Октябрь 2003 | Page 12

иммиграция

РАЗРАБАТЫВАЮТСЯ ДЕТАЛИ НОВОГО ЭКЗАМЕНА НА ГРАЖДАНСТВО

Бюро Гражданства и Иммиграции ( БГИ ) разрабатывает новые вопросы экзамена для лиц , желающих получить американское гражданство . Ожидается , что новый список вопросов появится в конце 2004 года . Напоминаем , что желающий получить американское гражданство должен показать , что он в достаточной мере владеет основами английского языка – может читать , писать и говорить по-английски . Кроме того , он должен показать знание основ американской истории и государственного устройства . В настоящее время все это проверяется во время интервью . Задаваемые вопросы выбираются из предварительно одобренного списка , однако сама постановка вопросов и правила проведения экзамена не регламентированы . В результате порядок проведения экзамена зависит от сотрудника , проводящего

ХИАС СООБЩАЕТ

интервью , и в разных отделениях иммиграционной службы может проходить по разному . БГИ намеревается ввести единый стандарт , чтобы экзамены проводились справедливо и их результаты не зависели от внешних обстоятельств .

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНТЕРНЕТА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ ОБ ИММИГРАЦИОННОМ ПРОЦЕССЕ

В интернете есть много различных сайтов , предлагающих информацию и услуги по вопросам , связанным с иммиграцией . Нет никакой возможности узнать , насколько достоверна информация , поставленная там . Единственное , что может как-то помочь – это репутация агентства или организации , на сайте которой вы нашли эту информацию . Вот несколько рекомендаций ХИАСа , которые могут вам помочь :

* Официальные сайты правительственных агентств имеют расширение ( трехбуквенное сокращение , указывающее тип файла ). gov . Так например сайты БГИ называются – www . immigration . gov или www . bcis . gov

* Сайты , использующие расширение . сом принадлежат частным лицам или коммерческим организациям . Некоторые из них дают правдивую и проверенную информацию , тогда как другие этим не отличаются . Эти последние , могут вначале попытаться заинтересовать вас какой-либо недостоверной информацией , после чего предложить свои услуги и попросить номер вашей кредитной карточки . Некоторые взимают плату за бланки иммиграционных петиций и советы по их заполнению , в то время как все это можно получить бесплатно на сайте БГИ .

� Избегайте тех сайтов , которые пытаются получить от вас личную информацию , так как ее можно использовать для обмана или мошенничества .

� Если вы считаете , что уже стали жертвой обмана и хотите заявить об этом , пойдите на сайт « Центр жалоб на обман в интернете » ( http :// www1 . ifccfbi . gov / cf1 . asp ).

� Многие иммиграционные вопросы освещаются на сайте ХИАСа www . hias . org

КАК ПРОВЕРИТЬ СТАТУС ПЕТИЦИИ , ПОДАННОЙ В СИН

Статус любой петиции , поданной в иммиграционную службу , можно на сайте БГИ , где недавно открыт новый вид услуг – Проверка Статуса Петиции ( Case Status Online ). Чтобы выяснить , в каком положении находится рассмотрение вашего дела , вы должны иметь его тринадцатизначный номер , который напечатан на извещении БГИ . Эти извещения о том , что БГИ получило петицию , приходят обычно через несколько недель после ее отправки . На сайте БГИ ( www . bcis . gov ) следуйте инструкции . При впечатывании номера не делайте промежутки между цифрами и не ставьте тире ( -), однако все другие буквы и значки , включая звездочку (*) должны быть напечатаны так , как они написаны на извещении БГИ .

Лица , не имеющие номера дела , могут получить информацию о статусе их петиции , позвонив во всеамериканский центр обслуживания БГИ по телефону 1-800-375-5283 . Информация в интернете регулярно обновляется . Любое решение , принятое по вашему делу , появится на сайте через несколько минут после его принятия .

�

12 октябрь 2003 г . ( No4 )