Наливайкова віра: козацтво та релігія в ранньомодерній Україні Nalyvaikova_vira_kozatstvo_ta_relihiia_v_rannomode | Page 19

Вступ 19
ранньомодерного мислення та реконструкції процесу формування релігійних, політичних, соціяльних і культурних ідентичностей у козацькій Україні. Офіційні документи козацької адміністрації га православної церкви, полемічна література, те кети договорів, ухвали польських сеймів у справах козаків і православної церкви, дипломатична кореспонденція та листи урядовців, що зберегли інформацію про погляди козацького проводу та, меншою мірою, козацьких низів, стали основою цього дослідження.
Важливим джерелом наших уявлень про думки, ідеї та стр реотипи козацтва г інформація, представлена в іноземних дипломатичних документах про козацькі повстання та заворушення. Особливу цінність для нашого дослідження становлять матеріяли російської дипломатичної служби, які досить добре збереглися та значною мірою були опубліковані протягом XIX та XX століття. Московські дипломатичні документи, з огляду на їхній характер та обставини створення, не дають вичерпної відповіді на питання, чому і як ухвалювалися ті чи інші рішення царського двору, але містять, прямо або в переказі московських дипломатів і писарів, слова та промови українських духовних осіб і козаків. Ці матеріяли являють собою унікальне джерело для дослідження релігійних та інших елементів дискурсу тогочасної України та про Україну. Однак у праці з цими, як і з іншими, джерелами дипломатичного походження відкритим залишається питання, якою мірою вони відображають слова та погляди самих українців, а якою- думки та уявлення московських урядників, які складали ці документи ' 1.
З історіографічного погляду, серйозну перешкоду для дослідж ення становить брак праць із історії ідей і соціяльного середовища, в якому вони існували. За відсутности синтетичних праць з історії української релігійної та політичної думки ранньо-
1Див. публікації московських джерел про російсько-українські стосунки у виданнях: Пантелеймон Кулиш, ред., Материальї для истории воссоеоиненияРуси. Т. 1( Москва, 1877). АктиЮЗР( Санкт-П( гербург, 1861-1892), Т. З, 10, 14; Воссоединенис Украиньї с Россией. Документи и материальї [= 5УР ], ред. П. П. Гудзенко и др „ Т. 1-3.( Москва, 1Р54). Найновішим додатком до цього корпусу документальних джерел є збірка: Лев Заборовский, ред., Католики, правог чавние, униатьі. Проблемирелигии еру скопольских отношениях конца 40х-80-х гг. XVII века, ч. 1: Игточники времени гетьманства Б. М. Хмельницкого( Москва, 1998) 2