5
Â Æ ì 1 1( 1 2 3 3) 2 1- 2 7 Ø ² ð î Æ 2 0 1 8
² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
Î ¶ àðÌ º Ü ² Üìð º ä
§ ØáõïùÁ ËëïÇí ³ ñ ·» ÉíáõÙ ¿¦. ¹ é ³ Ý íñ ³ ÷³ Ïóí ³ Í ³ Ûë · ñáõÃÛáõ- ÝÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ Ðúä ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ³ Ù » Ý ³·³ ÕïÝÇ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ » Ýù: î » ë ³ ËóÇÏÝ » ñÁ í » ñ ³ ÑëÏáõÙ » Ý » ñ- Ï ³ ñ ÙÇç ³ ÝóùÁ: ¶³ ÝÓ ³ å ³ Ñ ³ ñ ³ Ý ÑÇß » óÝáÕ ë » ÝÛ ³ ÏáõÙ ÙÇßï ÏÇë ³- Ùáõà ¿. ó » ñ » Ï ³ ÛÇÝ ÉáõÛëÁ Ù » Ïáõë ³ ó- í ³ Í ¿ Ó ·³ Í ë » õ í ³ ñ ³· áõÛñÝ » ñáí: § ú ¹³ ÛÇÝ ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÇ ¦ Ññ ³ Ù ³- Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï » ïÝ ¿: ² Ûëï » ÕÇó ¿ Ï ³ ï ³ ñíáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³- å ³ ÑáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕ ¹ ÇíÇ- ½ÇáÝÝ » ñÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÙÁ:
§¶ Ý ¹ Ç ëÇñïÝ ¿, » õ ³ ÛÝ ³ éáÕç ¿¦,- ³ ëáõÙ ¿ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ¶» áñ · Ç êï »÷³ ÝÛ ³ ÝÁ: Ü ³ ¿ § ëñïÇ ¦ Ñ ³ Ù ³- ã ³÷ μ ³ μ ³ ËÙ ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³- ïáõÝ ª Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï » ïÇ å » ïÁ: ´³ ó ³ éáõÙ ¿ áñ » õ ¿ ÃéãáÕ ûμ- Û » ÏïÇ ³ ÝÝÏ ³ ï Ý » ñà ³÷³ ÝóáõÙ Ù » ñ û ¹³ ÛÇÝ ï ³ ñ ³ Íù: Ð » é ³ íáñ û ¹³ ÛÇÝ Çñ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý · Í ³· ñáóÇ íñ ³ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÝ ¿, áñ í » ñ ³ ÑëÏíáõÙ ¿ ÙÇ ù ³ ÝÇ Ñ ³ ñÛáõñ ÏÇÉáÙ » ïñ ß ³- é ³ íÕáí: Âí ³ ñÏáõÙ ¿ û ¹³ Ý ³ í ³- Ï ³ Û ³ ÝÝ » ñ, áñï » ÕÇó Ï ³ ï ³ ñíáÕ ÃéÇãùÝ » ñÇ ù ³ Ý ³ ÏÝ áõ Ñ ³×³ Ë ³- Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ, ß ÷ Ù ³ Ý · ÍÇó Ñ » é ³ íáñáõÃÛáõÝÁ ßáõñçûñÛ ³ áõß ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ » Ý. § àõßÇ áõßáí Ñ » ï » õ- áõÙ » Ýù μáÉáñ ÃéãáÕ ûμÛ » ÏïÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùÇÝ: Ø ³ ñïÇ Ù » ÏÇÝ, ûñÇ- Ý ³ Ï, ß ÷ Ù ³ Ý · ÍÇó Ù » Ï ÏÇÉáÙ » ïñ Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ³ Ýû ¹³ ãáõ » Ýù Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñ » É: àõÕ » Ïó » É » Ýù Ýß ³ Ý ³ Ï » ïÁ: º à » Ë ³ Ëï » ñ ë ³ ÑÙ ³- ÝÁ, ³ ÝÙÇç ³ å » ë ÏËáó » ÇÝù ¦,- ³ ëáõÙ ¿ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï êï »÷³ ÝÛ ³ ÝÁ: îíÛ ³ ÉÝ » ñÇ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñáõÙÝ áõ Ñ ³ Õáñ- ¹ áõÙÁ » ñμ » ù ãÇ ÁÝ ¹ Ñ ³ ïíáõÙ: è ³¹ Çáï »- ÕáñáßÇã Ï ³ Û ³ ÝÝ » ñÁ áñëáõÙ » Ý μ ³ ½Ù ³- ÃÇí ÃéÇãùÝ » ñ ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó: ² ÝÝÏ ³ ï ãÇ ÙÝáõÙ ³ Ý ·³ Ù ÃéãáõÝÁ: Oå » ñ ³ ïÇí Ñ » ñ- à ³ å ³ ÑÁ ª Ù ³ Ûáñ ¶³ ñ »· ÇÝ ¶³ ñ »· ÇÝÛ ³ ÝÁ, ³ ÏÝ ¹» ï Ñ » ï » õáõÙ ¿ ÙáÝÇïáñÇÝ, Ñ ³ í ³- ù ³· ñáõÙ áõ í » ñÉáõÍáõÙ ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ ÃéãáÕ ûμÛ » ÏïÁ: ² Û ¹ · áñÍáõÙ Ýñ ³ Ý û · ÝáõÙ ¿ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ Ý ³ ñ- ï ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ÙÇçáóÁ. § Þ ³ ï ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³- í » ï ¿: ä » ïù ¿ ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ ë » ÕÙ » É ù ³ ñï »- ½ÇÝ » ñ » õ ³ óáÕ ÃéãáÕ ûμÛ » ÏïÇ íñ ³, » õ ÏÇ- Ù ³ Ý ³ ë ³ ñ ³· áõÃÛáõÝÁ, ÃéÇãùÇ Ñ » ï ³· Ç- ÍÁ, μ ³ ñÓñáõÃÛáõÝÁ, Ïááñ ¹ ÇÝ ³ ïÝ » ñÁ » õ ³ ÛÉÝ ¦: Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý áõÕÕ ³ ÃÇé
¿ û ¹ μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ: º í ß ³ ñù ³ ÛÇÝ-å ³ ÛÙ ³-
Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ ² ÉÉ ³ ² ÕçáÛ ³ ÝÁ Ïñ ³ ÏÇ Ï ³ é ³- í ³ ñÙ ³ Ý · Í ³· ñáó ¿ Ý » ñÙáõÍáõÙ ïíÛ ³ ÉÝ »- ñÁ. § àõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ÃéÇãù ¿¦,- ³ ëáõÙ ¿ Ñ ³ Ý- · Çëï Ó ³ ÛÝáí: ÆëÏ » à » Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ÃßÝ ³- Ù ³ Ï ³ Ý áõÕÕ ³ ÃÇéÁ Ë ³ ËïÇ Ù » ñ » ñÏñÇ ÑÛáõëÇë ³ ñ » õ » ÉÛ ³ Ý û ¹³ ÛÇÝ ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ, Ñ » Ýó ³ Ûë Ï » ïÇó Ï ³ ñÓ ³ ÏíÇ ³ ÛÝ áãÝã ³ óÝ » Éáõ Ññ ³ Ù ³ ÝÁ: ê-125 ¹ ÇíǽÇáÝÁ Ùßï ³ å » ë Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¿. Ï · áñÍÇ ³ Ýíñ » å: àõÕ » õáñíáõÙ » Ýù Ñ » ï » õ »- Éáõ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùÇÝ:
