11
Â Æ ì 1 6 ( 1 1 8 7 ) 2 6 ² ä ð Æ È Æ - 2 Ø ² Ú Æ ê Æ 2 0 1 7
² ¼ ¶ - ´² Ü ² Î º ë
Ñá
¹ í ³ Í ¿ Ç § Ï ³ éáõóáõÙ ¦ ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « » ñμ
Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝáõÙ ÇÝÓ ëáíáñ » óÝáõÙ ¿ ÇÝ « à » ÇÝã ¿ § Éñ ³· áÕ ³ Ï ³ Ý åñá ¹ áõÏïÁ ¦: ÆÙ ¹³ ë ³ ËáëÝ » ñÇó Ù » ÏÁ ³ Û ¹ å » ë ¿ É ³ ëáõÙ ¿ ñ ª Éñ ³· ñáÕ ³ Ï ³ Ý åñá ¹ áõÏï « ¨ Çñ μ ³ ½- Ù ³ ÃÇí · áñÍÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ » ï ÙÇ ³ ëÇÝ ëáíáñ » óÝáõÙ ¿ ñ ÇÝÓ Ëáëù Ï ³ éáõó » É ©©© º à » ÙÇ ûñ » ë áñáß » Ù Éñ ³· ñáõÃÛáõÝ ëáíáñ » óÝ » É áõë ³ ÝáÕÝ » ñÇÝ áñ¨ ¿ μáõÑáõÙ « Ýñ ³ Ýó Ñ ³ ëï ³ ï ã » Ù Ñáñ ¹ áñ » Éáõ Ï ³ éáõó » É « ³ ÛÉ ËÝ ¹ ñ » Éáõ » Ù ³ ÝÏ » ÕÍ áõ ³ ÝÏ ³ ß- Ï ³ Ý ¹ å ³ ïÙ » É ÏÛ ³ ÝùÇ Ù ³ ëÇÝ Ï ³ Ù μ ³ ñÓñ ³ Ó ³ ÛÝ Ùïáñ » É ª ³ é ³ Ýó Ñ » ï¨ » Éáõ áñ¨ ¿ Ï ³ ÝáÝÇ : àõ ³ é ³ Ýó Ë » É ³ óÇ » ñ¨ ³ Éáõ Ó · ïáõÙÇ : ÆÝãá ± õ · ñ » óÇ ³ Ûë ³ Ù » ÝÁ « áñáíÑ » ï¨ ÑÇÙ ³ » ë ÙÇ μ ³ Ý » Ù áõ½áõÙ å ³ ïÙ » É « áñÁ Ï ³ éáõÛó ã ¿« ³ ÛÉ ÙïáñáõÙ ª ³ é ³ Ýó Ï ³ ÝáÝÝ » ñÇ « ÇÝãå » ë · ñáõÙ » Ù ëáíáñ ³ μ ³ ñ : àõ Ñ » Ýó ëϽμÇó åÇïÇ μ ³ ó ³ ïñ » Ù « à » ÇÝãáõ ³ Ûë ³ ÕÙÏ ³ ß ³ ï Ãá- ÑáõμáÑáõÙ º Õ » éÝÇ ÑÇß ³ ï ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ûñ » ñÇÝ μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ- ׳ Ý ³ Ûñ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÁ ÃáÕ » É « · Ý ³ ó » É » Ù §² Ù » Ý ³·» ïÝ » ñ ¦ Ý ³ Ë ³ Ïñà ³ ñ ³ Ý « áñ ï » ëÝ » Ù « à » ÇÝãå » ë » Ý ÷ áùñÇÏ ïÕ ³ Ý » ñÝ áõ ³ ÕçÇÏÝ » ñÁ » ñ · áõÙ « å ³ ñáõÙ « ³ ñï ³ ë ³ ÝáõÙ Ù » ñ Ñ ³ Ù ³ ½ ·³ ÛÇÝ áÕμ » ñ · áõÃÛ ³ Ý ÑÇß ³ ï ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ûñÁ : àõ μáÉáñáíÇÝ Ù » ÕùÇ ½ ·³ óáõÙ ãáõÝ » Ù « áñáíÑ » ï¨ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ áõ Ý » ñÏ ³ Û ³ Ý ³ ÉÇ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ Ñ ³ ½ ³ ñ Ñá ¹ í ³ Í Ï · ñíÇ ³ Ûëûñ « μ ³ Ûó Ñ ³ ½Çí à » ÇÝãáñ Ù » ÏÁ Ó » ½ å ³ ïÙÇ « à » ÇÝãå » ë · áõÛݽ · áõÛÝ « ÃáÃáí ³ Ëáë ÷ áùñÇÏÝ » ñÁ ³ é » ñ » ë » óÇÝ ¹³ ÑÉÇ × áõÙ Ýëï ³ Í Ù » Í » ñÇÝ ë » - ÷³ Ï ³ Ý Ï » Ýë ³· ñáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï « áõ à » ÇÝãå » ë º Õ » éÝÇ ÑÇß ³ - ï ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ûñÁ » ë ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù É ³ ó » Õ ³ áã à » ³ ݽáñáõÃÛáõÝÇó « ³ ÛÉ ª Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝÇó :
©©©¶ áõó » » ë ë ³ ãåÇïÇ ³ ë » Ù « · áõó » ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Éñ ³· - ñáÕÁ Çñ ³ íáõÝù ãáõÝÇ ÝÙ ³ Ý μ ³ Ý ³ ë » Éáõ « μ ³ Ûó ß ³ ï í ³ Õáõó ³ åñÇÉÇ 24-ÇÝ ÙÇ ³ Ï ½ ·³ óáõÙÁ « áñ ³ ñÃÝ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÙ Ñá · áõÙ « ß ÷ áÃÙáõÝùÝ ¿« ³ ÝÑ ³ ñÙ ³ ñáõÃÛáõÝÁ : º ë ã » Ù Ï ³ ñáÕ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ - ÛÇÝ ÑáëùÇ Ù » ç ÏáÕùÇÝÝ » ñÇë Ñ » ï ½ñáõó » Éáí « ÙÇ ÷ áõÝç Í ³ - ÕÇÏ Ó » éùÇë ÌÇÍ » éÝ ³ Ï ³ μ » ñ ¹ μ ³ ñÓñ ³ Ý ³ É © ³ Û ¹ ׳ Ý ³ - å ³ ñÑÁ » ë Ù » Ý ³ Ï » Ù ³ ÝóÝáõÙ : àõ ³ Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù » ë Ñ ³ ëÏ ³ - ÝáõÙ » Ù « áñ ãÏ ³ ³ í » ÉÇ Í ³ Ýñ μ ³ Ý « ù ³ Ý » ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ë » - ÷³ Ï ³ Ý å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï : º ë ã · Çï » Ù ª ÇÝã ³ Ý » Ù ³ Ûë Í ³ Ýñ μ » éÁ « áñ ³ ½ · áíÇ ï ³ ÝáõÙ » Ýù ³ ñ ¹» Ý Ù » Ï ¹³ ñ Çñ ³ ñ ÷ áË ³ Ýó » Éáí « áõ ß ³ ï » Ù áõ½áõÙ Ñ ³ í ³ ï ³ É « áñ ÇÝã-áñ Ù » ÏÁ ª Ñ ³ ÛÇ ÙÇ ë » ñáõÝ ¹, ÙÇ ûñ ³ Û ¹ μ » éÁ ó ³ Í Ï ¹ ÝÇ : ² Ýã ³÷ » ñ ³ Ë- ï ³ å ³ ñï ÏÉÇÝ » Ù « » à » ÙÇ ÇÙ ³ ëïáõÝ ÇÝÓ ³ ëÇ « à » áñå » ë å ³ ñï ³×³ Ý ³ ã áõ ³ ½ÝÇí Ñ ³ Û « » ë Ç ± Ýã ½ ·³ óáõÙ å » ïù ¿ áõ- Ý » Ý ³ Ù º Õ » éÝÇ ÑÇß ³ ï ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ûñÁ : ä ³ ñïáõÃÛ ³± Ý : Ð ³ Õ- à ³ Ý ³ ÏÇ ±: ² ÙáÃÇ ±: Ðå ³ ñïáõÃÛ ³± Ý : ò ³ íÇ ±: ìñ » ÅÇ ±: äÇïÇ Ù » Õ ³¹ ñ »± Ù ³ ßË ³ ñÑÇÝ ª ÇÙ ÙáñÃí ³ Í Ý ³ ËÝÇÝ » ñÇÝ ãû · Ý » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « à »± åÇïÇ ßÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝ » Ù « áñ , ³ ÛÝáõ- ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí , ³ Ý · ÉÇ ³ Ï ³ Ý Ý ³ í » ñÁ ©©©
