26
ЯМАЛЬСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ∙ Сотрудничество
Михаэль, подбирая слова, объ-
ясняет: наука – не супермаркет, где
в корзину кладут только полезное и
нужное именно сегодня. Благодаря
науке появляются заводы, фабрики,
супермаркеты и кока-кола. Также
в его речи мелькают парниковый
эффект, проблемы глобального по-
тепления, коснувшиеся и швейцар-
ских гор, Арктика и магнитные по-
люсы Земли.
Интересуемся, куда ушли двое
других студентов. Преподаватель
поясняет: нужны пробы с деся-
ти деревьев, растущих на бывшем
аэродроме. Записываем короткое
интервью с Винсентом Симонá бла-
годаря совместным усилиям двух
переводчиков:
– Тяжело работать?
– Да, москиты достают. Но здесь
красиво, жаль, что разглядеть полу-
чается только через сетку.
– Кем станете по окончании по-
литехнической школы?
– Специалистом в области эко-
логии строительства. Но планирую
заниматься научной работой.
– Что здесь находите интерес-
ным?
– Можно заглянуть в прошлое,
выяснить, как менялся климат на
планете. Как человек влияет на эти
процессы, в чём позитивные и нега-
тивные аспекты этого влияния?
нашего лесника не вызвали бы про-
теста. Чтобы поддержать иллюзию,
понимающе киваю: ну, раз уж не
вредно, крутите дальше. Оказыва-
ется, чтобы узнать возраст дерева,
лес валить не обязательно. Лу зани-
мается прямыми журналистскими
обязанностями, но между делом по-
могает строителям-экологам, что-то
спрашивает и записывает в блокнот.
Винсент Симона вкрутил бур в де-
рево, достал из его полого стерж-
ня трубку, разрезанную пополам. В
ней – деревянный цилиндрик, кото-
рый Винсент помещает в прозрач-
ную пластиковую соломинку вроде
Температура в глубине
тех, через которые пьют коктейли.
и на поверхности
Показывает нам. Лу говорит, что так
определяют, сколько дереву лет. Кон-
Возвращаемся в тайгу. В чистом
кретно этому двадцать – молодое. Ря- поле Арина Калюкина и Кристина
дом раскоп метра на полтора в глуби- Франк из ТГУ делают замеры на поч-
ну – измеряют промерзание грунта. ве с помощью приборов. Кристина,
будущий специалист по географи-
ческой экологии, объясняет:
– Фиксирую температуру и
влажность на поверхности и на
глубине 20 и 30 сантиметров: на от-
крытой местности, в болотистой, в
лесу. Нас интересует разница тем-
ператур почвы на месте бывшего
аэродрома, в нетронутой природе
и там, где проходила железная до-
рога. Конкретно в этом месте на по-
верхности температура ниже, чем
на глубине 20 см.