¸ÇíǽÇáÝÁ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í ¿ É » éÝ ³ ÛÇÝ í ³ ÛñáõÙ ª ÍáíÇ Ù ³ Ï » ñ » õáõÛÃÇó ½ ·³ ÉÇ μ ³ ñÓñáõÃÛ ³ Ý íñ ³: §² Ûëï » Õ ÙÇßï óáõñï ¿, ÙÇßï ù ³ ÙÇ ¦,- ³ ëáõÙ ¿ Ù ³ Ûáñ ² ñïÛáÙ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ: ê ³, à » ñ » õë, ÙÇ ³ Ï ¹ Åí ³ ñáõ- ÃÛáõÝÝ ¿ ÷ áñÓ ³ éáõ, μ ³ Ûó å ³ ñï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ í » ñç » ñë ëï ³ ÝÓÝ ³ Í Ññ ³ Ù ³- Ý ³ ï ³ ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ: è¸ û ¹³ ïÇ » ½ » ñ ³ Ï ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ- ³ ÛÇ ßñç ³ Ý ³ í ³ ñï ¿. §§² ñÙ » ÛëÏÇÛ Ù ³·³- ½ÇÝ ¦ Ñ ³ Õáñ ¹ Ù ³ Ý áã ÙÇ ÃáÕ ³ ñÏáõÙ μ ³ ó ã ¿ Ç ÃáÕÝáõÙ: ² ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ÏñÏÝáõÙ ¿ ÇÝ ª Ðúä-Á ¿ ÉÇï ³ ñ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙ ¿: ä ³ ï- ÙáõÙ ¿ ÇÝ ê-300 ½ » ÝÇà ³ ÑñÃÇé ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³-
Ï ³ ñ ·» ñÇ Ù ³ ëÇÝ: ÆëÏ » ë ß ³ ï ¿ Ç áõ½áõÙ ß ³ Ñ ³· áñÍ » É ¹ ñ ³ Ýù: ² Û ¹ ï » ÕÇó ¿ É ª » ñÏÇÝùÁ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ » ñ ³ ½ ³ Ýùë: º í ãÝ ³ Û ³ Í ³ Ûëûñ ÇÝÓ ê-125 Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÝ » ñ » Ý íëï ³ Ñ- í ³ Í, ëÇñïë Ñ ³ Ý · Çëï ¿ª Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÁ Ñ ³- Ù ³ Éñí ³ Í ¿ ³ ßË ³ ñÑáõÙ É ³ í ³· áõÛÝÇ Ñ ³- Ù ³ ñáõÙ áõÝ » óáÕ ê-300 ½ » ÝÇà ³ ÑñÃÇé ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÝ » ñáí ¦:
² ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí, » à » Ù » ÏÝáõÙ » ÏÁ ê- 125 Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÝ » ñÇÝ ³ ÝáõÝ ¹ ÝÇ Ï ³ Ù Ã » ñ ³- Ñ ³ í ³ ïáñ » Ý Ý ³ ÛÇ, Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ³ Ý-
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
ÙÇç ³ å » ë Ñ ³ Ï ³ é ³ ÏÁ ÏÑ ³ Ùá½Ç. § Èë »± É » ù § F-117 ¦ ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý ÏáñÍ ³ ÝÇãÇ Ù ³ ëÇÝ: Ü ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í ¿ Ðúä-Ç Í ³ ÍáõÏ ×» ÕùÙ ³ Ý » õ é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ » õáñ ÃÇñ ³ ËÝ » ñÇ áãÝã ³ óÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ: Ø ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ ÙÇ ù ³- ÝÇ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñÇ, ÇÝãå » ë Ý ³» õ` ·³ ÕïÝÇ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ: