Журнал Улитка №23 31.12.2022 | Page 132

132
Тема номера
развилка дороги по опавшему листу блуждает муравей ( Саня Малей )
Иса : Нет , все-таки не итибуцу ( вот что практика с теорией делает — практически рвет на тысячу мелких кусочков ). Здесь обращает на себя внимание слово « опавший ». Для меня в нем движение , что он опадает сейчас , именно вот-вот . То есть не лег , не встал — а именно еще двигается . Сама чаще пишу « палый лист », в нем еще и свет пылает . И вот если и лист опадает и муравей блуждает — то много движения . Блуждает — это чувство автора , наверное его взгляд тоже блуждает , не может сконцентрироваться . Не знаю , может ли блуждать что-то в природе ? Либо « опавший » — это только что , а значит муравей не может по нему прямо сейчас блуждать , он свалился с луны вместе с этим листком и в испуге убегает . В общем картинка достаточно мультяшная , но милая . Напоминает идею « лучше день потерять , зато потом за пять минут долететь » ( с ). Представила , как муравьишка полз по дереву , потом по ветке , потом на листик и — полетел ! Здорово . Но на земле из-за этих двух слов его не представляю , не складывается немного . Момент схвачен , но слова не совсем подточены . Напоминаю про хаими — отточенность и лаконизм хайку , чтобы каждое словечко на месте , чтобы каждое словечко выражало то , что должно . Ах , тут « развилка » и « блуждает » слова-энго ( родственные по ассоциациям )? Но увиделось , лучше бы листик искал путь , а не третий образ муравья . Да , задание трехступенчатое , но образов многовато на одно хайку . Чисто субъективно , прошу прощения ! Еще раз перечитала задание — киго осени и сужение фокуса . Задание в целом выполнено . Баллы : 3
Ольга : Хорошая прогулка у автора была . Прям вот слышно , как шуршит опавшая листва . Передан момент смещения от большого к малому . Хотя , есть пара моментов , которые дают возможность « споткнуться » и задуматься . Центр хайку здесь муравей . Именно он « зацепил » взгляд автора , заставив его остановиться и понаблюдать . Но слово « блуждает », мне кажется , присуще больше людям . Нет , я вполне допускаю , что муравей потерялся ( ха-ха три раза — мультик помнят все ), но мы ведь идём по лесу . Да ? Это , как говорили в старину , домысел . Тот момент , когда автор приписывает собственные ощущения другому существу . Но это мелкое , незначительное моё ворчание . В целом же — в хайку хорошо отображается момент одиночества . Ни печального , ни грустного … просто вот оно такое , сиюминутное . Сезон считывается . Настроение тоже . Баллы : 5
*** осенние сумерки здороваюсь с клёном ладонь к ладони ( Эльвира Кан )
Иса : Киго осени и сужение фокуса — все на месте . Эх , малы комментарии , а то бы рассказала вам про сумерки строк на тысячу , как их надо считывать ( знаю , потому люблю этот образ !). Осенние сумерки — совсем не банальность , тут в меня целились . Один из иероглифов сумерек « тасогарэ », у него есть омофон тасокарэ — « кто там ?». Кто там , в этих быстро на-