Розділ 7. С п р а в а ч а с у
реформи 1802 року, коли Олександр І створив у Російській імперії міністерську систему управління. Згадки про нації і національні права, стверджував Єршов, свідчать про епоху Наполеона— наполеонівські війни в багатьох країнах спровокували національне пробудження. Нарешті, згадки про систему балансу сил свідчать, що твір написано після Віденського конгресу( 1814-1815), на якому було сформульовано цю концепцію. Єршов вважав, що « Історію русів » написали найімовірніше між 1815-м, роком Віденського конгресу, і 1818-м, роком, який стоїть на титульній сторінці першого датованого списку184.
Така хронологія викреслювала зі списку гіпотетичних авторів не лише Кониського з Полетикою, а й Безбородька. Прихильники полетиківської і безбородьківської гіпотези( а безбородьківці мали особливий вплив у цій галузі) відкинули її на тій підставі, що в Росії добре знали поняття « міністр » і « нація » та мали уявлення про ідею балансу сил ще до XIX століття. Критики мали певну рацію. Чи це означає, що єршовська хронологія помилкова? Ні, якщо взяти до уваги дослідження Юрія Шевельова, професора слов’ янських мов у Колумбійському університеті. Шевельов, як і Оглоблин, народився в Україні і емігрував у Сполучені Штати після Другої світової війни. Вони були добре знайомі і мали спільні інтереси. 25 серпня 1969 року Шевельов виголосив в Українському вільному університеті у Мюнхені доповідь «“ История Русов” очима мовознавця ». Через вісім років він надрукував перероблений варіант цієї статті у збірці статей до 70-ліття Олександра Оглоблина. Вперше професійний лінгвіст звертався до питань, про які дискутували покоління істориків: де і коли було написано « Історію русів »? 185
Стаття Шевельова— проникливий і повчальний для істориків екскурс у текст пам’ ятки. По-перше, Шевельов заявив, що « Історію
184 Оглоблин О. Вступ до « Історії русів ».— C. viii; Єршов, Анатолій. До питання про час написання « Історії Русов », а по части і про автора її // Ювілейний збірник на пошану академіка M. С. Грушевського.— K., 1928.— Ч. 1.— С. 286-291.
185 Полонська-Василенко Н. « Історія Русів » очима мовознавця( лекція професора Юрія Шевельова в УВУ, 25 серпня 1969 р.) // Визвольний шлях.— 1970.— № 7 / 8; Шевельов, Юрій. « История Русов » очима мовознавця // Збірник на пошану проф. д-ра Олександра Оглоблина / Ред. Василь Омельченко.— Нью-Йорк, 1977.— С. 465- 482. Коротку біографію Шевельова див.: Hurski, Jacob. Shevelov, George Yurii // Encyclopedia of Ukraine.— Toronto, 1993.— Vol. 4.— C. 661-662.
161