8
Â Æ ì 1 2( 1 2 3 4) 2 8 Ø ² ð î Æ- 3 ² ä ð Æ È Æ 2 0 1 8
§ Ð ³ Ù » ó » ù Ù » ñ ¹ Çñù ¦
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ÑÛáõëÇë ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· áïáõÙ » Ýù: ¼áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ É « ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ²© ØÏñïãÛ ³ ÝÇ áõÕ » ÏóáõÃÛ ³ Ùμ Ù » ÏÝáõÙ » Ýù ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ: ¶³ ñÝ ³ Ý ³ ÛÇÝ ³ ÝÓñ¨Ý » ñÁ ³ ÙμáÕç ׳ Ý ³ å ³ ñÑÁ ¹³ ñÓñ » É » Ý ¹ Åí ³ ñ ³ Ýó ³ Ý » ÉÇ: ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ³ ñï ³×³ Ý ³ å ³ ñÑ ³ ÛÇÝ ³ Ù » Ý ³· Ý ³ óÁ Ñ » ßïáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñáõÙ ¿ μáÉáñ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « ¨ ³ Ýíï ³ Ý ·« Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÏáÕÙÇó áã ï » ë ³ Ý » ÉÇ ÷ áë- ׳ Ý ³ å ³ ñÑáí Ñ ³ ëÝáõÙ » Ýù ³ é ³ çÇÝ Ñ » Ý ³ Ï » ï: ê ³ ÑÙ ³ ÝÇ ³ Ûë Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝ » Ý Ï ³ ï ³ ñáõÙ Ù ³ Ûáñ ¶© Ü » ñë » ë- Û ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ · áñÍáÕ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ: Ð » Ýó ³ Ûë · áõÙ ³ ñï ³ ÏÝ ¿ ÁÝà ³ óÇÏ ³ Ù- ÷ á ÷ Ù ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñáí É ³ í ³· áõÛÝ óáõó ³ ÝÇßÝ » ñ · ñ ³ Ýó » É ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ:
º ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ³ ÝÁÝ ¹- Ñ ³ ï ß ³ ñÅÙ ³ Ý Ù » ç ¿: Î ³ åÇ ÙÇçáóÝ » ñáí Ù » ñÃÁÝ ¹ Ù » ñÃ ï » Õ » Ï ³ ÝáõÙ ¿ Çñ » Ýó å ³- ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý · áïáõ ÙÛáõë Ñ » Ý ³- Ï » ï » ñáõÙ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ « ³ ÝÑñ ³-
Ø ³ ñï ³ Ï » ñïÇ ßñç ³ ÝÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñáõÙ: º ñμ ëÏëáõÙ » Ýù ½ñáõó » É « ½áñ ³ Ù ³- ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ ÉÁ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ï ³· Ý ³ å ¿ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÙ: Ü ³ Éμ ³ Ý ¹ Û ³ ÝÁ ³ ñ ³· áõ Ñëï ³ Ï Ññ ³ Ù ³ Ý- Ý » ñ ¿ ï ³ ÉÇë « ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ · áñÍáõÙ ¿ í ³ ñÅ « ½μ ³ Õ » óÝáõÙ ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í ï » Õ » ñÁ: ¸ÇñùÝ ³ ÝóÝáõÙ ¿ ßñç ³ Ý ³ Ó¨ å ³ ßïå ³- ÝáõÃÛ ³ Ý: Ðñ ³ ÙÏ ³ ½ÙÁ · áÑ ¿© ³ Ù » Ý ÇÝã Ï ³ ï ³ ñí » ó × Çßï ¨ · ñ ³·» ï: ´ áÉáñÁ ÉÇóù ³ à ³÷ áõÙ » Ý ½ » Ýù » ñÁ « ¹ ÝáõÙ ½ÇÝ ³ ÝáóáõÙ « Ñ ³ ÝáõÙ » Ý ½ñ ³ Ñ ³ μ ³× ÏáÝÝ » ñÝ áõ ë ³ Õ ³ í ³ ñïÝ » ñÁ: àõ Ù » Ï ¿ É Ï ³ ñÍ » ë Ñ ³ ÛïÝíáõÙ » Ýù ³ ÛÉ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝáõÙ:
ÙÇ ß ³ ñÅ Ýñ ³ ³ ãùÇó ãÇ íñÇåÇ:
-Îñ ³ ÏáóÝ » ñ ¿ É » Ý ÉÇÝáõÙ « μ ³ ³ é ³ Ýó ¹ ñ ³ á ± Ýó ÏÉÇÝÇ «- ³ ëáõÙ ¿ ê ³ ëáõÝÁ:- ´³ Ûó, ¹», ½ » ÝùÁ Ó » éùÇë ¿« ÷³ Ù ÷ áõßïÝ » ñÁ ª ÏáÕùÇë « ÇÝãÇ ± ó åÇïÇ í ³ Ë » Ý ³ Ù: Æ í » ñçá, ¹ ÇÙ ³ óë ÇÝÓ å » ë ½ÇÝíáñ ¿ Ï ³ Ý · Ý ³ Í « áñÇ ³ Ù » Ý ù ³ ÛÉÁ í » ñ ³ ÑëÏáõÙ » Ù:
-¸Åí ³ ñ à » ù » ½ å » ë ÉÇÝÇ Çñ » Ýó ½ÇÝíáñÁ « ¹», ¹ áõ áõñÇß » ë «- ÉëíáõÙ ¿ ÏáÕùÇó, áõ ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó Éáõñç Ëáë ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ í »- ñ ³ ÍíáõÙ ¿ Ñ ³ ÙÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ùñùÇçÇ: àõ ÍÇ- Í ³ Õ » Éáí Ñ » ñÃáí å ³ ïÙáõÙ » Ý ê ³ ëáõÝÇ ÑáõÙáñ ³ ÛÇÝ § Ñ » ñáëáõÃÛáõÝÝ » ñÇó ¦: ÐÇßáõÙ » Ý « à » ÇÝãå » ë ÙÇ ³ Ý ·³ Ù · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ
´» ñ ¹³ í ³ ÝÝ ¿: î ³ ñáÝÁ ³ Û ¹ · ÛáõÕÇ ÷» ë ³ ¿« » Ï » É ¿ ³ Ý » ñáçÝ áõ ½áù ³ ÝãÇÝ å ³ ßïå ³- Ý » Éáõ «-áõ ÝáñÇó ¹ Çñù » ñáõÙ ÑÝãáõÙ ¿ μ ³ ñÓñ ÍÇÍ ³ ÕÁ:
Æ ½ ³ ñÙ ³ Ýë ÇÝÓ « î ³ ñáÝÁ ß ³ ï Éáõñç ¿: ¶ Ý ¹³ óñáñ ¹ ¿« 2008 à © å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¿:
-î » Õ ³ ÝùÁ ³ Ý · Çñ · Çï » Ù « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ ³ Ûɨë áñ¨ ¿ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝ ãÏ ³ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ: ² Ûë ï ³- ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ï ³ ñμ » ñ Çñ ³ íÇ ×³ Ï- Ý » ñ » Ý » Õ » É « Ý ³ ¨ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý: ä ³ ï ³ Ñ » É ¿ª Ù » ñ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ » Ý Ïñ ³ Ï » É: ² é ³ ÝÓÝ ³- å » ë á · ¨áñÇã » Ý » Õ » É Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ å ³ ïÅ » Éáõ ûñ » ñÁ: ÐÇßáõÙ » Ù « ³ Û ¹ åÇëÇ ÙÇ ûñ ÇÙ ¹ Çï ³ ñÏÙ ³ Ý ï » Õ ³ Ù ³ ëáõÙ Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÇ Ïñ ³ ÏÇó Ýñ ³ Ýó ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ Ã ³÷ ùÁ Ãé ³ í û ¹:
¶ áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³- Ï ³ ÉÁ μ ³ ñÓñ ³ óÝáõÙ ¿ ùáÕ ³ ñÏÇã ß » ñïÁ « Ñ ³ ñóÝáõÙ ª ÇÝãå »± ë » ù « áõ ÝáõÛÝ å ³ ÑÇÝ î ³ ñáÝÇ ÉñçáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ñÍ » ë Ñû ¹ ë ¿ óÝ- ¹ áõÙ © ³ ëáõÙ ¿ª Ñ ³ Ù » ó »° ù « å ³ ñáÝ Ù ³ Ûáñ: àõ ÝáñÇó ³ ÝóáõÙ » Ýù Ï ³ ï ³ ñáõÙ Ï ³ ï ³ ÏÝ »- ñÇÝ:
Ø » ñ áõñ ³ Ë ½ñáõÛóÁ ¹» é » ñÏ ³ ñ ¿ ß ³ ñáõ- Ý ³ ÏíáõÙ: Ì ³ Ýáà ³ ÝáõÙ » Ù ¹ ÇñùÇ ïÕ ³ Ý »- ñÇó ¿ ÉÇ ÙÇ ù ³ ÝÇëÇ Ñ » ï: ² ëáõÙ « ËáëáõÙ « áõñ ³ Ë ³ ÝáõÙ » Ýù « áõ Ù » ñ ïÕ ³ Ý » ñÇ μ ³ ñÓñ ÍÇÍ ³ ÕÁ Ñ ³ ëï ³ ï ÉëíáõÙ ¿ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ- ¹ Ç ¹ Çñù » ñáõÙ: Ü ³ ¨ Çñ » Ýó ÍÇÍ ³ Õáí » Ý
Å » ßïáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ ª Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ë- Ë ³ Ý óáõóáõÙÝ » ñ ï ³ ÉÇë: öáË · Ý ¹³ å » ï ØÏñïãÛ ³ ÝÇ Ñ » ï ÙÇ åïáõÛï » Ý Ï ³ ï ³- ñáõÙ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ « ÇÝã-áñ Ñ ³ ñó » ñ ùÝÝ ³ ñ- ÏáõÙ « ¨ ÇëÏáõÛÝ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³- ï ³ ñÁ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñáõÙ ¿ í » ñ ³ óÝ » É ÇÝÅ »- Ý » ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ Ñ ³ íáñÙ ³ Ý Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í áñáß ³ ÏÇ Ã » ñáõÃÛáõÝÝ » ñ:
- º à » áõ½áõÙ » Ýù ·» ñ ³ ½ ³ Ýó Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É « áõñ » ÙÝ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í μ ³ óÃáÕáõÙ ³ ÝÙÇç ³ å » ë å » ïù ¿ í » ñ ³ ó- Ý » É: àõëáõÙÝ ³ ëÇñ » óÇÝù ·» ïÝ ³ ïÝ ³ ÏÇó Ëñ ³ ÙáõÕÇ ï ³ ÝáÕ Ñ ³ ïí ³ ÍÁ ¨ » Ï ³ Ýù ³ ÛÝ » ½ñ ³ Ñ ³ Ý · Ù ³ Ý « áñ ïíÛ ³ É ÷ á ÷ áËáõ- ÃÛ ³ Ý ßÝáñÑÇí ³ í » ÉÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï Ï ¹³ éÝ ³ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ³ ÝóáõÙÁ ßñç ³- Ý ³ Ó¨ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý: àõñ » ÙÝ ¿ É ÇÝãá ± õ ëå ³ ë » É « ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó · áñÍÇ ³ Ýó ³ Ýù: ÜÙ ³ Ý · áñÍ » É ³ á × Á Ù » ñ · áõÙ ³ ñï ³ ÏáõÙ « ³ ÙμáÕç ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ å ³ ñï ³¹ Çñ ¿: Ð ³- ׳ Ë ëå ³ Ý » ñáí åïïíáõÙ » Ýù ¹ Çñù »- ñáõÙ « ³ ÝÝß ³ Ý μ ³ óÃáÕáõÙ ÝÏ ³ ï » Éáõ ¹» å- ùáõÙ ³ ÝóÝáõÙ · áñÍÇ ª í » ñ ³¹³ ë Ññ ³ Ù ³- Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ ÝÁ ½ » Ïáõó » Éáí ³ ñ ¹» Ý Ï ³- ï ³ ñí ³ Í ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ Ù ³ ëÇÝ: ÆëÏ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ³ Ý » ÉÇù ÙÇßï Ï ³ » Õ ³ Ý ³- Ï ³ ÛÇÝ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇ ¹» å- ùáõÙ: ä ³ ñ½ ³ å » ë ûñí ³ · áñÍÁ å » ïù ¿ Ï ³ ï ³ ñ » É × Çßï ¨ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ ª ãÃáÕÝ »- Éáí í ³ Õí ³ Ý: ÀÝ ¹ áñáõÙ « ÙÇ ³ ÛÝ Ã » ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ ã » Ýù í » ñ ³ óÝáõÙ © ³ Ûë ÏáÕÙáõÙ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ ³ Ý · ëïÇ · áïÇ » Ýù ëï » ÕÍáõÙ «- Ýß » ó Ù ³ Ûáñ Ü » ñë » ëÛ ³ ÝÁ:
¸ÇñùÁ ã ³÷³ ½ ³ Ýó Ï ³ ñ¨áñ Ýß ³ Ý ³ Ïáõ- ÃÛáõÝ áõÝÇ: ² ÛÝ ÷³ ÏáõÙ ¿ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ñ ³ í ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý · ÉË ³ íáñ ª ï ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ · ñáÑÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ª Ñ ³ Ù ³- · áñÍ ³ Ïó » Éáí Ñ ³ ñ¨ ³ Ý Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñÇ Ñ » ï: ä ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ý ã ¿« áñ ³ Ûëï » Õ Ñ » ñ- à ³ å ³ ÑáÕ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ ËÇëï ÁÝïñáõÃÛáõÝ » Ý ³ ÝóÝáõÙ: ¸ÇñùÇ ³ í ³· Ý ¿ ² ñ- Ù ³ Ý Ü ³ Éμ ³ Ý ¹ Û ³ ÝÁ: ² ñ ¹» Ý ï ³ ëÁ ï ³ ñí ³ å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÷ áñÓ áõ- ÝÇ: ØÇÝã ³ Û ¹, å ³ ñï ³¹ Çñ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý » ñÏáõ ï ³ ñÇÝ ³ ÝóÏ ³ óñ » É ¿
