Современные проблемы сервиса и туризма 2014_v.8_#4 | Page 36

Поездка на Окинаву : опыт использования результатов научного туризма в образовательном процессе

Поездка на Окинаву : опыт использования результатов научного туризма в образовательном процессе

МонгушМ . В .
DOI : 10.12737 / 6573
Исследованием шаманизма у народов Сибири автор статьи занимается свыше 20 лет , а преподаванием религиоведения в системе высшего образования — последние 5 лет . Когда автору весной 2010 года посчастливилось побывать на Окинаве в качестве исследователя-религиоведа , японские коллеги посоветовали ей сделать индивидуальный научно-исследовательский проект . Цель его состояла в сравнении сибирского шаманизма с окинавским , в выявлении сходств и различий между ними . Чтобы справиться с поставленной задачей , в качестве объекта сравнения автор выбрала тувинский вариант сибирского шаманизма , с которым она знакома не только как исследователь , но и как носитель данной культуры . Поездку на Окинаву с полным правом можно отнести к научному виду туризма , поскольку во время путешествия автор активно вела наблюдения , проводила исследовательские работы , брала интервью у местных жителей и регулярно вела дневниковые записи . Целью поездки было собирание полевого материала , который впоследствии был обработан , осмыслен и использован автором в научных и образовательных целях .
В статье автор делится своим личным опытом , в котором есть две ипостаси — научного туриста и преподавателя религиоведения . Рассматриваются сходства и различия между тувинским и окинавским шаманизмом . Основное внимание уделяется социальной роли шамана в тувинском и окинавском обществах , проявлению « шаманской болезни », обрядовой практике , гонениям на шаманов в Туве и на Окинаве в разные годы . Этот материал лег в основу цикла лекций автора по сравнительному религиоведению .
Ключевые слова : Тува , Окинава , научный туризм , шаманизм , культовая практика , сравнительный анализ , религиозные верования
The author of this article has been researching Shamanism of Siberian people over 20 years , and has been teaching religious studies in the higher education system for the last 5 years . When she had a chance to visit Okinawa as the researcher in 2010 , the Japanese colleagues advised her to make the individual research project . Its purpose was comparison of Siberian Shamanism with Okinawan one , detection of similarities and distinctions between them . In order to realize it the author chose the Tuvan variant of Siberian Shamanism as an object of comparison that is familiar to her not only as the researcher , but also as this culture-bearer .
The trip to Okinawa can be carried to a scientific tourism since during travel the author actively observed , carried out research works , interviewed local people and regularly kept diary . The target of trip was collecting of field work data that was processed , comprehended and used subsequently by the author in the scientific and educational purposes .
34 № 4 / 2014 Современные проблемы сервиса и туризма