книжная полка
выбора школы для Челси. У меня состоялась встреча с Розалин Картер и телефон-
ный разговор с Нэнси Рейган – обе тепло предлагали свою поддержку. Лора любезно
пригласила меня вернуться с Сашей и Малией через пару недель после первого
визита, когда ее собственные дочери, Дженна и Барбара, были в Белом доме, чтобы
показать моим детям все, что им там понравится, – от плюшевых сидений кинотеатра
до способов скольжения по наклонному коридору на верхнем этаже.
Все это очень воодушевляло. Я уже с нетерпением ждала дня, когда смогу пере-
дать эти премудрости следующей первой леди. (…)
Меня часто спрашивают, каково это – жить в Белом доме. Это немного похоже на
жизнь в шикарном отеле; вот только кроме вас и вашей семьи в нем больше нет го-
стей. Повсюду стоят свежие цветы, их заменяют на новые почти каждый день. Само
здание – очень старое и немного пугающее. Стены и полы толстые и поглощают все
звуки. В огромных окнах стоят пуленепробиваемые стекла. Окна нельзя открывать из
соображений безопасности, что только добавляет тишины. Дом содержится в безу-
пречной чистоте. Его обслуживает штат официантов, шефов, горничных, флористов,
электриков, маляров и садовников, и все они вежливы и бесшумны. Каждый стре-
мится держаться тише воды, ожидая, когда вы выйдете из ванной, чтобы незаметно
проскользнуть в нее и сменить полотенца или поставить новые гардении в вазу у
изголовья вашей кровати.
Комнаты просто огромные. Даже ванные и подсобные помещения намного больше
всех, что я когда-либо видела. Для нас с Бараком стало сюрпризом то, сколько мебе-
ли пришлось убрать из каждой комнаты, чтобы сделать их уютнее. В нашей спальне
размещалась не только огромная кровать – на прекрасных четырех столбиках, с бал-
дахином пшеничного цвета, – но еще и камин, и зона отдыха с диваном, кофейным
столиком и парой кресел с высокой спинкой. В жилой части дома пять ванных комнат,
по одной на каждого из нас, плюс еще десять. У меня помимо стенного шкафа была
роскошная гардеробная, из которой Лора Буш показала мне вид на Розовый сад.
Через некоторое время гардеробная станет чем-то вроде моего личного кабинета –
там я смогу спокойно почитать, поработать и посмотреть телевизор в футболке и
домашних штанах, в благословенной дали от чужих глаз.
Я понимала, насколько нам повезло жить в таких условиях. Главная спальня жи-
лой зоны больше, чем вся наша квартира на втором этаже дома на Эвклид-авеню.
ДЛЯ РАБОТЫ НА ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫХ
ВЫШКАХ ТРЕБУЮТСЯ ЛЮДИ С ОПЫТОМ РАБОТЫ
• Experienced Climbers from $250 per day
• Experienced Crew Leads from $350
• Full time – guaranteed. Командировочные + проживание
Ķ Ķ При желании открыть
свой бизнес финансируем
покупку оборудования,
страховки и т. д.
Ķ Ķ Оплата через 2 недели
после окончания
[email protected]
т
Ķ Ķ Самые лучшие условия
и высокие цены для
субподрядчиков
Ķ Ķ Оплачиваемый простой
(down time)
(267) 255-1151
Рядом с дверью в спальню висела картина Моне, а в столовой стояла бронзовая
скульптура Дега. Я – девчонка из Саутсайда, а теперь мои дочери спали в комнатах,
отделанных под руководством высококлассного дизайнера, и заказывали на завтрак
еду у шеф-повара.
От этих мыслей голова шла кругом.
Я пыталась изменить порядки этого места. Сообщила горничным, что наши девоч-
ки должны сами каждое утро заправлять свои постели, как они делали это в Чикаго.
Я также наказала Малии и Саше вести себя как обычно: быть вежливыми, всегда
говорить «спасибо» и не просить больше, чем то, что им действительно нужно или
что они не могут достать сами. Мне было важно, чтобы наши дочери не ощущали
давления формальностей Белого дома. Да, вам можно играть в мяч в коридоре, ска-
зала я им. Да, можно заходить на кухню в поисках перекуса. Я сделала так, чтобы им
не пришлось спрашивать разрешения поиграть во дворе. Однажды после снегопада
девочки катались по Южной лужайке на пластиковых подносах, которые дали им
работники кухни, – для меня было утешением увидеть это.