º í ÁÝ ¹³ Ù »- ÝÁ` Ù » Ï Ïáñáõëï: àãÝã ³ óí » É ¿ ê-125 Ñ ³- Ù ³ ÉÇñáí, Ð ³ ñ ³ íëÉ ³ íÇ ³ ÛÇ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝà ³ óùáõÙ: ² ÛÝå » ë áñ, Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó Ù ³ ñïáõÙ ¿ É Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÁ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ μ ³ ½áõÙ ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ ÉÝ » ñ ÏÙ ³ ïáõóÇ ¦: º í áñå » ë½Ç ³· ñ » ëÇí Ùï ³¹ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÝ ³ ñ ³· ã » ½áù ³ óí » Ý, ¹ ÇíǽÇáÝÇ ³ ÝÓÝ ³- Ï ³ ½ÙÝ ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï Ù ³ ñ½íáõÙ ¿, ûñÁ » ñÏáõ ³ Ý ·³ Ù ëïáõ · áõÙ ï » ËÝÇÏ ³ Ý. §² Ù » Ý ÇÝã ß ³ ï Ï ³ ñ » õáñ ¿, » ñÏñáñ ¹³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñó » ñ ãÏ ³ Ý:  » ñáõÃÛáõÝÝ » ñ à ³ ùóÝ » ÉÁ μ ³ ó ³ é- í ³ Í ¿: Ð ³×³ Ë » Ýù í » ñ ³¹³ ëÝ » ñÇó Çñ ³- Ï ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇÝ Ùáï ëïáõ · áÕ ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ýù ëï ³ ÝáõÙ ª áõÕ » Ïó » É ³ Ûë Ï ³ Ù ³ ÛÝ ÇÝùÝ ³ ÃÇéÁ: Ð ³ ß- í ³ ñÏÝ » ñÁ ËÝ ¹ ÇñÁ Ï ³ ï ³ ñáõÙ » Ý μ ³ ó ³ ñ- Ó ³ Ï × ßïáõÃÛ ³ Ùμ: ¶ áÑ » Ù ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÇó, ëå ³ ë » ÉÇùÝ » ñë ³ ñ ¹³ ñ ³ óíáõÙ » Ý, ½ÇÝÍ ³- é ³ ÛáÕÝ » ñÝ Çñ » Ýó · áñÍÇÝ ³ ÙμáÕçáõÃÛ ³ Ùμ ïÇñ ³ å » ïáõÙ » Ý ¦,- ³ ëáõÙ ¿ Ññ ³ Ù ³ Ý ³- ï ³ ñÁ » õ N1 Ññ ³ Ù ³ Ý ï ³ ÉÇë, áñ ÇÝùÝ » ñë Ñ ³ Ùá½í » Ýù: ´³ Ûó Ù » ½ Ý ³ Ë ³ å » ë ¿ áõ- Õ ³ ñÏáõÙ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ßñç ³ Ý. §² Ëñ, ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÝ ³ ÛÝù ³ Ý ³ ñ ³· Ï · áñ- ÍÇ, Éáõë ³ ÝÏ ³ ñ » É ³ Ý ·³ Ù ã » ù Ñ ³ ëóÝÇ ¦:
Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ï ³· Ý ³ åáí ¹ ÇíǽÇáÝÁ μ » ñíáõÙ ¿ μ ³ ñÓñ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ³ ë- ïÇ ×³ ÝÇ: Î ³ ï ³ ñíáõÙ ¿ Ïñ ׳ ï Ù ³ ñï ³- Ï ³ Ý Ñ ³ ßí ³ ñÏÇ Ñ ³ Ù ³ ÉñáõÙ: ØÇ ³ óíáõÙ » Ý ÑñÃÇéÝ » ñÇ ËÉáó ³ ÏÝ » ñÁ, ¹ ǽ » É ³- í ³ éÁ · áñÍ ³ ñÏáõÙ ¿ Ñ ³ ëïÇù ³ ÛÇÝ ³· ñ »·³ ïÁ, áñáí ëÝáõóíáõÙ ¿ ³ Ù- μáÕç Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÁ: úå » ñ ³ ïáñ- Ý » ñÝ áõ · Í ³· ñáó ³ í ³ ñÝ » ñÁ Ññ- ÃÇéÝ » ñÇ áõÕ » ÏóÙ ³ Ý Ï ³ Û ³ ÝáõÙ ½μ ³ Õ » óÝáõÙ » Ý Çñ » Ýó ï » Õ » ñÁ: ê- 125-Á ÏáÉ » ÏïÇí û · ï ³· áñÍÙ ³ Ý ½ » Ýù ¿, » õ ÃÇñ ³ ËÇ ËáóÙ ³ Ý í » ñç- Ý ³ Ï ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùÁ Ï ³ Ëí ³ Í ¿ Ñ ³ ßí ³ ñÏÇ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ³ Ý ¹³- ÙÇ ÷ áËÑ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » óí ³ Í » õ × ß ·- ñÇï · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇó: Ø ³ ñïÁ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÙ ¿ Ù » ÏÝ ³ ñÏÇ ëå ³ Ý ª É » Ûï » Ý ³ Ýï ² ñÙ » Ý ÞÙ ³ íáÝÛ ³ ÝÁ: Ü ³ Ù » ÏÝ ³ ñÏ ³ ÛÇÝ ¹ ÇñùáõÙ ÑñÃÇé- Ý » ñÁ μ » ñáõÙ ¿ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝ Ñ ³ Ù ³ ñ Ù » Ï ³ ëïÇ ×³ ÝÇ, ëÝáõóáõÙ ¹ ñ ³ Ýù` å ³ ïñ ³ ëï » Éáí ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý: Ø » Ï ë » ÕÙáõÙ, » õ Ýß ³- Ý ³ éáõÝ ª ³ í ³· É » Ûï » Ý ³ Ýï ² ñ- ï ³ í ³ ½ ¹ ØÏñïãÛ ³ ÝÁ, ÏËáóÇ áõ- Õ » ÏóíáÕ Ýß ³ Ý ³ Ï » ïÁ. § Ø » ñ · áñ- ÍáõÙ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ Ý ãÏ ³ª Ï ³ Ù Ï ³ ï ³ ñáõÙ » ë ËÝ ¹ ÇñÁ, Ï ³ Ù áã: ìñÇåáõÙÁ μ ³ ó ³ éí ³ Í ¿: ² Ûë ½ » ÝùÇ ³ é ³ í » ÉáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿ É ³ ÛÝ ¿, áñ áñëáõÙ ¿ Ýß ³ Ý ³- Ï » ïÁ ó ³ Íñ μ ³ ñÓñáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ: ÐñÃÇéÁ ³ ßË ³ ïáõÙ ¿ é ³¹ Çá ³- ÉÇùÝ » ñáí: Ð ³ ëÝ » Éáí Ýß ³ Ý ³ Ï »- ïÇÝ ª Ñ ³ í ³ ùáõÙ ¿ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ë- Ë ³ Ý ÇÙåáõÉë, Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ù ³ ëÁ å ³ ÛÃáõÙ ¿, ÃÇñ ³ ËÁ ª áãÝã ³ óíáõÙ: º í ÙÝáõÙ » Ý ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ 5-6 · ñ ³- Ù ³ Ýáó » ñÏ ³ ÃÛ ³ Ëáñ ³ Ý ³ ñ ¹ ÇÏ- Ý » ñ ¦: öáË · Ý ¹³ å » ï ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ ³ Ýç ³ ïáõÙ ¿ í ³ ÛñÏ » Ý ³ ã ³÷ Á: ² Ûë ³ Ù » ÝÁ Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇó å ³ Ñ ³ ÝçíáõÙ ¿ ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ ÑÇÝ · ñáå »: § àã ÙÇ Ë »- É ³ ÙÇï Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ãÇ ÷ áñÓÇ Ã ³÷³ Ýó » É Ù » ñ û ¹³ ÛÇÝ ï ³- ñ ³ Íù ¦,- íëï ³ Ñ ³ ëáõÙ ¿ Ññ ³ Ù ³- Ý ³ ï ³ ñÁ:
ÞàôÞ ² Ü êî º ö ² ÜÚ ² Ü Èáõë.ª ² 𠺶 ì ² 𸠲 ÜÚ ² ÜÆ
5