Новый Свет Весна 2013 | Page 88

( 1988-90 гг)
Его роман Сказки старого Парижа книга для семейного чтения. Главные герои – девочка и животные, ее воспитанники. Действие происходит в Париже и во французской провинции конца XVII века. Семейство девочки постоянно сталкивается с проблемами воспитания животных-детей, с их шалостями и выходками. Оказывается, что эти проблемы вне времени, и характеры животных и людей узнаваемы для читателей в любой стране в любую эпоху.
История эта берёт свое начало во Франции во время правления одного из Людовиков, когда роскошь и упоение ею достигли своего апогея. Да и ситуация в стране была ещё та, низы, вроде, были не против, а верхи могли, и ещё как могли, ну и всячески пользовались этим правом, но доктор Гильётэн немного исправил или, лучше сказать, подровнял ситуацию в относительно недалеком будущем, а пока...
Один из первых французских изобретателей или, говоря современным языком, инженер по имени Жан-Батист, будучи в деревне и выполняя поручение одного богатого землевладельца, купил на рынке маленького зайчонка в подарок своей дочери Кристин. И вот этот зайчонок из глухой французской провинции совершил путешествие почти через всю страну, аж до самого Парижа. Жан- Батист вёз его аккуратно, в специально купленной для него корзинке.
Простой инженер всё чаще и чаще посматривал на зайчонка во время путешествия, уж очень расцветочка, хочу я вам сказать, была у этого зверька такая, знаете ли, фривольная для лесного зверя. Черно-белая с неким вызовом или изыском, если хотите. Черный носик, черное пятнышко повыше верхней губы, не пятнышко, а прямо вульгарная мушка, уши тоже, доложу я вам, не уши, а черное кружево на белом фоне, видно, гены были ещё те у зайчонка. Да и зайчонок ли он был? Уж очень он походил на домашнего декоративного кролика, хотя продавец, что со слезами на глазах расстался с кроликовым зайцем, клялся, что это самый натуральный заяц, и что его родную маменьку он лично поймал в силки и поджарил, а вот на деточку рука не поднялась, поэтому- Месье, же не манж па сис жур,- и далее по тексту. Кроличий зайчик во время путешествия вёл себя прилично. Потел крошечным носиком, аккуратно и как-то деликатно жевал кусочки яблока, которые заботливо давал ему Жан, шумно пил воду из ладони своего благодетеля и удивленно смотрел в одну точку широко распахнутыми, василького цвета глазками.
Корзинка была предусмотрительно накрыта куском старого клетчатого платка, который отгораживал зверька от всего остального недружелюбного мира и в то же время создавал иллюзию некого домика, пусть и временного, но очень уютного.
Маленькая дочь Жана, Кристин, была настолько рада и одновременно удивлена, увидев живой подарок, что даже задохнулась от нахлынувших на неё чувств, и первое время ловила губами лишь воздух и переводила восторженный взгляд то на сияющего счастливой улыбкой отца, то на немного испуганного зайчонка, назовем его так. С ярким румянцем на щеках и с блестящими глазами она не могла вымолвить и слова, а лишь хлопала себя в грудь, а потом указывала на зверька, и так несколько раз. Когда к Кристин вернулся дар речи, она лишь бессвязно выпалила:- Моё, да? Это мне? А это кто? А как его зовут, а можно он будет спать со мной?.. – не дожидаясь ответа, Кристин с расширенными глазами и трясущимися руками аккуратно и немного испуганно взяла зайчонка и осторожно прижала к себе. В первый раз в своей жизни маленькая Кристин почувствовала в руках что-то теплое и живое, и в первый раз она почувствовала у своей груди биение чужого маленького сердечка. Обессиленно и как-то спокойно она, прикрыв глаза, щекой
88