8
ÊÇëï « É ³ ñí ³ Í ÙÃÝáÉáñïÇó Ñ » ïá ëÏëíáõÙ » Ý Ï ³ ï ³ ÏÝ » ñÁ « ÍÇÍ ³ Õ ¿ ÑÝãáõÙ: î » ëÝ » Éáí ½ ³ ñÙ ³ ó ³ Í Ñ ³ Û ³ óùë ª ëå ³ Ý »- ñÁ ÙÇ ³ μ » ñ ³ Ý ³ ëáõÙ » Ý ª Ù » ñ Ï ³ ï ³ Ï ³- ë » ñÝ » ñÇ ¹ ÇñùÝ ¿« ³ Ûëï » Õ ³ é ³ Ýó ÍÇÍ ³- ÕÇ « ÑáõÙáñÇ ã » Ý Ï ³ ñáÕ Í ³ é ³ Û » É: àõ ëÏëíáõÙ ¿ Ù » ñ ³ ÛóÇ § áã å ³ ßïáÝ ³ Ï ³ Ý ¦ Ù ³- ëÁ:
- ´ áÉáñë ¿ É Ï ³ ï ³ Ï » É ëÇñáõÙ » Ýù: Ü ³ ¨ ÑáõÙáñáí » Ýù ÷ áñÓáõÙ Ñ ³ Õà » É: ´³ óÇ ³ Û ¹« ³ Ù » ÝûñÛ ³ É ³ ñí ³ Í Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝ- à ³ óùáõÙ « » ñμ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á ³ Ù » Ý å ³- ÑÇ Ï ³ ñáÕ ¿ ë ³¹ ñ ³ ÝùÇ ¹ ÇÙ » É « ÙÇ μ ³ ñÇ Ï ³ ï ³ ÏÁ « ÑáõÙáñáí ³ ëí ³ Í ËáëùÁ Ï ³- ñáÕ ¿ Ãáà ³÷» É É ³ ñí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ: ² Û ¹ Ï » ñå ïÕ ³ Ý » ñÁ Ý ³ ¨ ³ í » ÉÇ Ùï » ñÙ ³ ÝáõÙ » Ý: º Ï » ù Í ³ Ýáà ³ óÝ » Ù Ù » ñ · ÉË ³ íáñ Ñáõ- Ùáñ ³ ë » ñÝ » ñÇ Ñ » ï «- ³ ëáõÙ ¿ Ü ³ Éμ ³ Ý ¹ Û ³- ÝÁ, áõ ÙÇ ³ ëÇÝ ÙïÝáõÙ » Ýù Ëñ ³ ÙáõÕÇ: Êñ ³ Ù ³ μçÇçÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÙ ¿ ñ ß ³ ñù ³ ÛÇÝ ê ³ ëáõÝ ² éáõëï ³ ÙÛ ³ ÝÁ: ¸ »- μ »¹³ í ³ Ý · ÛáõÕÇó ¿« ù ³ ñï » ½Çó ¹ áõñë «- ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó ëÏëíáõÙ » Ý Ï ³ ï ³ ÏÝ » ñÁ: öáñÓáõÙ » Ù ÍÇÍ ³ Õë ½ëå » É ¨ Éáõñç-Éáõñç Ñ ³ ñó » ñ » Ù ï ³ ÉÇë: ÆÙ ³ ÝáõÙ » Ù « áñ ê ³ ëáõ- ÝÁ Ù » Ï áõ Ï » ë ï ³ ñí ³ å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáÕ ¿: Ø » Í » Õμ ³ ÛñÝ ¿ É ¿ ÝáõÛÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙáõÙ Í ³ é ³ ÛáõÙ: ¼ñáõóáõÙ » Ýù ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ïÇñáÕ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇ « Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ ÝÓÝ ³- Ñ ³ ïÏáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ: ê ³ ëáõÝÝ Çñ ³ å ³ Ñáí Ëñ ³ Ù ³ μççÇó óáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ¹ Çñù » ñÁ « ùÇã ³ ÛÝ ÏáÕÙ Ýñ ³ û · ÝáõÃÛ ³ Ùμ ï ³ ñμ » ñ ³ ÏáõÙ » Ù çñ ³ Ù- μ ³ ñÝ áõ · áõÙ ³ ñï ³ Ï ³ ÛÇÝ ½áñ ³ ÝáóÁ: àã
Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ ÉÇ ëïáõ ·³ ÛóÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ß ÷ áÃíáõÙ ¿ ¨ Ñáõ½ÙáõÝùÇó ãÇ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ÑÇß » É ÝéÝ ³ ÏÝ » ñÇ ³ Ýí ³- ÝáõÙÝ » ñÁ: ² ÝÑ ³ ñÙ ³ ñ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇó ¹ áõñë ·³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ëáõÙ ¿ª ¹» Ù » ÏÁ Ñ ³ ñà ¿« ÙÛáõëÁ ª ³ ÝÑ ³ ñÃ:
-ÆÝÓ » ù ³ ëáõÙ « μ ³ Ûó î ³ ñáÝÝ ³ í » ÉÇ ÑáõÙáñáí ¿«- ÷ áñÓáõÙ ¿ Çñ » ÝÇó áõß ³¹ ñáõ- ÃÛáõÝÁ ß » Õ » É §· ÉË ³ íáñ ÑáõÙáñ ³ ë » ñÁ ¦« ¨ ëï ³ óíáõÙ ¿: ´ áÉáñÁ ÑÇÙ ³ ¿ É Çñ ³ ñ Ñ » ñà ãï ³ Éáí Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ » Ý ë » ñÅ ³ Ýï î ³- ñáÝ ´»· É ³ ñÛ ³ ÝÇÝ:
- ² ¯Û, ¿ Ý · ÛáõÕÁ ï » ëÝá ± õÙ » ù ÃÇÏáõÝùáõÙ «
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ýñ ³ Ýù ³ å ³ óáõóáõÙ « áñ ³ Ùáõñ Ï ³ Ý · Ý ³ Í » Ý Çñ » Ýó ¹ Çñù » ñáõÙ « áõ Ï ³ ñÍ » ë ³ ëáõÙ » Ý ÃßÝ ³ ÙáõÝ ª ¹», Ñ ³ Ù » ó »° ù « à » Ï ³ ñáÕ » ù « μ ³ Ûó, ÙÇ ° Ùáé ³ ó » ù « áñ Ó » ½ ³ ÝÇó í ³ Ë »- óáÕ ãÏ ³: ² Ûëï » Õ ê ³ ëáõÝÝ ¿« î ³ ñáÝÁ « ² ñ- Ù ³ ÝÁ « áõà » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ Ñ ³ Ûñ ê ³ ñ · ÇëÁ « ÙÛáõëÝ » ñÁ:
² ñ ¹» Ý áõ½áõÙ » Ýù Ññ ³ Å » ßï ï ³ É ¹ ÇñùÇ áõñ ³ Ë ïÕ ³ Ý » ñÇÝ « » ñμ ·» ïÝ ³ ïÝ ³ ÏÇÝ Ùáï » ÝáõÙ ¿ Ñ » ñà ³÷ áËÁ Ýáñ Ñ ³ ÝÓÝ ³ Í ² ñë » Ý Ðáíë »÷ Û ³ ÝÁ: ØÇ ³ Ý ·³ ÙÇó ³ ãù ¿ ½ ³ ñÝáõÙ Ýñ ³ μ ³ ñÓñ Ñ ³ ë ³ ÏÁ: ä ³ ñ½íáõÙ ¿ª 1 © 90 Ù » ïñ ¿« áõ ³ Ûëï » Õ ¿ É ³ ÝÙ ³ ëÝ ã » Ýù ÙÝáõÙ ÑáõÙáñÇ Ýáñ ã ³÷³ μ ³ ÅÝÇó:
-Ø » ñ ² ñë » ÝÇ « Ù » ñ ² ßË ³ ñÑ ³ μ » ÏÇ μáÛÁ Ù » ½ ß ³ ï ¿ û · ÝáõÙ: ØÇ ³ ÛÝ ï » ëÝ » ù Ýñ ³ Ý ³ ÙμáÕçáíÇÝ Ñ ³ Ý ¹» ñÓ ³ íáñí ³ Í « ÉñÇí μá- Û » íÇÏ ¿: Øï ³ ÍáõÙ » Ýù « Ñ » Ýó Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ- ¹ Á íñ ³ ï ³« ² ñë » ÝÇÝ ¿¹ å » ë μáÛáí Ù » Ï Ï ³ Ý · Ý » óÝ » Éáõ » Ýù ª áñå » ë å ³ ßïå ³ ÝÇã å ³ ï « áõ ÃáÕ Ù » ÏÁ ÷ áñÓÇ ³ é ³ ç ·³ É ®
² ðê º Ü ² Ô º ÎÚ ² Ü Èáõë.ª ² 𠺶 ì ² 𸠲 ÜÚ ² ÜÆ