Հայ Զինվոր 17-2017 | Page 2

Â Æ ì 1 7 ( 1 1 8 8 ) 3 - 9 Ø ² Ú Æ ê Æ 2 0 1 7

ØÆæ ² ¼ ¶² ÚÆÜ ² Üìî ² Ü ¶ àôÂÚ ² Ü Ð ² Ø ² ÄàÔàì

ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ · ÉË ³ íáñ ³ Í å ³ ïíÇñ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ ³ åñÇÉÇ 26- ÇÝ Ù » ÏÝ » É ¿ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ¸ ³ ßÝáõ- ÃÛáõÝ ª Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ ØÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ÙáëÏáíÛ ³ Ý 6-ñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ÅáÕáíÇÝ £

² í ³ Ý ¹³ Ï ³ Ý ¹³ ñÓ ³ Í Ñ ³ Ù ³ Åá- ÕáíÇ ³ Ûë ï ³ ñí ³ ùÝÝ ³ ñÏáõÙÝ » ñÇ ³ é ³ ÝóùáõÙ » Ý · Éáμ ³ É » õ ï ³ ñ ³ - Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ Ù ³ ñï ³ Ññ ³ í » ñÝ » - ñÁ « Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë ª ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛáõÝÁ » õ É ³ ñí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý ³× Á Îáñ »³ Ï ³ Ý Ã » ñ ³ ÏÕ½áõÙ £ ² é ³ ÝÓÇÝ Ñ ³ ñà ³ ÏÝ » ñáõÙ ùÝÝ ³ ñÏíáõÙ » Ý Ý ³» õ Ø » ñÓ ³ íáñ ² ñ » õ » ÉùáõÙ Í ³ Ûñ ³ Ñ » Õ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý » õ ³ Ñ ³ μ » Ï- ãáõÃÛ ³ Ý ³× Á « ï » Õ » Ï ³ ïí ³ Ï ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ÑÇÙÝ ³ ËÝ ¹ ÇñÝ » - ñÁ » õ ³ ÛÉÝ £

Ð ³ Ù ³ ÅáÕáíÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ ÙÇ ß ³ ñù » ñÏÏáÕÙ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÝ » ñ ¿ áõ- Ý » ó » É ³ ñï » ñÏñÇ Çñ · áñÍÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ » ï £ Ø ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë ª ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ Ñ ³ Ý ¹ Çå » É ¿ Æñ ³ ÝÇ ÆëÉ ³ Ù ³ Ï ³ Ý Ð ³ Ýñ ³ å » - ïáõÃÛ ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý » õ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ³ ç ³ ÏóÙ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ Ðáë » ÛÝ ¸ » ÑÕ ³ ÝÇÇ Ñ » ï £ Ð ³ Ý ¹ Çå- Ù ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ùÝÝ ³ ñÏí » É » Ý » ñÏ- ÏáÕÙ Ñ » ï ³ ùñùñáõÃÛáõÝ Ý » ñÏ ³ Û ³ ó- ÝáÕ ÙÇ ß ³ ñù Ñ ³ ñó » ñ £ ² Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓ ¿ » Õ » É Ý ³» õ ³ ñó ³ ËÛ ³ Ý Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñ- ïáõÃÛ ³ ÝÁ £ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ » õ Æñ ³ ÝÇ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ·» ñ ³ ï » ëãáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÝ » ñÁ Ù » Ï ³ Ý- ·³ Ù » õë ÁÝ ¹· Í » É » Ý « áñ ËÝ ¹ ÇñÁ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÉáõÍáõÙ ãáõÝÇ £

