Ã. Ù » Í ç ³ Ýù » ñáí Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÇÝ Ñ ³ çáÕíáõÙ ¿ ÷³ Ëã » É ×³ Ùμ ³ ñÇó » õ ÙÇ ³ Ý ³ É § êï ³ ÉÇÝ · ñ ³¹¦ çáÏ ³ ïÇÝ( áñÁ Ïáãí » É ¿ ñ Ç å ³ ïÇí êï ³ ÉÇÝ · ñ ³¹ Ç ×³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïÇ):
Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÇ ËáõÙμÁ í ³ ñÏ ³ μ » Ï » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí ·» ñ- Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ý ûÏáõå ³ óÇáÝ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ 15000 ûñÇÝ ³- Ïáí ïå ³· ñ » É ¿ ù ³ ñá½ã ³ Ï ³ Ý å ³ ëï ³ é ª ïËñ ³ Ñéã ³ Ï § Î ³ ñ- ÙÇñ åÉ ³ Ï ³ ïÁ ¦£ öáñÓ » Éáí ³ ½ ¹» É Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ³ ½ ·³ ÛÝ ³ Ùá- É ³ Ï ³ Ý( ßáíÇÝÇëï ³ Ï ³ Ý) ½ ·³ óáõÙÝ » ñÇ íñ ³ª § Î ³ ñÙÇñ åÉ ³ Ï ³ ïÇ ¦ ÙÇçáóáí ·» ñÙ ³ Ý ³ óÇ Ýí ³× áÕÝ » ñÁ Ñ ³ ë ³ ñ ³- ÏáõÃÛ ³ Ý áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ ë¨ » é » É ¿ ÇÝ Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÇ áõ Ýñ ³ ËÙμÇ ÙÛáõë ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇ ³ ÛÉ ³ ½ · Ç ÉÇÝ » Éáõ » õ Ýñ ³ Ýó ÏáÙáõ- ÝÇëï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ùá½ÙáõÝùÝ » ñÇ íñ ³: ä ³ ëï ³ éÇ íñ ³ · ñí ³ Í ¿ ñ ª Ø ³ ÝáõßÛ ³ Ý « ËÙμÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ « Ñ ³ Û` 56 Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ « 150 ½áÑ « 600 íÇñ ³ íáñ £ Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÇÝ áõ ËÙμÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÙ ¿ ÇÝ ³ Ñ ³ μ » ÏÇãÝ » ñ « ë ³ Ï ³ ÛÝ ù ³ ñá½ãáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ï ³ ½ ¹» óáõÃÛáõÝÝ ¿ áõÝ » ÝáõÙ: ÊáõÙμÝ ÇëÏ ³ å » ë μ ³ ½Ù ³ ½ · ¿ ñ, Ï ³ ÛÇÝ Çï ³ É ³ óÇÝ » ñ « Ññ »³ Ý » ñ, ýñ ³ ÝëÇ ³ óÇ- Ý » ñ, Çëå ³ Ý ³ óÇ, éáõÙÇÝ ³ óÇ » õ » ñÏáõ Ñ ³ Û:
1943Ã. ÝáÛ » Ùμ » ñÇ 16-Ç ³ é ³ íáïÛ ³ Ý ýñ ³ ÝëÇ ³ Ï ³ Ý áëïÇÏ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÏÇóÝ » ñÁ Ó » ñμ ³ Ï ³ ÉáõÙ » Ý Ø ³ Ýáõß- Û ³ ÝÇ ËÙμÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇÝ: Üñ ³ ÏÇÝÁ ª Ø » ÉÇÝ » Ý « Ï ³ ñáÕ ³- ÝáõÙ ¿ ÷³ Ëã » É » õ Ù ³ Ñí ³ Ý ¿ ¹³ ï ³ å ³ ñïíáõÙ Ñ » é ³ Ï ³ Ï ³ ñ · áí:
ØÇë ³ ù Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÁ 1944Ã. ÷» ïñí ³ ñÇ 21-ÇÝ Çñ ËÙμÇ 23 ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇ Ñ » ï ö ³ ñÇ½Ç êÛáõñ » Ý ³ ñí ³ ñÓ ³ ÝÇ üáñï ØáÝ ì ³ É » ñÛ » Ý ³ ÙñáóáõÙ Ù ³ Ñ ³ å ³ ïÅÇ ¿ » Ýà ³ ñÏíáõÙ £
