журнал Улитка журнал Улитка №15 | Page 103

Рэнга / renga
Ренку-кочо команды Кобаяси Исса “ Пядь за пядью ”
Многие в нашей команде играли впервые . Необычный опыт — вынужденное сотворчество . Чуть станет понятнее , как нижутся строчки , просыпается азарт , и вот вы уже в игре , требующей чуткости , вкуса и тонкости . Только покажется ясным , как должно быть , тут же выяснится , что истина ускользнула сквозь пальцы , и вы снова что-то упустили из вида .
Нужно искать способ понять друг друга . В основном , втянулись быстро , и где недоставало умения , спасало разнообразие вариантов . В результате среди словесного « отвала » вспыхивали яркие , необычные , неожиданные повороты , ракурсы , действия .
Не обошлось и без печалей . В свое не очень продолжительное « сабачество » в команде , например , я не смогла разъяснить для себя строку , что стоит второй в сегодняшней табличке .
Сто восемь ударов колокола в Японии на Новый год изгоняют сто восемь пороков , оказывается . Одна из новеньких , думаю , пришла к выводу о моём крайнем невежестве в данном вопросе , и покинула команду .
Остаюсь в твёрдом убеждении , что ренгу надо писать исходя из ощущений , которые знакомы нам лично . Конечно , есть вероятность , что этот игрок родом из Японии .
Как бы там ни было , сегодня , зная , по ком звонит колокол , я включила эту строчку в цепочку , - на морозе звенит всё , даже наша душа . Выбор всегда оставляет за бортом много замечательных сюжетов иного продолжения . Сколько человек возьмется создать из материалов игры единую нить , столько разных результатов нас ждет в финале . Эта ренку собрана по моему разумению и ощущениям . Не без огрехов , хотя бы потому , что варианты писались в продолжение выбранных главным сабаки строк , а эта сборка – альтернативная с первого шага . ( Марина Даренская , marimouse )