На самом деле мы с девочками выступали лишь группой поддержки, бенефициа-
рами всех привилегий и роскоши, которых удостоился Барак. Мы так важны только
потому, что от нас зависит его счастье. Мы под такой защитой потому, что если
окажемся в опасности, он не сможет мыслить трезво и руководить нацией. Белый
дом, как быстро понимаешь, обеспечивает максимально благоприятные условия для
жизни и эффективной работы одного-единственного человека – президента. Барака
постоянно окружали люди, чья работа заключалась в том, чтобы носиться с ним как
с хрустальной вазой. Иногда казалось, нас отбросило на пару веков назад – во вре-
мена, когда весь дом вертелся вокруг нужд одного мужчины; а я совсем не хотела,
чтобы мои дочери усвоили подобный взгляд на жизнь. Бараку тоже было некомфор-
тно под столь пристальным вниманием, но повлиять на это он не мог.
50 сотрудников отвечали на его почту. Возле Барака всегда находились вертолет-
чики военно-морских сил США, готовые доставить его куда понадобится, и шесть че-
ловек, собиравших в толстые блокноты оперативную информацию, чтобы президент
всегда был в курсе последних событий и принимал обоснованные решения. Команда
поваров следила за его питанием, а несколько сотрудников, закупающих продукты,
защищали нас от любого вида продовольственного саботажа. Они анонимно забега-
ли в разные магазины и делали припасы, не раскрывая, на кого работают.
Сколько я его знаю, Барак никогда не получал удовольствия от шопинга, приготов-
ления еды или уборки. Он не из тех людей, которые держат в подвале инструменты
и снимают стресс после работы приготовлением домашнего ризотто или стрижкой
живой изгороди. Избавиться от этих забот для него было настоящим счастьем хотя
бы потому, что освобождало мозг для работы над гораздо более глобальными про-
блемами, которых перед ним стояло немало.
Самое забавное – три персональных адъютанта, в обязанности которых входило
содержать в порядке гардероб, убеждаться в том, что его ботинки до блеска начище-
ны, рубашки отпарены, а спортивная одежда всегда чиста и отглажена. Образ жизни
Барака в Белом доме, конечно, весьма отличался от образа жизни в Норе.
– Видишь, какой я теперь аккуратный? – сказал мне Барак однажды за завтраком,
лучась весельем. – Заглядывала в мою гардеробную?
– Заглядывала, – сказала я, улыбаясь в ответ. – Но в этом нет ни малейшей твоей
заслуги.
Источник Lenta.ru
КАК ПРОВЕРЯЮТ ПСИХИКУ ПИЛОТОВ
П
Могут ли психически неустойчивые пилоты
получить допуск к полетам в России?
роверка здоровья пилотов в России традиционно более строгая, чем в За-
падной Европе. Это – унаследованные с времен СССР стандарты. Перед
рейсами все участники летных составов проходят врача и получают печать на
допуске к полету. Стандартная проверка включает внешний осмотр, проверку
давления, могут посмотреть состояние глаз и попросить показать язык, а при подо-
зрении на опьянение или наличие в организме других запрещенных веществ будет
проведена углубленная проверка с помощью тестеров и анализов. Как отмечают
летчики, все врачи, проводящие проверку – опытные профессионалы, от которых
не утаишь тремор или усталость.
По закону, в России каждый пилот прикреплен к одной медсанчасти. Если у пилота
депрессия или другое нервное заболевание – на время лечения его отстраняют от
полетов, а в дальнейшем, весьма вероятно, могут списать «на землю». Работодатель
в курсе всех аспектов его здоровья, как физического, так и психического.
Раз в год все пилоты проходят полное медицинское освидетельствование, в том
числе психолога. Линейные пилоты и пилоты коммерческой авиации старше 40 лет,
выполняющие полеты на самолетах, сертифицированных для полета с одним пило-
том, проходят полный медосмотр чаще – раз в полгода.
К психологу пилоты попадают, уже получив энцефалограмму и заключение невро-
лога. У психолога пилотов ждут тесты на скорость реакции и концентрацию вни-
мания, а также личная беседа – потому что могут выявиться какие-то личные об-
стоятельства, влияющие на ментальную стабильность летчика. Авиакомпании могут
ввести дополнительные методики проверки пилотов для повышения безопасности
полетов, а также проводить внезапные внеочередные проверки.
www.russiantown.com
11 (195) ноябрь 2019
41