Путеводитель Москва 2017 MOSCOW_Kluch_Goroda_2017_B_Web | Page 97

РАЗВЛЕЧЕНИЯ
ENTERTAINMENT
 ПАРКИ И АТТРАКЦИОНЫ
Одно из неизменных столичных развлечений —
прогулки по многочисленным паркам. В Москве их
насчитывается порядка 120 штук — такому количеству
зеленых островков может позавидовать любая
европейская столица. Каждый из них неповторим:
есть уютные и тихие, есть огромные лесопарки и
территории отдыха с развитой инфраструктурой и
необычными аттракционами. На территории некоторых
парков (например, ВДНХ) располагаются даже музеи и
океанариумы.
 ЗООПАРКИ, ЦИРКИ И ОКЕАНАРИУМЫ
Общение с животными — лучший вариант
семейного досуга. В столице имеется крупнейший и
старейший зоопарк России, населенный редчайшими
представителями фауны. Океанариум на территории
ВДНХ считается самым большим в Европе. Его
территория занимает свыше 12 000 кв.м. и вмещает
80 огромных аквариумов и бассейнов. Также ждут
гостей многочисленные цирки, театры зверей, музеи,
заповедники, био-станции, зоофермы и контактные
зоопарки.
 PARKS AND ATTRACTIONS
One of invariable capital entertainments — walks on
numerous parks. In their Moscow there are about 120
pieces — any European capital can envy such quantity of
green islands. Each of them is unique: is cozy and silent,
there are huge forest parks and territories of rest with the
developed infrastructure and unusual attractions. In the
territory of some parks (for example, ENEA(VDNH)) even
the museums and oceanariums are located.
 ZOOS, CIRCUSES AND OCEANARIUMS
Communication with animals — the best option of family
leisure. In the capital there is the largest and oldest zoo
of Russia inhabited by the most rare representatives of
fauna. The oceanarium in the territory of ENEA(VDNH)
is considered the biggest in Europe. His territory occupies
over 12 000 sq.m. and contains 80 huge aquariums and
pools. Also wait for guests numerous circuses, theaters
of animals, the museums, reserves, biological research
stations, zoofarms and contact zoos.
МОСКВА. Ключ города • 2017
93