Нариcи з історії України: формування української модерної нації Narys_istorii_Ukrainy (1) | Page 42

дворяни. Несумісність засвоєних старих польських моделей з новою російською дійсністю
довший час служив однією з основ руху потомків козацької старшини за збереження
автономного статусу своїх земель у складі Російської імперії.
Рух українських автономістів вигас у перших десятиліттях XIX ст. Але з того часу
польські впливи починають діяти на українських інтелектуалів в інший спосіб, оскільки
змінювався сам образ Польщі. Лорд Актон писав про розділи Польщі як про
“акт безглуздого насильства, вчиненим з відвертою зневагою до не лише
народних почуттів, але й до публічного права. Вперше в новітній історії була придушена
велика Держава, і ціла нація розділена між своїх ворогів... З цього часу існувала нація,
яка вимагала свого об’єднання у Державу – душа, яка як би блукала у пошуках тіла, щоб
у ньому розпочати життя заново; і вперше почуто крик, що влаштування Держав є
несправделивим – що їхні кордони є неприродніми, і що цілий народ був позбавлений
свого права становити незалежну спільноту” 4 .
Національні будителі “недержавних народів” приміряли польський приклад на свою
мірку, стверджуючи, що їхні народи теж мають свою мову, культуру і власну “душу”, яка так
само блукає у пошуках власного тіла – національної держави. Коротко кажучи, польский
приклад підкріпляв політичні моменти в ідеології національних відроджень і спонукав їхніх
лідерів думати не лише у мовно-культурних, але й у політичних категоріях.
Але на цьому справа не кінчалася. Впливи Заходу на польське суспільство
зреволюціонізували нове покоління польської еліти, замінивши ідеали старої шляхетської
Польші загальноєвропейськими лозунгами “рівності, свободи і братерства”. Князь Меттерніх,
один із архітектів монархічно-реакційного порядку у післянаполеонівську добу, дуже чітко
передав дух польського націоналізму, ствердивши, що “польськість – це революція”.
Тому політична модель польського руху доповнювалася його сильним демократичним
спрямуванням. Це робило її особливо привабливою для національних будителів у Центральній і
Східній Європі.Польський рух дотикав українських патріотів безпосередньо, оскільки у великій
мірі відбувався на колишніх “східних кресах” Речі Посполитої. Його впливи на Шевченка,
Шашкевича й інших українських патріотів є очевидними. З іншого боку, польські
революціонери самі шукали шляхів до українського серця, як це показує приклад української
школи в польській літертатурі чи польських конспірацій в Галичині. Та існувало одне маленьке
3
Szporluk R. Ukraine: From an Imperial Periphery to a Sovereign State: Reflections on the Making, Remaking, and
Unmaking of Nations in Eastern and East-Central Europe. Paper presented at the World Congress of Slavists, Warsaw, July
1995.
4
Цит. за: Szporluk R. Communism and Nationalism. Karl Marx Versus Friedrich List. New York, Oxford, 1988. P. 84.