Чи не вперше в роки незалежності України цю « справед ли- вість » у історико-картографічному зображенні, можна сказати, на академічному рівні відтворено лише в 2012 р. у « Атласі історії України » 2.
Власне перебігу подій так званого реформування Гетьманщини, а точніше – нищення, імперським урядом Московії й присвячена ця невелика за обсягом книжечка. Красномовним епіграфом до її змісту, на нашу думку, можуть стати рядки з безсмертної поетичної комедії Т. Шевченка « Сон », де особливо гостро поціновано діяння Петра І та Катерини ІІ стосовно українців, їх волелюбності та традицій:
У всякого своя доля І свій шлях широкий: Той мурує, той руйнує, Той неситим оком – За край світа зазирає, Чи нема країни, Щоб загарбать і з собою Взять у домовину.
✽ ✽ ✽
Це той первий, що розпинав Нашу Україну, А вторая – доканала Вдову сиротину. Кати! кати! людоїди! Наїлись обоє, Накралися; а що взяли На той світ з собою?
4
2
Атлас історії України. – К., 2012. – С. 68-69, 70.