Пророк у своїй вітчизні. Франко та його спільнота Prorok_u_svoii_vitchyzni_Franko_ta_ioho_spilnota_1 | Page 21
Вступ. Мікроісторія макролюдини
У загальній ієрархії наукових цінностей я ставлю відкриття нових
способів осмислення вже відомих фактів вище над збиранням нових фактів.
Серед праць, у яких дотримано такий підхід, ця книжка не є першою
і, зрозуміло, не буде останньою. Від часу падіння комунізму вийшло
декілька першокласних досліджень, що відкривають простір для нових
інтерпретацій Франкового життя і творчости 26 . Деякі з них з’явилися поза
франкознавством – однак без урахування результатів і висновків цих
досліджень годі уявити собі будь-яку серйозну біографію Івана Франка 27 .
Після їх оприлюднення писати про Франка стало якщо не легше, то при
наймні набагато цікавіше, аніж, скажімо, на початку 1990-х років.
Ця біографія Франка є також підсумком моїх власних майже двадця
тирічних досліджень. 1990 року я видав невелику книжечку як спробу
нової біографії Франка 28 . За шістнадцять років, що відтоді минули, наші
знання про Франка істотно розширилися. Проте це тільки дає змогу чіткіше
усвідомити, як багато ми ще не знаємо і не розуміємо. Тому авторським
кредом і далі залишається латинське прислів’я, яким я закінчив вступ до
тієї, давнішої праці: «Зробив, що зміг; хто зможе, хай зробить краще».
Подяки
Ця книжка писалася довго. Між нею та мною встановилося щось на
зразок змагання, хто кого скорше кінчить: я – її чи вона – мене. Врешті-
решт, ми досягли компромісу: замість усієї біографії Франка читач одер
жить лише половину, історію його молодих літ. Але навіть такого поло
винчатого результату не вдалося би досягнути без допомоги багатьох людей
та інституцій. Усім їм за це хочу подякувати.
Найперша подяка належиться тим програмам та організаціям, що
на різних стадіях забезпечили фінансово працю над цим проєктом: Про
грамі Фулбрайта (США) та Лізи Майтнер (Австрія), Фондові Катедр
Українознавства та Гарвардському Інститутові Українознавства.
Саму ідею та головні ідеї книжки мені допомогли сформулювати роз
мови та консультації з Мартою Богачевською-Хомяк, Любомиром Гайдою,
Григорієм Грабовичем, Тамарою Гундоровою, Ярославом Дашкевичем,
Володимиром Дібровою, Ярославом Ісаєвичем, Андреасом Капелером,
Майклом Кенеді, Алфредом Рибером, Романом Шпорлюком.
Гаролд Біндер, Ернест Гийдел, Михайло Гнатюк, Оля Гнатюк, Роман
Головин, Роман Горак, Богдан Гудь, Андрій Заярнюк, Оксана Кісь, Кость
Королишин, Ігор Косик, Олег Купчинський, Євген Наконечний, Роман
Осташ, Олег Павлишин, Ігор Підкова, Ева Рудницька, Вікторія та Остап
21