Суштина поетике | часопис за књижевност - број 52/53 | Page 58

Суштина поетике | часопис за књижевност
Нећу јој рећи да се предомислио када је отишла.
Већина људи то чини када одеш на начин на који је она.
И каже, једва чека моје венчање, везице су спремне
на њеном корсету, а чизме се сјаје.
Доводи своју омиљену љубавницу, вилу у сукњи
од коже и тартана, закривљену у струку и иза кука;
ова је чини да се осећа живљом него икад.
Овде сам све време, каже она, док музика експлодира
кроз облаке црне светлости – ниједне харфе на видику –
и још каже да би ми се допали њени нови пријатељи,
јер су прави анђели.
НА ДРУГОМ ПЕРОНУ ВИДИШ СЕБЕ
и ниси баш најбоље - Кети
довучена из мочвара, заробљена
његовим флуоксетинским очима,
убеђена, док возови долазе и одлазе боље од сатног
механизма, да сте делили његов кревет
само још једном грозница би престала
обећавајући, ако се твоја кожа сретне с његовом
покушаћеш да га волиш, онолико колико си га икад
волела.
• С енглеског превела и биографију песникиње приредила
Данијела Трајковић
58