32 www . RUSSIANTOWN . com № 9 ( 26 ) сентябрь 2005 г .
ЕГО ДОРОГА
Корпус Мира – это добровольная неправительственная организация , призванная оказывать помощь гуманитарного характера в наиболее нуждающихся регионах нашей планеты . Врачи , учителя , инженеры , то есть специалисты самого разного профиля работают практически бесплатно . Наш герой – Томас Стантебек недавно вернулся из Узбекистана .
– Томас , как тебе пришла идея поступить в Корпус Мира и как ты попал в Узбекистан ?
– Началось все очень банально – с поиска работы , ради которой я пересмотрел множество Интернет сайтов . Однако , думаю , что если бы я не был настроен на подобную деятельность , я бы просто не обратил внимание на эту организацию . Мне понравились ее идеи , а также возможность самому сделать что-то стоящее . Это было главной причиной , по которой я решил пойти работать в Корпус Мира и поехать на другой конец света . Мечтал , чтобы послали в Россию , но , к сожалению , Корпус Мира к тому времени уже свернул там свою деятельность . Поэтому я попал в Узбекистан .
– Сложно ли было поступить на работу ?
– Не то чтобы очень . Просто нужно было заполнить массу бумаг , рассказать все о своих болезнях , от детской свинки и до последнего ОРЗ , ну , и , кроме того , необходимо было соответвстовать профессиональным критериям , а именно : образование должно быть не ниже колледжа . Хотя в какой области ты получил диплом не имеет значения .
– Ты знал , чем будешь заниматься в Узбекистане ?
– Да , я знал , что буду преподавать английский язык . Всего у нас было пять программ – английский , медицина , программа развития малого бизнеса , сельское хозяйство и поддержка неправительственных организаций .
– Давай перенесемся на два года назад . Что ты увидел , когда приехал в Узбекистан ? Соответствовала ли реальность тому , что ты знал об этой стране ?
– Не могу сказать , что я много знал , поскольку с момента моего первого интервью и до момента , когда я приземлился в ташкентском аэропорту , прошло не больше месяца . Поэтому времени на глубокое исследование этой страны у меня не было . Однако надо заметить , что я , конечно же , не ожидал увидеть такого количества дорогих машин и роскошных домов вокруг . Но это было в Ташкенте . В провинции и кишлаках , которые я посетил позже , картина
соответствовала той , которую я ожидал увидеть в стране , нуждающейся в помощи Корпуса Мира : ни машин , ни компьютеров , ни технологий …
– Ты , наверное , испытал культурный шок по приезде …
– Я бы так не сказал . Скорее культурный шок ожидал меня по возвращении в США . Я понял , как далеко ушел мир в области информационных технологий всего лишь за год моего отсутствия и как безнадежно я отстал в этой сфере . Там жизнь совсем иная : спокойная , неторопливая . Не успел сегодня – не беда . Потом как-нибудь сделаешь . В Америке же все на дэд-лайнах и показателях . Жизнь на стрессе .
Если говорить об Узбекистане , то самым серьезным шоком была еда . Многие из волонтеров первое время испытывали проблемы с желудком . Но что сглаживало все неудобства – это местное гостеприимство . Люди там замечательные .
– Ты бы хотел остаться там жить ?
– Я бы хотел поехать туда работать , но что касается жизни , то моя родина здесь и очень многое – друзья , родные , культурная среда – связывают меня с Америкой . Но я звоню в Узбекистан друзьям и семье , в которой жил достаточно часто – практически каждую неделю .
– Как восприняла твоя семья новость о том , что ты уезжаешь за океан в мало кому известную страну ?
– Родители и братья поддержали мое решение . Они были рады за меня .
– Томас , ты называешь себя и своих коллег волонтерами , вам что не платили за вашу работу ?
– Практически нет . Корпус Мира – это добровольная неправительственная организация , и она не платит зарплат своим работникам . Все что мы получали для того , чтобы существовать – это суточные , которые не превышали среднего уровня зарплат в стране пребывания .
– Но , прости , в Узбекистане средняя месячная зарплата составляет 20-30 долларов . Как ты мог жить на эти деньги ?
– Мне повезло . Школа , в которой я работал , была на хорошем счету , и заработок учителя там составлял порядка 60-ти долларов в месяц . То есть
Возвращение в Америку
Томас Стантебек этих денег мне было just enough .
– Знаешь , бытует мнение , что иностранцы , приезжающие на работу в страны бывшего СССР « зашибают » огромные деньги . А тут , надо же , волонтерство …
– Возможно , те , кто работает на крупный бизнес , получают прилично . Я сам думаю о том , чтобы найти работу на той стороне океана . В какой-нибудь компании в России или одной из стран бывшего СССР , которой пригодился бы мой американский опыт .
– Расскажи теперь поподробнее о своей работе в узбекской школе .
– Меня направили в город Сырдарья , и я работал там учителем английского языка в местной школе . Кроме меня там было еще четыре местных преподавателя , знавших английский на достаточно хорошем уровне .
Я преподавал в 7-10 классах . Желание учиться у ребят было достаточно высоким , поэтому мне моя работа была в удовольствие . Мы также создали Английский клуб для учителей и учащихся , организовывали игры по баскетболу и много иных интересных мероприятий .
– То есть , у тебя был журнал , в который ты ставил двойки , тройки , пятерки . Ты заседал в учительской …
– А как же . Я был нормальным узбекским учителем … И примерно половину из моих занятий мне позволяли преподавать на свой собственный манер , что мне , безусловно , нравилось . Каждый день я проводил от 5 до 6 уроков по 45 минут каждый . Работал , в прямом смысле , от звонка до звонка . Хотя моим преимуществом было то , что я не работал по субботам .
– Были ли еще американцы в твоей школе или городе ?
– Нет . За несколько лет до меня было двое , да и то не в Сырдарье , а где-то в округе . Поэтому я в городе пользовался популярностью . Знали меня все . Люди на улицах пальцами показывали : « Вон , смотри , американец пошел !». Здесь , в Атланте иду по городу и никому до меня дела нет …
32 www . RUSSIANTOWN . com № 9 ( 26 ) сентябрь 2005 г .