кино
Спустя девять лет на экраны возвращается Джейсон Борн— самый забывчивый и самый недоверчивый герой шпионского кино, персонаж, который сделал полноценной голливудской звездой Мэтта Дэймона. Перед премьерой трейлера новой серии у Дэймона взяли интервью, чтобы узнать, есть ли жизнь на Марсе и после ЦРУ.
– Мир существенно изменился с тех пор, как мы последний раз видели Джейсона Борна.
– Кто бы мог подумать, да? Всего десять лет, но столько всего произошло. Ми ровой финансовый кризис, откровения Сноудена, революции и войны в арабских странах, развитие кибертехнологий – а значит, и киберпреступлений. Мир изменился, да, и пришло время узнать, каково в этом новом мире место нашего старого знакомого
16
6( 154) июнь 2016
« НАСТРАДАЛСЯ НА НЕСКОЛЬКО ЛЕТ ВПЕРЕД »
Мэтт Дэймон о возвращении
Джейсона Борна и своих режиссерских амбициях
Джейсона Борна.
– Не опасались, что Борн в эту новую реальность не очень впишется?
– Вовсе нет. Вот ведь что важно – мы не собирались возвращаться к Борну, пока не были уверены, что у нас есть действительно интересная и современная история для его новых приключений. Поэтому и пауза получилась такой долгой. Но как только у нас с режиссером Полом Гринграссом в руках оказался сценарий « Джейсона Борна », то все сомнения развеялись. Мы поняли, что сможем снять кино, которое бы не уступало первым трем фильмам франшизы. Да, было важно, чтобы оно не выглядело устаревшим – если первая трилогия принадлежит эпохе президентства Джорджа Буша-младшего с его зарубежными кампаниями и паранойей войны с терроризмом, то новый фильм плоть от плоти сегодняшнего времени. – Изменился ли при этом сам Борн? – Вообще, импульс получить ответ на этот вопрос как раз и был двигателем нашего интереса к новому фильму. Но, с другой стороны, это же Джейсон Борн!( Смеется). Разве после всего, что он пережил, Борн может спокойно попивать прохладительные напитки на пенсии? Фильма бы из этого точно не вышло. Но в финале « Ультиматума Борна » наш герой хотя и узнавал все про самого себя, успокоения найти не мог. Нельзя сказать, что он победоносно уезжал в закат. Поэтому нам было несложно развить эту мысль – и в начале нового фильма мы видим, что Джейсон все такой же неприкаянный, такой же беспокойный, пребывающий в таком же душевном раздрае, что и раньше. Да, он получил назад свое прежнее имя и личность, но не получил облегчения. Его путешествие в поисках самого себя, в сущности, продолжается – и это все такой же кровавый и опасный путь.
– Когда стало известно о начале работы над новым фильмом о Борне, много где сообщалось, что вы будете среди авторов его сценария. Удалось поучаствовать в его написании?
– К сожалению, нет, хотя план такой действительно был. Слишком многое вмешалось – я, как вы, наверное, знаете, даже успел побывать на Марсе.( Смеется). И, что еще сложнее, вернуться! На самом деле, да, над сценарием поработать мне не удалось, но я старался держать руку на пульсе – а Пол Гринграсс и Кристофер Рауз постоянно были на связи, советовались со мной, рассказывали о новых идеях и изменениях. Так что в какой-то мере я поучаствовал в работе над сюжетом тоже.
– Каким был подход к съемкам экшена в новой серии? Ведь первая трилогия о Борне в свое время задала не только определенный стандарт качества, но и собственный стиль.
– Который немедленно ушел в массы и был позаимствован многими другими режиссерами и фильмами. Да, первая трилогия действительно внесла свой вклад в жанр экшена, и поэтому перед нами стояла непростая задача. Нужно было одновременно и сохранить стиль франшизы и при этом пересмотреть манеру съемки экшен-сцен – потому что наш подход из предыдущих фильмов другие повторяли так часто, что сейчас он свежим уже совсем не кажется. Но я уверен, что все получилось, и « Джейсон Борн » по боевой части никого не разочарует. Работа над этим сиквелом
напомнила мне, какой большой вклад в эти фильмы внес Гринграсс – он не устает сыпать идеями, не перестает пробовать новое, не хочет повторяться. Я мало знаю режиссеров настолько же изобретательных.
– Каково сниматься в таком кино, когда тебе уже 45, а не 30?
– Ой, даже не спрашивайте!( Смеется). Настрадался я на несколько лет вперед. Изнурительная диета на несколько месяцев, сумасшедшие тренировки – и на съемках тоже не легче. Но вопросом, не слишком ли я стар для этого, я пока не задаюсь, не подумайте. Знал, на что иду, и горд, что все выдержал.
– Ваша карьера длится уже четверть века, по большому счету. Изменился за это время ваш подход к ролям, к профессии в принципе?
