СТРАНА НА КАРТЕ
сентябрь-октябрь, 2018
Путешествие в XV век
В 1392 году главнокомандующий
корейской армии генерал Ли Сон Ге
низложил династию Корё и основал
новую – Чосон. Такое название полу-
чило и государство. Через два года
столица была перенесена в Сеул (в то
время называвшийся Хансон – «кре-
пость на берегу реки Ханган»). В свя-
зи с этим в том же 1394 году в горо-
де был возведен дворцовый комплекс
Кёнбоккун – главный дворец династии
Чосон, в котором жила королевская
семья.
Именно сюда мы приехали с первой
экскурсией, чтобы посмотреть церемо-
нию смены караула у главных ворот,
которая происходит ежедневно два
раза в сутки в 10:00 и 14:00 и длится
по двадцать минут.
Так как в Корее уже давно нет ни-
какой монархии, а последний пра-
витель был низложен в 1910 году,
то участвуют в этой церемонии акте-
ры, а сама она воспроизводит тради-
цию XV века, поскольку порядок на-
значения начальника караула, кото-
рый в том числе нес ответственность
за открытие и закрытие ворот дворца
(важный фактор в обеспечении безо-
пасности короля и его семьи, а зна-
чит, и стабильности в стране), впер-
вые был принят в 1469 году. В Сеу-
ле есть и другой дворец – Токсугун, –
там тоже проходит подобная церемо-
ния, но относящаяся уже ко времени
конца XIX – начала XX веков. Соответ-
ственно, используются совсем другие
одеяния, аксессуары, оружие.
И вот мы подъехали к главным во-
ротам комплекса, находящимся на юж-
ной его стороне. Это было внушитель-
ных размеров сооружение с нарядной
двухярусной крышей и крупно напи-
санным названием ворот: Кванкамун.
Первоначально ворота назывались
«главными из четырех ворот». Потом
– «воротами лошади» «О мун» («о» –
«лошадь»), поскольку созвездие этого
животного указывало направление на
юг, а ворота были южными. Это назва-
ние тоже не закрепилось, и постепенно
стало использоваться сочетание «Кван
ка мун», что означает «ворота просвет-
ления» и несет послание королю, что-
бы тот понимал, что его благодеяния
освещают всю страну и необходимо
заниматься добродетельными дела-
ми, поскольку они просветляют народ.
10
Сменный караул на марше
Кстати, и название дворца – Кёнбок-
кун – означает «великое счастье». Но
не короля, а народа, которому монарх
своими деяниями должен его прино-
сить. Вот такая философия.
Когда в 1910 году Корея оказалась
в руках Японии, оккупанты уже через
год снесли 10 зданий дворцового ком-
плекса, в том числе и южные ворота,
а на их месте построили резиденцию
генерал-губернатора Кореи. Главны-
ми же стали ворота восточной части
дворца. И только в начале 90-х годов
эту резиденцию убрали и восстанови-
ли ворота. Правда, не совсем в перво-
зданном виде, поэтому в 2008–2009
годах произвели реконструкцию и до-
бились точного соответствия облику
сооружения в конце XV века.
Тем временем мы зашли внутрь
дворцового комплекса, где на цен-
тральной площади вот-вот должна
была начаться церемония. Вкратце
ее суть следующая. Сначала дежур-
ный караул занимает свои места у трех
арок южных ворот. Затем трижды бьет
большой барабан – и из восточных во-
Так в средние века корейцы представляли львов