Путеводитель Москва 2017 MOSCOW_Kluch_Goroda_2017_B_Web | Page 122
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
ENTERTAINMENT
THE TOWER OF SORCERER
Once on the outskirts of town stood a watchtower. Her
caretaker was warlock James Bruce, is able to cast out any
sickness spells. One day the rich monk in search of untold
riches destroyed a tower to the ground. Since then, these
places see the Ghost of Jacob, who is looking for his home.
SMERDYACHY LAKE
The reservoir badly smells. In color casts bloody. And living
creatures here any aren't present. But there is nothing
abnormal in it. Smerdyachy — the lake which has arisen
on the place of falling of a meteorite. And there is no fish
in him because of hydrogen sulfide vapors which exhale a
fetid smell.
БАШНЯ КОЛДУНА
Когда-то на окраине города высилась сторожевая
башня. Ее смотрителем был чернокнижник Яков Брюс,
способный изгнать любую болезнь заклинаниями.
Однажды богатый монах в поисках несметных богатств
разрушил башню до основания. С тех пор в этих местах
видят призрак Якова, который ищет свое жилище.
СМЕРДЯЧЕЕ ОЗЕРО
Пахнет водоем плохо. Цветом отливает кровавым. Да
и живности здесь никакой нет. Но ничего аномального
в этом нет. Смердячее — озеро, возникшее на месте
падения метеорита. А рыбы в нем нет из-за паров
сероводорода, которые источают зловонный запах.
КУЗНЕЦКИЙ МОСТ
Кузнецкий мост — место прогулок призрака Жужжу,
любовницы Саввы Морозова. Узнав о его самоубийстве,
она нашла свою смерть под колесами экипажа. Легенда
гласит, что призрак это