Його землі були пограбовані, а він зробився забавою своїх сусідів.
Про мене навіть перестали думати, вважаючи, що я вже помер.
Я був молодий, тепер я старий, і я ніколи не бачив, щоб праведного чоловіка покинув Господь Бог.
0 Боже, мій добрий, ніжний та ласкавий, зглянься наді мною й пожалій мене в моїм становищі!»
Однак теологія була не єдиною галуззю пізнань та інтересів Пилипа Орлика. Про це свідчить вміст його бібліотеки. Перше книжкове зібрання Орлика загинуло після Полтавської битви, про що він писав в одному з своїх листів 1730 року: « І тоді я втратив усе своє... майно,... старі гарні книги ». Нову бібліотеку гетьман почав збирати вже перебуваючи в еміграції, і тому вона складалася цілком з іноземних видань.
Відзначимо, що гетьман мав твори Шекспіра, хоч на той час великий англієць ще зовсім не був оцінений читачами та критикою. Залишилися нотатки Орлика французькою мовою з « Річарда III » та « Короля Ліра » 1728 року:
« Ті, що живуть на вершинах, завжди побиваються вітрами, й коли падають, розбиваються в шматки. Я згубив назавжди своє королівство. 1 ось він бідна людина, слаба й у погорді у всіх ». У бібліотеці Орлика був представлений також Данте, якого гетьман дуже любив, і навіть Мольєр. Голландське видання « Телемака » Фенслона( 1719) Орлик купив у Швеції і читав на шляху до Салонік. Він так цінив цю книгу, що, забувши її під подушкою в готелі, посилав по « Телемака » слугу. Можливо, саме ця книга навіяла думку, висловлену в листі до митрополита в Єрусалим( 21 червня 1729): « Ніколи в житті сила не може переконати людей, вона робить лицемір’ я... Ніколи не треба примушувати людей міняти свою віру ».
Не можна не згадати також про стосунки Орлика з Вольтером. 29 грудня 1729 року Григір писав батькові: « Я довідався, що якийсь французький шляхтич складає докладну історію життя КарлаХІІ ». Це був Вольтер. Григір зав’ язав з ним стосунки і розповів про гетьмана та його взаємини зі шведським королем. Вольтер загорівся і просив бодай якісь матеріали для своєї історії. Пилип Орлик відразу ж надав автору « Історії Карла XII » цілу низку ма
319