На Дрини речник
,,Тако се тих првих јесењих дана пронео
глас,најпре међу радницима па затим по
касаби,да се вила бродарица умешала у
посао на ћуприји,да руши и разваљује
преко ноћи што се за дан сагради,и да од
градње неће моћи ништа бити.“
Ђ
ђувегија – Младожења.
,,Ћоркана не зову другачије до ђувегијом
и ашиком.“
Е
Г
Голеш - узвишење које се налази изнад
касабе, са кога су Аустријанци
бомбардовали Србе, који су узвраћали
шрапнелима са Паноса
,, Две хаубице са Голеша гађале су после
тога једномерно и стално мост, и то
понајвише средњи стуб. Гранате су
падале час у реку, лево и десно од моста,
час се распрскавале о масивне камене
стубове, а час опет ударале у мост сам,
али ни једна није погодила железни
поклопац над отвором који води у
унутрашњост средњег стуба у коме се
налази експлозив за минирање моста.’’
Д
Дрина - Река која је настала спајањем
реке Пиве и Таре код Шћепан Поља.
Припада црноморском сливу. Највећим
својим делом се налази у БиХ, граница је
између Србије и Црне Горе.
,,На том месту где Дрина избија целом
тежином своје водене масе,зелене и
запењене,из привидно затвореног склопа
црних и стрмих планина,стоји велик
складно срезани мост од камена са
једанест лукова широког распона.“
екплозиви – постављени на мосту да би
се могао уништити у случају кризе.
Показује немир – сада постоји шанса да
мост, око којег се цела радња одвија,буде
уништен
,,Тако је прошао цео месец у повременом
бомбардовању моста и у пушкарању по
околним брдима, у патњама и насиљима
сваке врсте, и у очекивању горих
невоља.''
Ж
жиока – бочни стуб, греда
„ ...она безоблична маса изукрштаних
греда и жиока над реком стаде да
сплашњава...“
З
земан – време
„Дош’о земан да се гине.“
И
исток – Метафора за Османско царство
,,Исток, који га је и створио и који је још
до јуче био ту, истина продрман и начет,
али стваран и сталан као небо и земља,
сад је ишчезао као привиђење, и сад мост
заиста не везује друго до два дела касабе
и оно двадесетак села са једне и са друге
стране Дрине.’’