Живьем \ live
Сергей Курбатов в мире хайку: взгляд из Токио
В Японию приятно возвращаться. Тёплый и влажный воздух аэропорта Нарита, вежливая девушка, которая сопровождает до автобуса, а затем— таксист в белых перчатках на лимузине, который отвозит в отель Юраки— всё это происходит в состоянии полусна после долгого авиаперелёта. Но через несколько часов торжественное открытие конференции, поэтому вместо ухода в сон идёшь в душ, как в преддверие японской реальности.
Восьмая конференция Всемирной ассоциации хайку « Неограниченный диалог » проходила в Токио, в университете Мейцзи с 4 по 6 сентября 2015 года. Вести этот диалог собрались более 50 хайдзинов из Японии и 13 других стран, в том числе ваш покорный слуга, и около сотни японских поклонников этого жанра. К конференции была приурочена открытая в библиотеке университета выставка книг и каллиграфий, посвящённых хайку.
Главные организаторы мероприятия— директор Всемирной ассоциации хайку, профессор университета Мейцзи Банья Натсуиши и его верная помощница Саюми Камакура.
Вечером 4 сентября все мы собираемся на 23-м этаже Башни Свободы университета Мэйцзи на торжественное открытие конференции и приём по этому поводу.
Кроме чтений хайку, которые начал монгольский поэт Уржин Хурэлбаатар, и дегустации японских деликатесов, наслаждаемся концертом традиционной японской музыки в исполнении Канако Накамуры, Фумийя Отонаши, а также игрой Коджи Ямадо на японской флейте. Чтение авторских хайку чередуется с изучением изданной по случаю конференции антологии. В ней, по какой-то кармической ошибке, мне прописали 1871 год рождения— шучу, что я здесь самый древний! По окончании официальной части, в более узком кругу, дегустируем японское пиво— должен заметить, вполне сносное.
Утро 5 сентября начинается с заседания Всемирной ассоциации хайку— рассматриваются финансовые вопросы деятельности, а также принимается решение провести следующую, Девятую конференцию всемирной ассоциации хайку в сентябре 2017 года в Парме, Италия. Её подготовкой будет заниматься итальянский хайдзин, а в прошлом— профессор социологии Романо Зерасчи. Чтение стихотворений участниками конференции чередуется с докладами, посвященными классическим японским хайку, а также развитию жанра на арабском, вьетнамском, монгольском, французском и других языках. Специ-