Сентябрь 2005 | Page 15

15
ИММИГРАЦИЯ
Уважаемые читатели !
Закончилось время летних отпусков , и мы возвращаемся к регулярной публикации наших колонок .
РАБОЧАЯ ВИЗА Н1-В
Есть ли возможность получить рабочую визу на 2006-й финансовый год ?
Нет . 12 августа 2005 года Бюро Гражданства и Иммиграции ( БГИ ) объявило , что лимит виз Н1-В , установленный на 2006-й финансовый год , исчерпан . Временные визы Н1-В выдаются квалифицированным специалистам и дают им право на трудоустройство по специальности .
Дополнительную информацию можно получить на сайте БГИ ( http : / / uscis . gov / graphics / publicaffairs / newsrels / H- 1Bcap _ 12Aug05 . pdf ).
РАЗРЕШЕНИЕ НА РАБОТУ ДЛЯ ОБЛАДАТЕЛЕЙ СТУДЕНЧЕСКОЙ ВИЗЫ F-1
Может ли работать иностранный студент со студенческой визой F-1 , который учится в американском университете ?
Тысячи иностранных студентов учатся в американских университетах и колледжах . Конечно , многие из них хотели бы подрабатывать , чтобы иметь деньги на необходимые покупки и карманные расходы . В случае возникновения непредвиденных ситуаций устройство на работу может стать насущной необходимостью . О возможностях трудоустройства иностранных студентов мы расскажем ниже . Мы приведём лишь основную информацию , которая не может заменить совета профессионального юриста .
В течение учебного года все обладатели студенческих виз F-1 имеют право не более 20 часов в неделю работать на территории университета или колледжа , в котором они учатся . Во время каникул они могут работать на полную ставку . Специального разрешения на такое трудоустройство не нужно . Обладатели виз F-1 имеют право на подачу петиции о разрешении на работу за пределами университета или колледжа , если эта работа может считаться производственной практикой или стажировкой .
Согласно американскому иммиграционному законодательству , иностранные студенты – обладатели студенческих виз F-1 – в случае внезапного , непредвиденного и резкого ухудшения их финансового положения , могут получить разрешение на работу за пределами университета или колледжа . Петиции о получении такого разрешения рассматриваются в индивидуальном порядке . В качестве

ХИАС ОТВЕЧАЕТ

НА ВАШИ ВОПРОСЫ

весомых аргументов Бюро Гражданства и Иммиграции ( БГИ ) рассматривает следующие :
• Потеря студентом финансовой помощи или работы на территории университета или колледжа ;
• Резкое и значительное ухудшение обменного курса или девальвация валюты той страны , из которой приехал студент ( если он получает финансовую помощь оттуда );
• Значительное увеличение платы за обучение или резкое повышение стоимости жизни ;
• Непредвиденное изменение финансового положения лица , оказывающего студенту материальную поддержку ;
• Медицинские расходы или другие значительные и непредвиденные расходы .
Критическая финансовая ситуация , в результате которой родители студента или он сам оказались не в состоянии материально обеспечивать обучение студента , должна возникнуть после начала обучения . Тяжёлое материальное положение бывшее до въезда студента в Америку не является основанием для получения разрешения на трудоустройство за пределами университета или колледжа .
Студент , желающий получить разрешение на такое трудоустройство , должен отвечать следующим требованиям :
1 . Иметь хорошую академическую успеваемость ;
2 . Получать образование по полной программе и , при трудоустройстве , продолжать обучение в полном объёме ;
3 . Во время учебного года работать не более 20 часов в неделю .
4 . Пытаться найти работу на территории университета или колледжа ;
5 . Закончить первый год обучения в США .
Прежде чем студент сможет подать в БГИ петицию о получении разрешения на работу , с его заявлением должен ознакомиться официальный представитель университета или колледжа и решить , отвечает ли студент требованиям , предъявляемым к подателям такой петиции . Получив такое одобрение , студент должен послать петицию ( USCIS Form I-765 ) со всей поддерживающей документацией и необходимым процессуальным сбором в тот Центр Обслуживания БГИ , к которому относится университет или колледж . Поддерживающей документацией в данном случае является заявление в виде письма и доказательства – сообщения средств массовой информации и финансовая документация , подтверждающая факты , изложенные в заявлении . Бланк Form I-765 и размер процессуального сбора можно найти на Интернете ( www . uscis . gov ).
Разрешение на трудоустройство действительно в течение года , после чего его нужно возобновлять .
ОТКАЗ В ВЫДАЧЕ РАЗРЕШЕНИЯ НА РАБОТУ ДЛЯ ОБЛАДАТЕЛЕЙ СТУДЕНЧЕСКОЙ ВИЗЫ F-1
Вы рассказывали о том , как иностранный студент со студенческой визой F-1 может запросить разрешение на работу за пределами университета или колледжа , в котором он учится . Я подал такую петицию и получил отказ . Что я могу теперь сделать ?
Все иностранные студенты со студенческой визой F-1 могут работать на территории университета или колледжа , в котором они учатся , без дополнительного разрешения на трудоустройство . Для работы за пределами этих учебных заведений необходимо иметь разрешение на трудоустройство , одобренное Службой Гражданства и Иммиграции ( СГИ ). Разрешение выдается только в том случае , если резко изменилось материальное положение студента .
Если СГИ отклоняет эту петицию , оно посылает заявителю письменное уведомление об этом , с объяснением причин отказа . Обжалованию это решение не подлежит . Если у вас появились дополнительные доказательства того , что работа за пределами учебного заведения является для вас необходимостью , вы можете запросить о повторном открытии вашего дела и пересмотра принятого решения , приложив к этому запросу появившиеся у вас новые доказательства и соответствующий процессуальный сбор .
Студенты должны помнить , что , если СГИ не даст разрешения на трудоустройство , то следующим шагом иммиграционных властей может быть аннулирование визы F-1 , на основании того , что данный студент не имеет достаточных средств для продолжения обучения .
Если в течение 90 дней СГИ не примет решения по вашей петиции , вы можете пойти в районное отделение СГИ ( с извещением от Центра Обслуживания СГИ о получении вашей петиции ) и запросить временное разрешение на трудоустройство , которое действительно 240 дней . Если , по истечении этих 240 дней , вы так и не получите ответа и Центра Обслуживания , вы должны прекратить работу , однако имеете право подать новую петицию I-765 . В настоящее время самые быстрые Центры обслуживания принимают решения о разрешении трудоустройства для студентов за месяц , тогда как у самых медленных это занимает три месяца .
РУКОВОДСТВО ДЛЯ НОВЫХ ИММИГРАНТОВ
Недавно я прочитал в газетах , что Бюро Гражданства и Иммиграции выпустило справочник для новых иммигрантов на русском языке . Что это за книга и как её купить ?
Книга « Добро пожаловать в США ! Руководство для новых иммигрантов » подготовлена БГИ на нескольких языках . В книге ( 114 страниц ) содержится много полезной , часто необходимой , а иногда и просто интересной информации . В печатном виде выпущены только издания на английском и испанском языках . С русским вариантом книги можно ознакомиться лишь в Интернете ( http :// uscis . gov / graphics / citizenship / M-618 _ r . pdf ). Поскольку не все наши читатели освоили Интернет и , к тому же , распечатать целую книгу иногда бывает трудно , в ближайшие несколько недель мы в своих колонках будем знакомить вас с её главами .
№ 9 ( 26 ) сентябрь 2005 г . www . RUSSIANTOWN . com

15