Пророк у своїй вітчизні. Франко та його спільнота Prorok_u_svoii_vitchyzni_Franko_ta_ioho_spilnota_1 | Page 464
Примітки
особистих спогадів, тоді як «Отець-гуморист» разом із «Гірчичним зерном» (про нього
далі) «переходять майже зовсім мемуарами» [34: 457]. Звіряння спогадів Франка з
актовими документами, які стосуються школи василіян, виявляють певні неточності
й тенденційність. Див.: Йосафат Скрутень, «Д-р Іван Франко і василіяни», у виданні:
Гнатюк, Спогади, с. 604.
10
Бандрівський, «Спогади про Франка-школяра», у виданні: Гнатюк, Спогади,
с. 51.
11
Див., наприклад: І. І. Басс, Іван Франко. Біографія, Київ, 1966, с. 21–24.
12
Сітка василіянських шкіл охоплювала східні окраїни колишньої Речі Посполитої,
як австрійську, так і російську частини. Особливо успішною була їхня освітня діяльність
у Віленському освітньому окрузі, доки й саму греко-католицьку церкву, й освітній округ
не було зліквідовано в Російській імперії після польського повстання 1830 р. – див.
Daniel Beauvois, Szkolnictwo Polskie na ziemiach Litwesko-Ruskich 1803–1832, т. II,
Szkoły podstawowy i średnie, Lublin, 1991, с. 127, 148, 151, 177–187; І. Підкова, Р. Шуст,
ред., Довідник з історії України. А–Я, Київ, 2001, с. 99.
13
Baik, «Z historii rozwoju ukraińskiej szkoły», с. 151; Jan Wierzbowski, «Klasyczne
gimnazjum Galicyjskie 1872–1880», у виданні: Antoni Knot, ред., Galicyjskie wspomnienia
szkolne, Kraków, 1955, с. 386.
14
ВР ЛНБ, ф. 41 (Грушкевичі), од. зб. 6, п. 1, арк. 12–13.
15
Скрутень, «Д-р Іван Франко і василіяни», у виданні: Гнатюк, Спогади, с. 604.
16
Бандрівський, «Спогади про Франка-школяра», у виданні: Гнатюк, Спогади,
с. 50.
17
Іван Франко, Документи і матеріали, с. 20–21; Скрутень, «Д-р Іван Франко і
василіяни», у виданні: Гнатюк, Спогади, с. 605–606.
18
ВР ЛНБ, ф. 266 (Іван Шпитковський), од. зб. 42, п. 3, арк. 3.
19
W. F., «Klasyczne nauczanie w gimnazjach», Gazeta Naddiestrzańska, 1886, 15
грудня, 3, 24, с. 1. Ця стаття переоповідає головні тези книжки: Prof. Dr. Schmedig, Die
klassiche Bildung in der Gegenwart, Berlin, 1886, яку мені не вдалося знайти.
20
Wierzbowski, «Klasyczne gimnazjum...», с. 388. Подібну оцінку давав цій системі
Іван Франко декілька років по закінченню гімназії: [Іван Франко]. «Ученицька
бібліотека в Дрогобичі», М. Павлик, вид., Молот. Галицько-украjінська збірка, Львів,
1878, с. 127. Підпис: Микита.
21
М. П. Драгоманов, «Два учителі», у виданні: М. П. Драгоманов, Вибране. ...Мій
задум зложити очерк історії цивілізації на Україні, Київ, 1991, с. 578; Wierzbowski,
«Klasyczne gimnazjum...», с. 386–388.
22
Див.: Jones, Sigmund Freud, с. ix; Драгоманов, «Два учителі», с. 575–585; його
ж «Автобиографическая заметка», у виданні: М. П. Драгоманов, Літературно-
публіцистичні праці, 2 т., Київ, 1970, т. 1, с. 39.
23
Бандрівський, «Спогади про Франка-школяра», у виданні: Гнатюк, Спогади,
с. 51.
24
Існує інший Франків вірш під такою самою назвою, написаний у 1881 р. на зовсім
іншу тему [1: 176].
25
У пізнішій автобіографії Франко помилково твердив, що почав писати у нижчих
класах гімназії [49: 242].
464