підготовлена і від імені гетьмана 13 липня 1730 року видана інструкція судам, розіслана для керування по всіх полках.
Головною метою інструкції було встановлення чіткої системи судочинства. Це досягалося, по-перше, ступеневою системою апеляції: Вищий суд не мав права приймати справи, що не розглядалися в нижчих. Генеральний військовий суд займався тільки справами в апеляціях. Верховною апеляційною інстанцією був цар. По-друге, інструкцією регламентувався склад полкових, сотенних і сільських судів і визначалася їх компетенція. По-третє, сотенні, городові і магістратські урядовці зобов’ язувалися видавати купчі на продаж ґрунтів, духівниці та інші документи. Раніше перехід нерухомого майна відбувався, як зазначалося в інструкції, « голослівно », тобто без документального оформлення, від чого « немалые у народе устают тяжби и в судах деется трудность ».
Таким чином, інструкція судам від 13 липня 1730 року сприяла упорядкуванню законодавства на Лівобережній Україні.
Під час гетьманства Д. Апостола почалася робота по кодифікації українського права. Вона просувалася повільно. Не вистачало спеціалістів для зведення « правних » книг, які використовували у судочинстві України, до одного кодексу та перекладу їх на російську мову. В 1730 році Д. Апостол звернувся до архімандрита Києво-Печерської лаври з проханням направити для цієї роботи « духовних персон до того дела искусстных и знаючихся ». У 1733 році усіх осіб, які займалися цією роботою, зібрали у містечку Ічня Чернігівського полку. Деяких з них Д. Апостол навіть « увільнив від воєнного походу ». Кодифікацію українського права було закінчено вже після смерті Д. Апостола.
28 квітня 1733 року о 4 годині пополудні, як зазначають архівні документи, « гетман и ордена Александра Невского кавалер Даниил Павлович Апостол заболезновал пералечом, которая болезнь его ясновельможности левую руку и ногу отняла ». Стан здоров’ я гетьмана погіршувався. У травні 1733 року, відчуваючи наближення смерті, він звернувся до імператриці Анни Іоаннівни « с испрошением всемилостивого ее императорского величества на дом и детей его по смерти его... защищения ». 26 травня князь О. Шаховськой, який відвідав гетьмана, повідомляв імпе
351