ноябрь-декабрь, 2013
яркие праздничные коробочки. Не подумайте, отнюдь
не для себя. Среди японских девушек принято одари-
вать сладостями своих избранников.
Странная традиция, не правда ли? Ведь потчевать
возлюбленную шоколадом – обязанность мужская.
Только не здесь. Четырнадцатого февраля довольные
мужчины уносят домой пакетики и коробочки с надпи-
сями вроде «My Valentine is the best», а девушкам оста-
ется ждать четырнадцатого марта, официального дня
женщин в Японии. Тут уж их половинкам приходится
раскошеливаться. Причем простыми сладостями муж-
чины не ограничиваются и балуют избранниц драгоцен-
ностями и прочими приятными мелочами.
А шоколад… а что шоколад? Кто знает – может, де-
вушкам нужен повод, чтобы украдкой порадовать себя
парой конфет! К тому же четырнадцатого февраля ни-
кто не остается без подарка, ведь поздравлять можно и
нужно не только молодых людей, но и коллег по работе,
и закадычных подружек!
Однако, к слову о конфетах, японские кондитеры
сделают все возможное, чтобы вы выложили немалую
сумму за их хрупкий товар. Ассортимент, действитель-
но, поражает. Традиционные сласти со вкусом зеленого
чая, всевозможные «mendiants» (шоколадные лепешки,
украшенные цукатами и орехами), именуемые здесь
«шоколадом влюбленных», нежные, тающие во рту
трюфели, роскошные конфеты в виде расписных япон-
ских вееров, героев мультфильмов и сказочных живот-
ных, благоухающих так, что невозможно пройти мимо и
не остановиться. А там уже дело за малым – добродуш-
ный продавец предложит вам отведать то или иное ла-
комство, и уверяю вас – без покупки вы не уйдете!
Но давайте совершим небольшую прогулку по То-
кио. Для этого лучше всего воспользоваться метропо-
литеном, поскольку так мы точно ничего не упустим.
Итак, все купили билеты?
Станция «Уэно»
Скоростной аэроэкспресс прибывает на станцию
«Уэно», где находится невероятно красивый парк. Лю-
бителям дикой природы стоит посетить местный зо-
опарк, занимающий большую часть территории, а
остальным стоит просто пройтись по ухоженным до-
рожкам, наслаждаясь тишиной. Рокот моторов, люд-
ские голоса – все это остается где-то там, у входа в парк,
а здесь царит благостное спокойствие. А если вам всег-
да хотелось прикоснуться к таинственной японской ре-
лигии, почему бы не зайти в храм богини Каннон, по-
свящённый буддистской богине милосердия? Вы смо-
жете всего за сто йен получить бумажное предсказание
– «омикудзи», а если оно по какой-либо причине вам
не понравится – к вашим услугам специальные стенды,
где «неугодную судьбу» возвращают богам. Привяжите
бумагу к металлической перекладине и отдайте пред-
сказание дождю и ветру, а затем попытайте счастье еще
раз, но уже в другом храме. А если и это не поможет, ку-
пите у «мико» – застенчивой храмовой ученицы – аму-
лет. Он непременно принесет вам большую удачу!
Императорский дворец
Еще одно удивительное место, которое
следует посетить всем, кто приезжает в То-
кио. Правда, на территорию комплекса по-
пасть можно только два раза в год – на Но-
вый Год и в День рождения императора. Но
если вам хочется привезти памятные фото-
48