©©©º ñμ » ÙÝ ÇÙ · ÉËáõÙ ³ ñï ³ éáó Ùïù » ñ » Ý ÍÝíáõÙ : úñÇ- Ý ³ Ï ª » ë Ï ³ ñÍáõÙ » Ù ª áã ÙÇ ³ ½ · å ³ ñï ³ íáñ ã ¿ û · Ý » É Ù » Ï áõñÇß ³ ½ · Ç : º í Ï ³ ÙÇ × ßÙ ³ ñïáõÃÛáõÝ ÙÇ ³ ÛÝ ª áõÅÝ ¿ ÍÝáõÙ Çñ ³ íáõÝù : ÜáõÛÝÇëÏ ³ ï » Éáõ Çñ ³ íáõÝùÁ ÙÇ ³ ÛÝ Ñ½áñÝ » ñÇÝ ¿ ïñí ³ Í « áñáíÑ » ï¨ ³ ï » Éáõó ³ é ³ ç åÇïÇ ÑÇß » ë ª » à » ³ ï » - ÉáõÃÛáõÝ ¹ ãå ³ ñåíÇ « ù » ½ ¿ Ý » ñëÇó Ë ³ ñËÉ » Éáõ : àõ » à » ã » ë
Ï ³ ñáÕ ³ ï » ÉáõÃÛáõÝ ¹ å ³ ñå » É « áõñ » ÙÝ ª ÙÇ ° ³ ïÇñ « áõñ » ÙÝ ª ÷³ ÏÇ ° ñ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ³ Û ¹ ¿ çÁ : ² í » ÉÇÝ ª å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý · ½- ñáóÝ » ñÇó Ñ ³ ÝÇñ μ ³ ñÇ Ãáõñù » ñÇ Ù ³ ëÇÝ íÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñ « áõ » à » ¹ ñ ³ Ýù ãÏ ³ Ý « ÇÝù ¹ ÑáñÇÝÇñ « áñå » ë½Ç Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ ë ³ åñ » É : ÐÇÙ ³ Ñ ³ ëÏ ³ Ýá ± õÙ » ù « áñ ³ Ûë ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÃÛ ³ Ùμ áõ Ùïù » ñáí ³ Ù » Ý ³ Ñ ³ ñÙ ³ ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ §² Ù » Ý ³·» ïÝ » ñ ¦ Ñ ³ Ýñ ³ Ïñà ³ ñ ³ Ý · Ý ³ ÉÝ ¿ ñ : àõ Ñ » Ýó ³ Û ¹ ï » Õ ¿ É » ë Ýß » óÇ Ø » Í » Õ » éÝÇ ÑÇß ³ ï ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ûñÁ :
Ü ³ Ë ³ Ïñà ³ ñ ³ ÝÇ ïÝûñ » Ý Ø » ÉÇùÛ ³ Ý ¶³ Û ³ Ý » Ý ÇÝÓ ¹ áõñ » Ï ³ í ³ é ³ çÇÝ Ñ ³ Û ³ óùÇó ¨ áã ³ ÛÝ å ³ ï ׳ éáí « áñ Ý ³ ·» - Õ » óÇÏ « ëÇñ ³ ÉÇñ áõ ÏÇñà ÏÇÝ ¿ ñ ; ä ³ ï ׳ éÝ ³ ÛÉ ¿ ñ : ÆÝÓ Ñ ³ - íáõñ å ³ ïß ³× Ç Ý » ñÏ ³ Û ³ óñÇÝ Ýñ ³ Ý « Ñ ³ Ù » ëïáõÃÛáõÝ ³ Ý » - Éáí ª ã · Çï » Ù ÇÙ Ù ³ ëÇÝ ³ ëí ³ ÍÁ « μ ³ Ûó ³ Û ¹ ù ³ ÝÇó Ñ » ïá ¶³ - Û ³ Ý » Ø » ÉÇùÛ ³ ÝÝ ÁÝ ¹ Ñ ³ ï » ó Ù » ñ ½ñáõÛóÁ « ³ ë » Éáí ª Ý » ñ » ó » ù « μ ³ Ûó ÑÇÙ ³ åÇïÇ · Ý ³ Ýù © Ñ ³ Ý ¹» ëÝ ëÏë » Éáõ Å ³ ÙÝ ¿« ãÇ ° Ï ³ - ñ » ÉÇ ëå ³ ë » óÝ » É ÷ áùñÇÏÝ » ñÇ ÍÝáÕÝ » ñÇÝ : º ë ³ ÝÙÇç ³ å » ë Ñ ³ í ³ ï ³ óÇ Ýñ ³ Ý :