ÜáõÛÝ ûñÁ Ï ³ Û ³ ó » É ¿ Ý ³» õ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÁ ê » ñμÇ ³ ÛÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ¼áñ ³ Ý æáñç » õÇãÇ Ñ » ï £ ÀÝ ¹· Í » Éáí Ñ ³ Û » õ ë » ñμ ÅáÕáíáõñ ¹ Ý » ñÇ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ý- ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ` ÏáÕÙ » ñÁ Ñ ³ Ùá½ÙáõÝù » Ý Ñ ³ ÛïÝ » É « áñ ¹³ Ññ ³ ß ³ ÉÇ Ý ³ - Ë ³¹ ñÛ ³ É ¿ Ñ ³ Û-ë » ñμ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ μ » - ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ëáñ ³ óÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ £ Ø ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë ª Ýßí » É ¿« áñ Ñ ³ - Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù » Í Ý » ñáõÅ Ï ³ é ³ ½Ù ³ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý « · Çï ³ Ñ » - ï ³ ½áï ³ Ï ³ Ý « é ³ ½Ù ³ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý « é ³ ½Ù ³ Ïñà ³ Ï ³ Ý » õ ³ ÛÉ μÝ ³·³ - í ³ éÝ » ñáõÙ £ àñå » ë ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï ÷ áË · áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ûñÇÝ ³ Ï ª Ýßí » É ¿ ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝÁ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝÝ » - ñáõÙ £ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ » õ ê » ñμÇ ³ ÛÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÝ » ñÁ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí » É » Ý ³ ÏïÇí ³ óÝ » É ß ÷ áõÙÝ » ñÁ ª ³ é ³ í » É ³ é ³ ñÏ ³ Û ³ - Ï ³ Ý ¹³ ñÓÝ » Éáí ùÝÝ ³ ñÏáõÙÝ » ñÁ » ñÏÏáÕÙ ÷ áË · áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ËÝ- ¹ ÇñÝ » ñÇ ßáõñç £

2

ØáëÏí ³ ÛáõÙ Ï ³ Û ³ ó » É ¿ ØÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñó » - ñáí 6-ñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ÅáÕáíÁ « áñÇÝ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ¿ ñ Ý ³ ¨ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ý- ñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ £ Ð ³ Ù ³ ÅáÕáíÇ ÷³ ÏÙ ³ Ý ûñÁ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ Ñ ³ Ý ¹» ë ¿ » Ï » É » ÉáõÛÃáí « áñáõÙ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓ » É ¿ ³ éÏ ³ Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ñ- ·³ íáñÙ ³ Ý Ýáñ Ùáï » óáõÙÝ » ñÇ ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ ÝÁ £ §º ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ « å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ·» ñ ³ ï » ëãáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÷ áË- · áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ » Ýó ³ ÛÝ Ù » Ë ³ ÝǽÙÝ ¿« áñÇ ÙÇçáóáí å » ïù ¿ Çñ ³ - · áñÍíÇ ëñ ³ óáõÙÝ » ñÇ ¨ ë ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñÇ ½ëåáõÙÁ ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « » ñμ ³ ñï ³ ùÇÝ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ·» ñ ³ ï » ëãáõÃÛáõÝÝ » ñÝ áõ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Õ » - Ï ³ í ³ ñÝ » ñÁ μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý í ³ ñáõÙ ª ÷ Ýïñ » Éáí ÷ á˽ÇçáõÙÝ » ñ ÑÇÙÝ ³ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ ¿ áõÃÛ ³ Ý ßáõñç £

² Ûëûñ · áÛáõÃÛáõÝ áõÝ » óáÕ Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ μ ³ - ó ³ ñÓ ³ Ï Ù » Í ³ Ù ³ ëÝáõÃÛáõÝÝ ³ ÝÑÝ ³ ñ ¿ ÉáõÍ » É ½ » ÝùÇ ÙÇçáóáí £

