83
ÓÊÐÀÈÍÑÊÀß ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÀß ÖÅÐÊÎÂÜ ÑÂ. ÀÏÎÑÒÎËÀ ÀÍÄÐÅß ÏÅÐÂÎÇÂÀÍÍÎÃÎ
Приглашаем на богослужения каждое воскресенье в 10 часов утра
Божественные литургии в нашем нововозведенном храме совершаются на украинском и английском языках.
Совершаются все православные обряды
( крещение, исповедь, венчание, молебен, похороны, панихида и другие заказные службы)
После службы сестритство церкви угощает горячими обедами
Настоятель отец Богдан Марушак
Тел.( 770) 667-7257
( звонить до 9 часов вечера) www. atlpro. com / ukrainian e-mail: fr _ bohdan @ yahoo. com
Наш адрес: 4818 Smith Dr. Cumming, GA 30041
FORTUNE MORTGAGE CENTER, INC.
2999 NE 191 st Street, Suite 408, Aventura, FL 33180 Телефон( 305) 760-7777 Факс( 305) 760-7600
Вкладывайте деньги в недвижимость в Майами
Мы решим все ваши проблемы с финансированием и перефинансированием быстро и на самых выгодных для вас условиях! Залог нашего многолетнего успеха в том, что наши клиенты возвращаются к нам вновь.
Ехать по 400 дороге( RT 400 N) на север до Settingdown Rd.( 2-й светофор направо). Повернуть направо и ехать 0.9 мили до Smith Dr.. Церковь расположена на углу Settingdown Rd. и Smith Dr.
Обращайтесь к Рите Даниленко, Лиане Темнород в Майами или к нашему представителю в Атланте – Рейчел Лехерзак по телефону 404-509-2505
GREAT CUTS AND SPA
Известный салон красоты сдаёт в аренду кресла для работы лицензированным парикмахерам и косметологам, а также специалистам по маникюру и педикюру.
Полный сервис Обширная клиентура
Салон располагается в Норкроссе, следующая дверь от магазина « Арбат » � 404-392-6346
����������
��������� от $ 999
В цену включены:
• Авиабилеты
• 7 ночей в отеле в Вайкики
• Завтраки
• Гавайское приветствие
• Две экскурсии
На русском языке
�����������������
������������
1. 2. 3. 4.
1. 2. 3.
А теперь рецепт.
Dinner Casserole
Ingredients: 1.5 lbs. ground beef Some raw potatoes I can of cream mushroom soup I can of vegetable soup Process: Put 1.5 lbs. ground beef on the bottom of a baking dish Slice the raw potatoes and onions on top of the meat Pour on one can of cream mushroom soup
4. 5. 6.
Pour on one can of vegetable soup Cover your pan. Bake at 400 degrees for 2 hours.
ЗАДАНИЕ 5
И последнее задание этого урока. Напишите и позднее постарайтесь рассказать своими словами, как вы готовите то или иное блюдо. Поделитесь своими рецептами с соседкой или подругой.
Как всегда удачи. До следующих встреч. Мой телефон для справок( 404) 509-2505
Ответы на кроссворд предыдущего номера
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Ионосфера. 5. Отставник. 9. Сорт. 10. Лорнет. 11. Реггей. 12. Орда. 13. Евро. 14. Сидр. 15. Крот. 17. Клык. 18. Нота. 20. Накопитель. 21. Окно. 23. Танк. 26. Вундеркинд. 28. Поле. 30. Обивка. 31. Египет. 32. Кринка. 34. Лагуна. 37. Идея. 38. Наваждение. 43. Иван. 44. Ишак. 46. Макулатура. 48. Плуг. 49. Обет. 50. Анна. 51. Лавр. 52. Трус. 53. Лужа. 54. Сливки. 55. Тюлень. 56. Клюв. 57. Андромеда. 58. Остановка.
ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Инкогнито. 2. Облака. 3. Фараон. 4. Астероид. 5. Отросток. 6. Тигель. 7. Войско. 8. Кабриолет. 16. Табу. 17. Клон. 19. Тени. 22. Клоп. 24. Абсурд. 25. Квашня. 26. Ватман. 27. Дефиле. 28. Пироги. 29. Лещина. 32. Кириллица. 33. Иена.
№ 6( 35) июнь 2006 г. www. RUSSIANTOWN. com
83