– Ну, я точно немного поумнел, слава богу, по сравнению с тем временем, когда только начинал играть в кино. Лучше стал понимать себя, хочу верить, что и других тоже. Осознаннее отношусь к кино и к профессии – потому что во времена « Умницы Уилла Хантинга » я, честно говоря, много делал словно на ощупь, больше полагаясь на интуицию и инстинкты. Волнуют ли меня другие персонажи и другие темы? Не знаю. Совершенно точно одно: я год за годом убеждаюсь, что главное для меня при выборе проекта – фигура режиссера. Когда работаешь с хорошими, интересными режиссерами, шанс, что выйдет интересное кино, в разы повышается. Понятно, что кино – плод коллективного труда, а в Голливуде правят продюсеры, но режиссеры, которые знают что делают, всегда будут в цене. Я, по крайней мере теперь, только с такими соглашаюсь работать.
– Мне всегда казалось, что режиссерские амбиции должны быть и у вас. Во-первых, из-за ваших сценарных талантов( Дэймон получил « Оскар » за сценарий « Умницы Уилла Хантинга ») Во-вторых, вы создаете в кадре ощущение осознанности своих действий. Кажется, вам удалось, несмотря на марсианскую звездную жизнь, сохранить приземленность.
– Вы слишком ко мне добры!( Смеется). Я о себе не столь высокого мнения. – Нет, правда, неужели не хотите сами снять кино?
– Честно? Очень хочу. И уже давно. Но есть одна загвоздка – меня постоянно зовут сниматься очень хорошие режиссеры.( Смеется). Такие, которым не отказывают. И я им бесконечно благодарен: меня приглашают в один интересный проект за другим, я постоянно пробую что-то новое и работаю с людьми, которые умеют создавать невероятные миры и классные сюжеты. Да, моим режиссерским планам это, конечно, только мешает – времени на них не остается. Но уверен, что все впереди. Рано или поздно вы увидите фильм, снятый Мэттом Дэймоном! Не могу, правда, обещать, что он непременно будет хорош!
РАМП
ТИ ЖЕНЩИНЫ НОВЫЙ ВЗГЛЯД АМЕРИКАНСКИХ СМИ
Отношение Дональда Трампа к женщинам, включая руководителей, которых он нанимал для своего строительного бизнеса днем, и красавиц, с которыми он проводил вечера – все это вновь привлекло внимание американских СМИ к личности вероятного кандидата в президенты США от Республиканской партии.
Газеты Washington Post и New York Times на днях опубликовали материалы, в которых подробно исследуются связи Трампа с женщинами в прошлом. Следует отметить, что женщины составляют большинство электората, поддержку которого Трампу необходимо завоевать на президентских выборах в ноябре, где его соперником-демократом, скорее всего, станет экс-госсекретарь Хиллари Клинтон. В случае победы она станет первой женщиной-президентом США.
В 1990-х Трамп несколько лет представлялся собственным пресс-секретарем, когда разговаривал с журналистами, называя себя « Джоном Миллером » или « Джоном Барроном ». В ходе этих разговоров он хвастался своими подвигами в отношениях с женщинами, хотя в то время состоял в браке со своей первой женой Иваной Трамп.
В одном из записанных интервью человек, представившийся как пресс-секретарь Трампа, но с голосом, похожим на голос Трампа, заявил: « Актрисы звонят и интересуются, могут ли они пойти с ним куда-нибудь и все такое ». При этом собеседник журналиста заверил его, что Трамп хорошо относится к своей жене, как и к своей новой подруге Марле Мейплз, которая стала второй женой бизнесмена.
В интервью Миллер говорил о Трампе в третьем лице, но иногда начинал говорить от своего имени, когда рассказывал об истории с одной женщиной. « Мне кажется, что она такой человек … что она красивая. Я видел ее лишь один раз, короткое время, и она была красивой ». После этого он продолжил беседу в третьем лице.
Трамп отрицал, что голос на пленке принадлежит ему, но в ходе одного судебного процесса в 1990 году он заявил, что « временами » использовал псевдоним « Миллер ».
New York Times провела более 50 интервью с женщинами, с которыми Трамп контактировал в разные годы. В материале газеты говорится, что эти интервью говорят о « романтических заигрываниях, которые не приветствовались, бесконечных комментариях о женских фигурах, хитрых ставках на амбициозных женщин и вызывающем неловкость поведении на рабочем месте ».
« На основе этих интервью вырисовывается сложный, временами противоречивый портрет богатого, известного и соблазнительного мужчины и женщин вокруг него; портрет, не допускающий простую категоризацию, – говорится в статье. – Некоторые женщины находили его обходительным и участливым. Некоторых из них он назначал на высочайшие посты в своей компании, что было смелым шагом для крупного строительного магната по тем временам ».
« Он одновременно заботился о карьерах женщин и высмеивал их внешность », – отмечает газета.
www. russiantown. com