©©©´» ÙáõÙ ë · á áã ÙÇ ËáñÑñ ¹³ ÝÇß ãÏ ³ ñ « ë ³ ïñ ³ Ù ³¹ ñáõ- ÃÛáõÝë μ ³ ñÓñ ³ óÝáÕ Ñ ³ çáñ ¹ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ : ´» ÙáõÙ ÙÇçáó ³ éÙ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÇã ² Ý ³ ÑÇï Ô ³ ½ ³ ½Û ³ ÝÝ ¿ ñ å ³ ñáõëáõÛó ì ³ É » ÝïÇÝ ³ ÜÇÏáÕáëÛ ³ ÝÇ » õ ¹³ ßÝ ³ Ï ³ Ñ ³ ñ ÐéÇ ÷ ëÇ- Ù » ÐáíÑ ³ ÝÝÇëÛ ³ ÝÇ Ñ » ï « áõ ³ É Ï ³ ñÙÇñ Ñ ³·³ Í ÷ áùñÇÏÝ » - ñÁ « § ¸É » Û ³ Ù ³ ÝÁ ¦ ãÑÝã » ó « áã áù ã ³ ë ³ ó ª Ùáñà » óÇÝ áõ μéÝ ³ - μ ³ ñ » óÇÝ : öáùñÇÏ « ³ Ýáõß Ó ³ ÛÝ » ñÁ ÃáÃáí » Éáí « ï ³ é » ñÇ ÙÇ Ù ³ ëÁ ÏáõÉ ï ³ Éáí ª Ù » ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ » ï¨Çó ëÏë » óÇÝ å ³ ïÙ » É ª ³ é ³ ëå » ÉÝ » ñÝ áõ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ³ ÑÛáõë » Éáí : Ø » Ýù · Ý ³ óÇÝù ëÏǽμ : öñÏí » óÇÝù ÜáÛÇ çñÑ » Õ » ÕÇó : ² ñ ³ ñ » Éáí áõ å ³ Ûù ³ ñ » Éáí ß ³ ñÅí » óÇÝù ³ é ³ ç « » Ï ³ Ýù Ñ ³ ë ³ Ýù ùñÇëïá- Ý » áõÃÛ ³ ÝÁ « Ñ » ïá í ³ Ýù » ñ áõ » Ï » Õ » óÇÝ » ñ Ï ³ éáõó » óÇÝù « Ïñ- à ³ Ï ³ Ý áõ Éáõë ³ íáñã ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝÝ » ñ « ÙÇ ³ ëÇÝ Ë ³ ãù ³ - ñ » ñ Ï » ñï » óÇÝù « Ó » é ³· Çñ Ù ³ ïÛ ³ ÝÝ » ñ « ÷³ é ³ Ñ » Õ ×³ Ï ³ - ï ³ Ù ³ ñï » ñáõÙ Ñ ³ Õà » óÇÝù « å ³ ñïí » óÇÝù Ý ³ ¨ « Ù » ñ » ñÏÇñÁ Ù » Í ³ óñÇÝù áõ ÷ áùñ ³ óñÇÝù « ÏáñóñÇÝù áõ · ï ³ Ýù « ³ Û ¹ ÁÝà ³ óùáõÙ » ñ ·» óÇÝù áõ § Ú ³ ñËáõßï ³¦ å ³ ñ » óÇÝù « Ñ » ïá ë ³ ÑáõÝ » Ï ³ Ýù-Ñ ³ ë ³ Ýù º Õ » éÝÇÝ : ÜáõÛÝ Ñ ³ Ý · áí ÑÇß » óÇÝù º Õ » éÝÝ áõ ³ é ³ ç ³ Ýó ³ Ýù « áã áù ãÍÝÏ » ó « áã ÙÇ Ï » ñÏ » ñáõÝ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ó ³ ÛÝ ãÑÝã » ó μ » ÙÇó « ß ³ ï ³ ñ ³·« ßï ³ å » Éáí Ñ ³ ë ³ Ýù Ñ ³ - Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÇÝ « áñ Ýñ ³ Ý Ñ½áñ ³ ë » Ýù áõ ÑÇß » Ýù « à » Ý ³ ÇÝãå » ë Ñ ³ Õà » ó ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ « ¨ ÇÝãå » ë Ñ » ñáë ³ ó ³ í ³ åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ éûñÛ ³ ÏéíÇ ûñ » ñÇÝ «©©©© Ð » ïá ÝáñÇó å ³ ñ » óÇÝù áõ » ñ ·» óÇÝù : º ñμ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ ³ í ³ ñïí » ó « » ë ² Ý ³ ÑÇï Ô ³ ½ ³ ½Û ³ - ÝÇÝ ãÑ ³ ñóñÇ « à » ÇÝãáõ μ » ÙáõÙ Ù » ñ ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ Ý å ³ ïÙáõ- ÃÛáõÝÝ ¿ ñ « áã à » ÙÇ ³ ÛÝ º Õ » éÝÝ ª Çñ áÕμ » ñ ·³ Ï ³ Ý ³ Ýóáõ ¹³ ñ- Óáí : âÑ ³ ñóñÇ « à » ÇÝãáõ ¿ ÇÝ Ù » ñ μéáõÝóùÝ » ñÁ μ ³ ñÓñ « ¨ Ù » ñ ¹ ñáßÝ » ñÁ ËáÝ ³ ñÑí ³ Í ã ¿ ÇÝ « áñáíÑ » ï¨ ³ é ³ Ýó Ñ ³ ñóÝ » Éáõ ¿ É ³ Ù » Ý ÇÝã å ³ ñ½ ¿ ñ : º ë ÙÇ ³ ÛÝ Ñ ³ ñóñÇ ³ ÛÝ « ÇÝãÁ ã ¿ Ç Ñ ³ ë- Ï ³ ó » É
-ÆÝãá ± õ » ñ » Ë ³ Ý » ñÁ Ó » éùÁ ëñïÇÝ μ ³ ñÓñ ³ ó ³ Ý μ » Ù « áõ Ó » éùÁ ëñïÇÝ Ñ » é ³ ó ³ Ý « ¹³ Ç ± Ýã ¿ ñ ËáñÑñ ¹³ ÝßáõÙ : ² Ý ³ ÑÇï Ô ³ ½ ³ ½Û ³ ÝÁ ³ ÛÝåÇëÇ Ñ ³ Û ³ óùáí Ý ³ Û » ó ÇÝÓ «
Çμñ ª Ç ± Ýã Ï ³ ãÑ ³ ëÏ ³ Ý ³ Éáõ « áõ ³ ë ³ ó .
-êÇñïÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ËáñÑñ ¹³ ÝÇßÝ ¿« Ó » éùÁ ëñïÇÝ Ýß ³ - Ý ³ ÏáõÙ ¿ ëÇñ » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ « ³ Ùáõñ å ³ Ñ » É « ë » ÕÙ » É ï ³ ù ³÷ áí « · áõñ · áõñ » É :
©©© Ð » ïá ÇÝÓ ³ É Ï ³ Ï ³ ãÝ » ñÇ ÙÇ Ù » Í ÷ áõÝç ÝíÇñ » óÇÝ : êáíáñ ³ μ ³ ñ Ï ³ Ï ³ ãÝ » ñÁ ÙÇ ùÇã · ÉË ³ Ñ ³ Ï » Ý ÉÇÝáõÙ : ÆÙ Ï ³ - Ï ³ ãÝ » ñÁ áõÕÇÕ « · ÉáõËÝ » ñÁ óÇó Ï ³ Ý · Ý ³ Í ¿ ÇÝ ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï « » ñμ ÇÙ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÁ ËáÝ ³ ñÑí ³ Í « Í ³ ÕÇÏÝ » ñÁ Ó » éùÇÝ ÌÇÍ » éÝ ³ Ï ³ μ » ñ ¹ ¿ ÇÝ μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ :
©©© ² Ûë ï ³ ñÇ ¿ É » ë ³ åñÇÉÇ 24-ÇÝ ã ³ Ûó » É » óÇ º Õ » éÝÇ Ñáõß- ³ ñÓ ³ Ý « ãï » ë ³ ËáÝ ³ ñÑí ³ Í ëÛáõÝ » ñÁ (³ ïáõÙ » Ù ËáÝ ³ ñÑí ³ Í ³ Ù » Ý μ ³ Ý )« ËáÝ ³ ñÑí ³ Í Í ³ ÕÇÏÝ » ñÁ : ² Û ¹ ûñÁ » ë Ù » ñ ïáõÝ Ññ ³ íÇñ » óÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý áõ Éñ ³· ñáÕ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇë : Ø » Ýù ë¨ ³ Ùáñà èÇÑ ³ ÝÝ ³ ÛÇ » ñ ·» ñÇ ï ³ Ï ËáëáõÙ ¿ ÇÝù ³ ÛÝ Ù ³ ëÇÝ « áñ Ù » Ýù ¿ É ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ³ ½ · » Ýù « μáÉáñ ³ ½ ·» ñÇ ÝÙ ³ Ý : àõ ³ Ù » Ý ³ ï ³ é ³ å ³ ÍÁ ã » Ýù « áã ¿ É ³ Ù » Ý ³³ ÝÑ ³ çá- Õ ³ ÏÁ : àñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ ÙÇ μáõé ãÇ ÉÇÝáõÙ « áñáíÑ » ï¨ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ Ó · íáõÙ ¿ áã à » ï ³ ñ ³ ÍáõÃÛ ³ Ý « ³ ÛÉ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ Ù » ç : Ø » Ýù ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ³ ½ · » Ýù « ÙÛáõë ³ ½ ·» ñÇ å » ë : º Õ » É ¿ª Ýí ³×» É » Ýù « ¹³ ñÓ » É ÍáíÇó Íáí « » Õ » É ¿ª Ïáñóñ » É » Ýù « ÇÝãå » ë ÏáñóñÇÝù ² ñ¨ÙïÛ ³ Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ « » Õ » éÝ » Ýù ï » ë » É « Ñ » ïá Ù » ñ ÑáÕ » ñÝ ³ ½ ³ ï ³· ñ » É » Ýù ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ ©©© Ø » Ýù ë ³ ³ ëáõÙ ¿ ÇÝ ³ é ³ Ýó ³ í » Éáñ ¹ ÑáõÛ½ » ñÇ ¨ ã ¿ ÇÝù ÷ á- Ë ³ ñÇÝáõÙ èÇÑ ³ ÝÝ ³ ÛÇ » ñ ·» ñÁ ² Ýáõß ¨ ÆÝ ·³ ² ñß ³ ÏÛ ³ ÝÝ » - ñÇ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý åáéÃÏáõÙáí « áñáíÑ » ï¨ Ù » Ýù íëï ³ Ñ ¿ ÇÝù « áñ ÙÇ ûñ ( ã · Çï » Ù » ñμ ) ¿ ÉÇ ÍáíÇó Íáí » Ýù ÉÇÝ » - Éáõ « É » éÇó É » é Ï ³ Ù ûíÏÇ ³ ÝáëÇó ûíÏÇ ³ Ýáë : Ø » Ýù á ° ã Ñ ³ Ûñ » - ÝÇùÇ Ï » Ý ³ óÁ ËÙ » óÇÝù « á ° ã ¿ É º Õ » éÝÇ ½áÑ » ñÇ « áñáíÑ » ï¨ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ ¹ áõñë ¿ Ï » Ý ³ óÇ ïÇñáõÛÃÇó : Ð » ïá » ë Ýñ ³ Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ μ ³ é ³ é μ ³ é ÏñÏÝ » óÇ §² Ù » Ý ³·» ïÝ » ñ ¦ Ý ³ Ë ³ Ïñà ³ ñ ³ ÝÇ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ï ² Ý ³ ÑÇï Ô ³ ½ ³ ½Û ³ ÝÇ Ëáëù » ñÁ ©
-êÇñïÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ËáñÑñ ¹³ ÝÇßÝ ¿« Ó » éùÁ ëñïÇÝ Ýß ³ - Ý ³ ÏáõÙ ¿©©©
©©© èÇÑ ³ ÝÝ ³ Ý Éé » É ¿« ä ³ ïñÇëÇ ³ Î ³ ëÝ ¿ » ñ · áõÙ ª §º à » Ñ » - é ³ Ý ³ ë ÇÝÓÝÇó ©©©¦: Ø » Ýù ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý áõ Éñ ³· ñáÕ ÁÝÏ » ñ- Ý » ñáí » ñ · áõÙ ¿ ÇÝù Ýñ ³ Ñ » ï « ëÇñá Ù ³ ëÇÝ ¿ ÇÝù » ñ · áõÙ « » ñ- · áõÙ ¿ ÇÝù Ó » éùÁ ëñïÇÝ ¹ ñ ³ Í : 2017 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ ³ åñÇÉÇ 24- ÇÝ : Ø » ñ ³ ÝÏ ³ Ë Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ù ³ Ûñ ³ ù ³ Õ ³ ùáõÙ :
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
11