Ø ³ Ñ ³ å ³ ïÅÇ ûñÁ Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÁ ÏÝáçÝ áõÕÕí ³ Í Ý ³ Ù ³- ÏáõÙ · ñ » É ¿© § ÆÝã Ï ³ ñáÕ » Ù ù » ½ · ñ » É « » ñμ ³ Ù » Ý ÇÝã ³ Ýáñáß ¿ » õ ÙÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ß ³ ï å ³ ÛÍ ³ é £ º ë Ùï » É ¿ Ç ³ ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ Ï` áñå » ë Ï ³ Ù ³ íáñ ½ÇÝíáñ, » õ » ë Ù » éÝáõÙ » Ù » ñÏáõ Ù ³ ï Ñ » éáõ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÇó áõ Ýå ³ ï ³ ÏÇó £ º ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝ Ýñ ³ Ýó « áíù » ñ åÇïÇ ³ åñ » Ý Ù » ½ÝÇó Ñ » ïá ¨ í ³ Û » É » Ý í ³ Õ- í ³ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý áõ ³ ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý ù ³ ÕóñáõÃÛáõÝÁ ¦: Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÇÝ Ñ » ïÙ ³ Ñáõ ßÝáñÑí » É ¿ ä ³ ïíá É »·» áÝÇ ßù ³ Ýß ³ Ý £ ä ³ ïñ ³ ëï » ó Ð ² êØÆÎ Ø ² ¸àÚ ² ÜÀ
§ ÎÚ ² ÜøÆê º ð ¶ À ¦ § Ðá · Çë μáõñí ³ é ¿ Ùßï ³ í ³ é « áõñ ÏÁ ÍË ³ Ý ë » ñ » ñë Ñ ³ Ù ³ ÛÝ « ÎÁ ËÝÏ ³ ñÏ » Ù » ë ½ ³ ÛÝ ÏÛ ³ ÝùÇ ï ³×³ ñÇÝ Ù » ç Ñ ³ í » ñÅ ³ Ï ³ Ý « ´³ ½Ù ³ Ñ ³ ½ ³ ñ Ñ ³ í ³ ï ³ óÛ ³ É ³ ÙμáËÝ » ñáõ » ñ » ëÝ Ç í » ñ « àõ ÏÁ ÅáÕí » Ù ³ ÝáÝó ¹» Ùù » Ý Ñ ³ í ³ ï ³ ÙùÇ ÉáõÛë » ñ ï ³ ñμ » ñ ¦©©©
1947 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ( Ñ » ïÙ ³ Ñáõ) ö ³ ñǽáõÙ ÉáõÛë ¿ ï »- ë » É ØÇë ³ ù Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÇ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Åá- Õáí ³ ÍáõÝ « áñÁ 1956Ã. í » ñ ³ Ññ ³ ï ³ ñ ³ Ïí » É ¿ º ñ¨ ³ ÝáõÙ:
1978Ã. ÝáÛ » Ùμ » ñÇ 4-ÇÝ ö ³ ñÇ½Ç ÆíñÇ êÛáõñ ê » Ý ³ ñ- í ³ ñÓ ³ ÝÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ·» ñ » ½Ù ³ ÝáóáõÙ μ ³ óí » É ¿ Ñáõß ³ ñÓ ³ Ý` ÝíÇñí ³ Í ØÇë ³ ù Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÇÝ: º ñ¨ ³ ÝÇ ÃÇí 48 ¹ åñáóÁ 1963-1964 áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ï ³ ñí ³ ÝÇó ÏáãíáõÙ ¿ ØÇë ³ ù Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÇ ³ ÝáõÝáí:
2009Ã. ÷» ïñí ³ ñÇ 23-ÇÝ ö ³ ñÇ½Ç 14-ñ ¹ à ³ Õ ³ Ù ³- ëÇ äÉ » ½ ³ Ý ³ ÷ áÕáóÇ ÃÇí 11 ß » ÝùÇ ×³ Ï ³ ïÇÝ ½ » ï » Õ- í » É ¿ óáõó ³ Ý ³ Ï` Ç ÑÇß ³ ï ³ Ï ýñ ³ ÝëÇ ³ Ï ³ Ý ¹ ÇÙ ³¹- ñáõÃÛ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ íáñ · áñÍÇãÝ » ñ ØÇë ³ ù » õ Ø » ÉÇÝ » Ø ³- ÝáõßÛ ³ ÝÝ » ñÇ, áñáÝù ³ Û ¹ ï ³ ÝÝ ³ åñ » É ¿ ÇÝ Ý ³ Ëù ³ Ý 1943Ã. ·» ëï ³ åáÛÇ ÏáÕÙÇó Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÇ Ó » ñμ ³ Ï ³ Éí »- ÉÁ: òáõó ³ Ý ³ ÏÁ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ ³ å » ë μ ³ ó » É » Ý Þ ³ éÉ ² ½- Ý ³ íáõñÁ, ö ³ ñÇ½Ç ù ³ Õ ³ ù ³ å » ïÁ, üñ ³ ÝëÇ ³ ÛáõÙ ÐÐ ¹» ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ íáñ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÙ ³ ï ³ ñÁ » õ Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÇ ËÙμÇ » ñÏáõ áÕç ÙÝ ³ ó ³ Í ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñ ² ÝñÇ Î ³ Ý ³ Û ³ ÝÝ áõ ² ñë » Ý ¼ ³ ù ³ ñÛ ³ ÝÁ: ² ñ ³ ñáÕáõ- ÃÛáõÝÝ áõÕ » Ïóí » É ¿ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý å ³ ïÇíÝ » ñáí, ÑÝã » É ¿ å ³ ñïǽ ³ ÝÝ » ñÇ ÑÇÙÝÁ » õ ÈáõÇ ² ñ ³· áÝÇ Ëáëù » ñáí Ø. Ø ³ ÝáõßÛ ³ ÝÇÝ ÝíÇñí ³ Í § Î ³ ñÙÇñ ³ ýÇß ¦ » ñ · Á:
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
9