ÆÑ ³ ñÏ »ª ëñ ³ óáõÙÝ » ñÇ ÙÇçáóáí Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ Ëà ³ Ý » É μ ³ Ý ³ Ï- ó ³ ÛÇÝ · áñÍÁÝà ³ óÝ » ñÁ « μ ³ Ûó ÝÙ ³ Ý Ëà ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ï¨ ³ ÝùÝ » ñÁ μ ³ ñ ¹ Ï ³ ÝË ³ ï » ë » ÉÇ » Ý Ï ³ Ù ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýñ ³ å » ë ³ ÝÏ ³ ÝË ³ ï » - ë » ÉÇ £ è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í å ³ ñ ³ - ·³ ÛáõÙ ³ í ³ ñïíáõÙ » Ý Ë ³ Õ ³ Õ μ ³ Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñáí « ÷ á˽ÇçáõÙÝ » ñáí « Ïñ ³ ÏÇ ¹³¹³ ñ » ó- Ù ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ³· ñ » ñáí £ ² ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ª ëï ³ óíáõÙ ¿« áñ Çñ ³ í ³ Ùμ ³ é ³ çÁÝà ³ óáí ¨ Ù ³ ñ ¹ ÏáõÃÛ ³ Ý μ » ÏáõÙÝ ³ ÛÇÝ · Çï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Õà ³ - Ý ³ ÏÝ » ñáí Ýß ³ Ý ³ íáñí ³ Í 21-ñ ¹ ¹³ ñÇ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñÇ ¨ ¹³ Å ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ÙμáÕç ë ³ ñë ³÷ Á Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ ÏáÕÙ » ñÇ μ ³ Ý ³ Ïó ³ ÛÇÝ ¹ ÇñùáñáßáõÙÝ » ñÇ Ù » ÕÙ ³ óÙ ³ ÝÁ « ³ ÛëÇÝùÝ ª Ù » ½ « áñáßáõÙÝ » ñÇ Ï ³ Û ³ ó- Ù ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõÝ » ñÇë « ¹³ ñÓÝáõÙ ¿ ³ é ³ í » É Ñ ³ Ù ³ ñÅ » ù ¨ ëà ³÷ ¹³ ïáÕ £ àõÅÇ · áñÍ ³¹ ñáõÙÁ ãÇ Ï ³ ñáÕ Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ ñ ·³ íáñ- Ù ³ Ý áõÕÇ ÉÇÝ » É © ã ³÷³ ½ ³ Ýó Ù » Í ¿ · ÇÝÁ « ã ³÷³ ½ ³ Ýó Ù » Í é » ëáõñëÝ » ñ » Ý ³ ÛÝáõÑ » ï¨ å ³ Ñ ³ Ýçí » Éáõ í » ñ ³ Ï ³ Ý · ÝÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ « ã ³÷³ ½ ³ Ýó ß ³ ï Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ×³ Ï ³ ï ³· ñ » ñ » Ý å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ·» ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ñ ³ ÛïÝíáõÙ £

² í » ÉÇÝ ª ÇÝùÝÇÝ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ í ³ ñÙ ³ Ý Ó¨Á « ¹ ñ ³ Ýó ³ ½ ¹» óáõÃÛáõÝÁ Ë ³ Õ ³ Õ μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ Ý « Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ù ³ Õ ³ ù ³ - óÇÝ » ñÇ íñ ³« Ëáñ Ñ ³ Ï ³ ëáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¿ ÉÇÝáõÙ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ù ³ ñ ¹³ - ëÇñ ³ Ï ³ Ý Çñ ³ íáõÝùÇ ¨ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý Ñ » ï £

21-ñ ¹ ¹³ ñáõÙ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ß » ßïÁ å » ïù ¿ ¹ ñíÇ áõÅÇ · áñÍ ³¹ ñÙ ³ Ý Ï ³ Ù ¹ ñ ³ ëå ³ éÝ ³ ÉÇùÇ μ ³ ó ³ éÙ ³ Ý íñ ³£ ² Û ¹ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ å » ïù ¿ Ï » ÝïñáÝ ³ ó ³ Í ÉÇÝ » Ý ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ ÝñáõÃÛ ³ Ý ç ³ Ýù » ñÁ £ ò ³ íáù « å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ³ é ³ í » É Ñ ³×³ Ë ¹ Çï ³ ñÏíáõÙ ¿ ÏÉ ³ áõëíÇó- Û ³ Ý μ ³ Ý ³ Ó¨áí ª áñå » ë § ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍÇùÝ » ñÇó Ù » ÏÁ « ¹ ñ ³ μÝ ³ Ï ³ Ý ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ ¦£ Î ³ ñÍáõÙ » Ù ª å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ « ¹ ñ ³ Ñ » ï¨ ³ ÝùÝ » ñÝ áõ · ÇÝÁ Ñ ³ ëÏ ³ óáÕ ¨ ׳ Ý ³ ãáÕ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ å » ïù ¿ í » ñ ³¹³ ñÓÝ » Ý · Çï ³ ÏóáõÙÁ « áñ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ãÇ Ï ³ ñáÕ áñ¨ ¿ μ ³ ÝÇ ïñ ³ Ù ³ μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ » É £ ä ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ Ù ³ ñ ¹ ÏáõÃÛ ³ ÝÁ ïñí ³ Í ¿ ³ ñ ³ ñ » Éáõ « ½ ³ ñ ·³ Ý ³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « ³ ÛÉ áã à » å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ¨ Ñ ³ Ï ³¹ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ £

ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ

ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðÆ º ÈàôÚÂÀ ØÆæ ² ¼ ¶² ÚÆÜ

² Üìî ² Ü ¶ àôÂÚ ² Ü Ð ² ðò º ðàì

6-ð¸ Ð ² Ø ² ÄàÔàìàôØ

îå ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï » ÕÍíáõÙ « áñ Ù » ñ ûñ » ñáõÙ ½ÇÝí ³ Í Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñ- ïáõÃÛáõÝÁ ÏÛ ³ ÝùÇ Ï ³ ÝáÝ ¿ª Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ ׳ ï¨ ¨ ³ ÝμÝ ³ Ï ³ Ý ÁÝ ¹ ÙÇçáõÙÝ » ñáí £

² Ûë ûñ » ñÇÝ Ù » Ýù ß ³ ï ¿ ÇÝù ËáëáõÙ ¨ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ » Ýù Ëáë » É ï ³ - ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ £ ´³ Ûó Ñ » Ýó § ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ¦ Ñ ³ ëÏ ³ óáõ- ÃÛ ³ Ý Ëáñ Ó¨ ³÷ áËáõÙÝ ¿ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ÑÇÙÝ ³ - Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÁ £

² ÛÝ ³ ßË ³ ñÑ ³· ñ ³ Ï ³ Ý Ó¨ ³ íáñáõÙÁ « áñÁ » ñ » Ï ³ ùëÇáÙ ³ ïÇÏ Ï » ñ- åáí ÁÝÏ ³ ÉíáõÙ ¿ ñ áñå » ë § ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ¦« ³ Ûëûñ ÙÇ ³ ÙμáÕç ß ³ ñù ³ ÛÉ ª Ýáñ « ÙÇÝã ³ Û ¹ ³ ÝÑ ³ Ûï § ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñÇ ¦ Ù ³ ëÝ ¿ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ - ÝáõÙ £ î » ÕÇ ¿ áõÝ » ÝáõÙ · Éáμ ³ É ³ óáõÙ áã å » ï ³ Ï ³ Ý ¹» ñ ³ Ï ³ ï ³ ñÝ » ñÇ « áñáÝù ÇÝùÝáõñáõÛÝ ëÏëáõÙ » Ý ³ ßË ³ ñÑÇ ù ³ ñï » ½Ç íñ ³ Ýáñ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ Ó¨ ³ íáñ » É « ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý ËÙμ » ñÇ áõ ¹ ñ ³ Ýó áõÅÇ Ï » ÝïñáÝÝ » ñÇ ï ³ ñ ³ - Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ £ î ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ « áñáÝù ³ é ³ í » É Ñ ³ ë ³ Ý » ÉÇ » Ý Æä ß ³ ñù » ñÇ Ñ ³ í ³ ù ³· ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ « ³ ï » ÉáõÃÛ ³ Ý ù ³ ñá½Ç ³ é ³ í » É Ñ » ßï ï ³ ñ ³ ÍÙ ³ Ý ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ £

È » ½í ³ Ï ³ Ý « ¿ ÃÝÇÏ « ÏñáÝ ³ Ï ³ Ý « ·³ Õ ³÷³ ñ ³ Ï ³ Ý ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý- Ý » ñ « ß ³ ï ¹» åù » ñáõÙ ª ï ³ ñ ³ ÍíáÕ ë » - ÷³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ù ³ ñï » ½Ý » ñÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇó ¹ áõñë £

