откладать ».— Услышавъ тое Мазепа, веліль того жъ часу Быстрицкого призвать, и при всіхь насъ присягнуть ему на секреть25, а м ні приказалъ написать ему инструкцію до графа Пипера латинскимъ діалектомь, зъ которой учинилъ переводь по німецку аптекарь его, Мазепы, и съ тымъ переводомъ, ни такимь ни сякимъ безъ подпису, безъ печати и безъ жадного ни до короля, ни до Пипера писаного листу оть себе, выправил назавтріе Быстрицкого26, придавши ему за толмача едного невольника Шведского: а вь той инструкціи, ни подписаной рукою Мазепы ни припечатаной, обявлялъ онъ, Мазепа, великую свою радость с пришествія королевского величества въ Украину, просилъ себе, Войску Запорожскому и всему народу о протекцію и о свобожденіе оть тяжкого ига Московского, предлагалъ великое свое небезпеченство, и такожде просилъ о скорое прислане помощественнего себі для обороны войска, для которого переправы обіщаль онъ на Десні у пристані Макошинской паромы міти въ готовости. Повернулъся вскорі Бьістрицкій съ устною реляцією, что самъ король обіщаль до тоей пристани съ войскомъ поспішить въ пріидучій пятокъ, то есть 22 октоврія. На который день надіялея и ожидалъ Мазепа пришествіа королевского, но не получилъ совершенства своей надежды. А въ 23. день того-же октовріа, въ суботу, прибігь Войнаровскій въ Борзну до Мазепы, избегши тайно отъ світлійшого князя Александра Даниловича, и объявилъ, что его світлосте завтра въ неділю будетъ въ Борзні на обідь, и будто онъ, Войнаровскій, для того, оставивши свои возы и челядь, тайно отъ его світлости біж аль, что ніякій офицеръ німецкой породы другому офицеру въ кватері его, Войнаровского, тые слова говорилъ: « пожалься, Боже, тыхъ людей: завтра они будут въ кайданіхь ». О чомъ если онъ, Войнаровскій, слышалъ, или былъ отъ Мазепы для прелщенія насъ такъ говорить о томъ наученый, досели не знаю. По полученію той відомосте о близости
СВІТЛІЙШОГО князя и о пришествіи его світлости наутріе въ Борзну, порвалъся нечаянно Мазепа, якъ віхорь, и поспішиль въ вечеръ, поздно того-жъ дня въ суботу до Батурина, а на завтрешній день въ неділю рано, 23 октовріа, пере-, правившися чрезъ Сеймъ ріку, прибыль вечеръ до Коропа * где переночовавши, рано въ понедільякь 24 того-жъ переправился нагле черезъ Десну и въ ночи прибыль до регимёнту Шведского драгунского, за Орловкою въ едномъ селі стоячого на кватерахі, откуль обозного енералного Ломіковского и мене выправилъ до короля, а и самъ вскорі туда жъ поспішиль.
А когда переправившися Мазепа съ войскомъ Шведскимъ черезъ Десну, получилъ первую відомосте о взятю и спаленю
180