Журнал Andy Warhol's Interview Россия Interview № 6 | Page 84

83
НОВАК: Да, но между тем положение
собаки со временем лишь ухудшалось.
Раньше собаки вели себя так, как им ука-
зывала их природа: им можно было охо-
титься, охранять жилище...
КРИСТОВ-БАКАРДЖИЕВ: Я не уве-
рена, что слово «природа» здесь уместно.
Ведь и люди раньше жили сообразно
своей натуре. Они много столетий ша-
гали бок о бок с животными, пока в ка-
кой-то момент не произошло открытие
ис торической важности. Это случилось
в XVIII веке, когда в массовом порядке
начали добывать каменный уголь, дав от-
машку промышленной революции. Как
только люди получили возможность ис-
пользовать в тысячи раз больше энергии,
они отделились от всех остальных осо-
бей, с которыми до этого жили. Мне ка-
жется, это и был тот знаменательный мо-
мент, когда пути собаки и человека разо-
шлись в разные стороны.
НОВАК: Так в чем же твоя позиция?
КРИСТОВ-БАКАРДЖИЕВ:
Феми-
низм — вот причина, по которой я зани-
маюсь животными. Женщины столетия-
ми не воспринимались в качестве людей.
Вспомни Средневековье, когда всерьез
обсуждалось, есть ли у женщины душа.
Даже когда победила демократия и было
провозглашено, что все люди равны, жен-
щинам не было дано права голосовать,
и никто не видел в этом ни малейшего
противоречия. А почему? Да потому что
равноправия добиваются только те, кто
заметен. Кого не видно, тот не является
частью этой идеи равноправия. Мужчи-
ны почему-то никогда не могут обнару-
жить такие противоречия. Наконец мы
дожили до момента, когда вроде бы все
вправе выбирать, но при этом собакам,
с которыми мы жили испокон веков, сно-
ва отказано в голосе. Поэтому продолже-
нием моего феминистического проекта
стала борьба за право собачьего выбора.
НОВАК: Со мной примерно то же са-
мое. Для женщин я провожу специаль-
ные семинары — они чувствуют себя не
в своей тарелке, когда им самим нужно
выработать правило общения со своей со-
бакой и установить границы. Их этому не
учили. Когда женщины оказываются
в единой группе, наступает момент пони-
мания того, как вести за собой собаку.
Для этого не обязательно громко кри-
чать, важно лишь научиться устанавли-
вать правила и требовать выполнения
определенных действий.
КРИСТОВ-БАКАРДЖИЕВ: Вот одна
тайская художница готовит проект в пар-
ке Карлсауэ: она возведет дом, в котором
будет жить вместе со своими 15 собаками.
И представляешь, она везет их в Кассель
из Таиланда! Посетители «Документы»
смогут наблюдать за их совместной жиз-
нью. Внутри дома будет видео про ек-
ция со съемкой восстания «красно ру-
башечников» в Бангкоке (антиправитель-
ственная акция жителей трущоб 2010 го-
да. — Interview). Собаки и художница «про-
живут» эти образы — на собственных, так
СОБАКА ХУДОЖНИКА АЛЕКСАНДРА ТАРАХОВСКОГО.
«НУЖНО дать
НАШИМ ДОМАШНИМ
животным ПРАВО
ВЫБИРАТЬ
И возможность
ПОЛИТИЧЕСКОГО
соучастия — ЕСЛИ
НА ТО ПОШЛО , ДАТЬ
им ВЛАСТИ!»
СКУЛЬПТУРА UNTITLED, ДЖУЗЕППЕ ПЕНОНЕ, 2011.
сказать, шкурах. Станут олицетворением
бедных людей, находящихся под гнетом
политических и социальных проблем.
Это произведение так поэтично! Оно вос-
певает возможности союза бесправного
и эксплуатируемого человека и прочих
несчастных существ. Знаешь, во многих
городах мира до сих пор существует эта
конкуренция между собаками и людьми,
борющимися за пропитание и воду.
НОВАК: Затем собак убивают, и бед-
няки уже начинают сражаться друг про-
тив друга.
КРИСТОВ-БАКАРДЖИЕВ: В том-то
и вопрос: как мы живем и как мы хо-
тим жить? Как мы хотим сосуществовать
с другими видами живых существ? Для
себя я определила две сферы — мир и то,
как мы о нем заботимся.
НОВАК: Собаки ведь тоже заботятся
о мире. Они дают людям то, что мы уже
не можем дать друг другу — способность
испытывать эмоции. Не так ли?
КРИСТОВ-БАКАРДЖИЕВ: Да. При-
чем именно в мире искусства, сверх-
интеллектуализированной среде, собака
представляет собой нечто чрезвычайно
существенное. Жить с собакой означает
напоминать себе о том, что есть и другие
способы (кроме чисто теоретического)
познавать мир и жить в нем.
НОВАК: Все же мы занимаемся одним
и тем же делом.
КРИСТОВ-БАКАРДЖИЕВ: Да, од-
ним: мы любим собак и любим людей.
И подчас первых считаем важнее вторых.
НОВАК: Мир же не всегда вращался
вокруг нас. Лично я от собак научилась
куда большему количеству важных ве-
щей, чем от людей.
КРИСТОВ-БАКАРДЖИЕВ: А каким,
если не секрет?
НОВАК : Ясности, покою, сокращению
ненужных действий. Чем меньше я гово-
рю, тем больше информации я сообщаю.
Шанс, который дают нам домашние пи-
томцы, состоит в том, что они нас не оце-
нивают. Если я совершу ошибку, моя со-
бака никогда меня не высмеет.
КРИСТОВ-БАКАРДЖИЕВ: Это прав-
да, собаки великодушные. Они не злятся,
если ты не оправдываешь их ожиданий.
Ну, могут рассердиться, если много бол-
таешь с посторонними. Или когда спо-
ришь с мужчиной, после чего он уходит —
и тут питомец расстраивается даже силь-
нее вас. Псы, которые служат в армии для
поисков мин, бомб и противника, часто
имеют физические проблемы и посттрав-
матический синдром — совсем как люди.
У собак исключительно важные задачи
в жизни, поэтому я и обращаю на них
внимание художественной и другой об-
щественности. И вообще — я могу меся-
цами мотаться по миру, а Дарси все равно
будет счастлив, когда я вернусь. И не за-
даст мне вопроса: «Где это ты пропадала,
женщина?» Прекрасное качество!
ВЫСТАВКА DOCUMENTA 13 ПРОЙДЕТ В КАССЕЛЕ
С 9 ИЮНЯ ПО 16 СЕНТЯБРЯ. ПОДРОБНОСТИ НА
HTTP://D13.DOCUMENTA.DE/