² Õù ³ ïáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý- Ý » ñ ª ÁÝ ¹¹» Ù μ ³ ñ » Ï » óáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñ ³ - Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñÇ « ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ « áñï » ÕÇó ÷³ Ëëï ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ Ñáëù Ï ³« ¨ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ « ¹» åÇ áõñ Ýñ ³ Ýù · ÝáõÙ » Ý ³ åñ » Éáõ £ î ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ « áñï » Õ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý Íñ ³· ñ » ñ » Ý å » ïù « áñï » Õ » ñμ » ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ËÙ » Éáõ çáõñÁ ãÇ μ ³ í ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ « ¨ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ « áñáÝù å ³ Ûù ³ ñáõÙ » Ý ûï ³ ñ » ñÏñÛ ³ Ý » ñ ¹ ñáõÙÝ » ñÇ ³ é ³ í » É Ù » Í Í ³ í ³ ÉÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ « ¨ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý- Ý » ñ « ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ « áñï » Õ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ áõÃÛáõÝÁ » ñ ³ ½áõÙ ¿ Ïñà ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ É ³ í ³· áõÛÝ ï ³ ëÝÛ ³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ « ¨ ï ³ ñ ³ - Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ « áñï » Õ Ñ ³ ÙÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ Ý · ñ ³· ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ïÇñáõÙ £ î ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ « áñï » Õ ½ » ÝùÁ « ÃÙñ ³ ÙÇçáóÝ » ñÁ « Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ß ³ - Ñ ³· áñÍáõÙÁ áõÅ » Õ » Ý å » ï ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇó ¨ Ù ³ ùë ³ ïÝ » ñÇó « ¨ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ « áñï » Õ ³ Û ¹ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ Ñ » é ³ íáñ ¨ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï Ï ³ å ãáõÝ » óáÕ ÃñÇÉÉ » ñÝ » ñÇ ëó » Ý ³ ñÝ » ñ » Ý ÃíáõÙ £

ÊáëùÇ ¨ ÙïùÇ ³ ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñ « ¨ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý- Ý » ñ « áñï » Õ ÅáÕáíáõñ ¹ Á Ï ³ ñáÕ ¿ ÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÇó Ù ³ Ñ ³ å ³ ïÅÇ í » ñ ³ - Ï ³ Ý · ÝáõÙ å ³ Ñ ³ Ýç » É £ àñù ³ Ý ¿ É ï ³ ñμ » ñ ÉÇÝ » Ý ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ ÝÝ » ñÇ ³ Ûë ¹³ ë ³ Ï ³ ñ · áõÙÝ » - ñÁ « × ßÙ ³ ñïáõÃÛáõÝÁ ß ³ ï å ³ ñ½ ¿© ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛáõÝÁ Ï ³ Ëí ³ Í ¿ ï ³ ñ ³ - Í ³ ßñç ³ ÛÝ ³ óÙ ³ Ý ÙÇïáõÙÝ » ñÇ ÉÇ ³ ñÅ » ù ÁÝÏ ³ ÉáõÙÇó ¨ í » ñ ³ ÑëÏáÕáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç Ó¨ ³ íáñÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ï » Õ ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ÝÓÝ ³ - Ñ ³ ïÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï Ñ ³ ßíÇ Ýëï » Éáõó £ âÏ ³ Ù » Ï μ ³ Õ ³¹ ñ ³ ïáÙë μáÉáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ £ ´³ Ûó Ï ³ ³ ÏÝÑ ³ Ûï Çñ ³ - Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ © ÙÇ ³ ÛÝ ÁÝïñáÕ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý « » ñÏ ³ ÏÇ ëï ³ Ý ¹³ ñïÝ » ñÇ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ¹ ñë¨áñÙ ³ Ý μ ³ ó ³ éÙ ³ Ý « ë »÷³ Ï ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛáõÝÁ áõñÇßÝ » ñÇ ï ³ é ³ å ³ ÝùÝ » ñÇ íñ ³ Ï ³ éáõó » Éáõó Ññ ³ Å ³ ñí » Éáõ ß ³ ñáõ-