Современные проблемы сервиса и туризма № 3 / 2016 Том 10
Таблица 1 – Сравнение категорий классификации объектов нематериального культурного наследия , принятых ЮНЕСКО , и действующих в РФ Table 1 – Comparison of the classification categories of the intangible cultural heritage , adopted by UNESCO , and operating in the Russian Federation
КЛАССИФИКАЦИЯ СОГЛАСНО КОНВЕНЦИИ ЮНЕСКО
1 . Устные традиции и формы выражения , в том числе язык как носитель нематериального культурного наследия ;
2 . Исполнительские искусства , в т . ч . актёрская игра , музицирование , пение , танцы и прочее ; 3 . Обычаи , обряды , праздники ; 4 . Знания и обычаи , относящиеся к природе и вселенной ; 5 . Знания и навыки , связанные с традиционными ремёслами
КЛАССИФИКАЦИЯ СОГЛАСНО ЭЛЕКТРОННОМУ КАТАЛОГУ ОБЪЕКТОВ ОНН НАРОДОВ РОССИИ
УСТНОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО 1 . Сказки 2 . Эпические песни 3 . Эпические сказания 4 . Былины 5 . Фольклорная проза
ИСПОЛНИТЕЛЬСКИЕ ИСКУССТВА 1 . Песенное искусство 2 . Танцевальное искусство 3 . Музыкально-инструментальное искусство
4 . Театральное искусство ( народный театр , народный цирк и т . п .)
5 . Сказительство
ПРАЗДНИЧНО-ОБРЯДОВАЯ КУЛЬТУРА 1 . Праздники 2 . Обряды 3 . Ритуалы
ИГРОВАЯ КУЛЬТУРА 1 . Празднично-обрядовая 2 . Бытовая
ТЕХНИКИ И ТЕХНОЛОГИИ , СВЯЗАННЫЕ С : 1 . Традиционными ремеслами 2 . Народными музыкальными инструментами 3 . Традиционным народным костюмом 4 . Традиционной хозяйственной и бытовой культурой ходимости сохранения этого наследия для передачи будущим поколениям 1 . В 2003 г . при Комиссии Российской Федерации по делам ЮНЕСКО создан Российский комитет по сохранению нематериального культурного наследия . Проведена работа по разработке опытного ( пилотного ) варианта электронного Реестра объектов нематериального культурного наследия ( ОНН ) народов Российской Федерации 2 . Также сформирован сборник методических рекомендаций « Инструкция по формированию российского Реестра и региональных банков данных ( каталогов ) ОНН ». Реестр объектов ОНН формируется по 5 тематическим блокам и 19 видам . Это значительно более детальная , нежели принятая Конвенцией ООН , классификация ( табл . 1 ).
ЮНЕСКО не ставит своей целью пропаганду нематериального наследия как возможных центров развития туризма , но именно туризм зачастую определяется местными властями как эффективный ме-
1
РОССИЯ – ЮНЕСКО : история и перспективы сотрудничества ( Справка ). URL : http :// russianunesco . ru / rus / 65unesco . html / ( Дата обращения : 17.07.2016 ).
2
Электронный каталог объектов нематериального культурного наследия народов России . URL : http :// www . rusfolknasledie . ru / ( Дата обращения : 12.07.2016 ). ханизм сохранения , развития , популяризации , и финансирования ОНН . Опыт Китая показывает , что грамотно выработанная стратегия развития туризма на основе ОНН позволяет превратить места их бытования в привлекательные для иностранных туристов дестинации , в которых можно « вживую » приобщиться к тысячелетним традициям китайской цивилизации . Именно Китай сегодня является страной-лидером по числу включенных в список ЮНЕСКО объектов нематериального культурного наследия , и именно в этой стране выработаны действенные механизмы государственно-частного партнерства на основе сочетания интересов туризма и ОНН .
Россия имеет значительное количество объектов ОНН , представленных в каждом субъекте федерации , многие из которых в той или иной степени вовлечены в индустрию туризма и гостеприимства . Можно различать три формата трансформации нематериального культурного наследия РФ в туристский продукт :
1 ) музейное учреждение , представляющее наследие в статическом состоянии , часто репрезентируя в хронологической последовательности этапы его развития . Как правило , это многочисленные местного значения краеведческие музеи , малоизвест-
11