из жизни звезд
Стоун не кружится вокруг , а сразу режет правду-матку
– Трудно ли было играть главную роль в исторической эпопее стоимостью в $ 160 миллионов ?
– Достаточно трудно . Оливер заставил нас тренироваться , так как хотел , чтобы все актеры предстали в своей лучшей физической форме . Он завалил нас книгами об Александре Македонском и его времени , чтобы мы смогли психологически погрузиться в эпоху . Он также подбросил нам научные книги , чтобы мы не только эмоционально , но и интеллектуально поняли политическую , экономическую и социальную атмосферу в период 356-323 гг . до н . э . Но я не думал о том , что это большой фильм и мне надо показать , что я до него дорос .
– Какое впечатление произвел на вас Оливер Стоун ?
– Он выдающийся ! Он , конечно , не легкий человек , но искренний . Он толкает вперед и не беспокоится , что наступит тебе на пальцы или что ты ему наступишь . Он очень открытый и очень вдохновенный .
– Вы чувствовали сильное давление во время съемок ?
– Не столько внешнее , сколько внутреннее . Я старался найти Александра , где бы он ни был , но не всегда находил . Я имею в виду , что до сих пор не знаю , кто он такой . После съемок у меня появилось гораздо больше вопросов о нем и о времени , в котором он жил , чем до съемок фильма . Правда , внутреннее давление , которое я испытывал , играя эту роль , характерно и для других ролей .
– Вы снимались у Джоэла Шумахера , Грегори Хоблита , Стивена Спилберга , Роджера Доналдсона , Марка Стивена Джонсона , Кларка Джонсона и собираетесь сниматься у Майкла Манна , наверное , уже пообщались с ним . В чем особенность Оливера Стоуна ?
– Он старается вытянуть актеров из их шкуры и заставить танцевать под его дудку . Однажды он был слишком жесток со мной . Жесток в своей честности и суровости . Это было ужасно . Но это сработало на фильм . С другой стороны , когда он говорит , что ты классно сыграл , ты знаешь , что это действительно так . К счастью , Стоун не кружится вокруг правды . Не думаю , что на свете много людей , которые могли бы резать правду-матку , как он .
– Что вы нашли наиболее интригующего в роли Александра ?
– Его неутолимый аппетит на все и одержимость по отношению к своему предназначению . Его мучения в разгадке своей судьбы и поисках ответов на другие грандиозные вопросы – на некоторые он дал величественные ответы . Я не знаю всех его ответов , но уверен , что он жил во времена , когда было интересно их искать .
В конце ноября прошла мировая премьера эпопеи « Александр », посвященная жизни
Александра Македонского , который в 25 лет завоевал полмира и объявил себя живым Богом . Ради исторической справедливости режиссер Оливер Стоун искал на роль Александра « молодого бога , который умеет играть ». Им оказался КОЛИН ФАРРЕЛЛ , который завоевал Голливуд за четыре года и с чистой совестью разделил с Александром прозвище Великий . Мы публикуем интервью с Колином Фарреллом ( целостность которого сохранена , за исключением часто употребляемой актером ненормативной лексики ).
КОЛИН ФАРРЕЛ :
« КЛЯНУСЬ ДЕНЬГАМИ , ЭТО ОЧЕНЬ ПЕЧАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ »
Там нечего редактировать . Но на нашем языке Александр был бисексуалом и многоженцем
– Считаете ли вы , что сцены гейского секса нуждаются в дополнительном редактировании ?
– Там нечего исправлять . То , что вы увидели , – это первая и окончательная редакция .
– Как вы вообще относитесь к личной жизни Александра ?
– Королевскую жизнь трудно назвать личной . А мерить современными мерками личную жизнь Александра представляется мне абсурдным . Тем не менее на нашем языке он был бисексуалом и многоженцем . Насколько я понимаю , в те времена не использовали терминов « гомосексуализм », « бисексуализм » и « гетеросексуализм ». В то время мужчины вместе ложились в постель , делясь познаниями в области секса . А предназначение женщин было в рождении детей . Позже , когда мир оброс технологией и абсурдной социологией , мы стали придумывать названия всему , что происходит вокруг , а также оценивать , что такое хорошо , а что такое плохо .
– Вы не ревновали , когда наряду с вашим проектом « Александра » возник еще один ? ( В начале 2003 года Баз Лурманн объявил о своем желании поставить картину об Александре Великом с Леонардо Ди Каприо в главной роли . Но для Оливера Стоуна бюджет в пределах 160 миллионов оказался вполне реальным уже к июню 2003 года , так что Лурманн отошел от проекта .)
– Как говорится , добро пожаловать в Голливуд ! Но я знаю точно , что Стоун вынашивал этот проект более десяти лет .
– Оказалась ли роль Александра для вас самой трудной ?
– Да , самая трудная , которую я когда-либо исполнял . – Почему ? – Александр был очень амбициозным человеком , но и предназначение у него было великое . Тем не менее он пережил много трагедий и потерь , и его болевой порог был очень высок . Эта роль потребовала большой физической , эмоциональной и психологической отдачи , а также философского осмысления жизни моего героя , да и вообще жизни . Клянусь деньгами , это очень печальная история .
– Вы посмотрели фильм с Ричардом Бертоном ? ( До « Александра » историю жизни Македонского переносили на большой экран три раза : в 1917 году датчане сняли немое кино , в 1980 году греки и в 1956 году американцы с Ричардом Бертоном в главной роли . Также в 1964 году выходил неудачный ТВ-пилот с Уильямом Шатнером и Адамом Вестом .)
– Да , я посмотрел его . Наш не такой чопорный . Я имею в виду , что Бертон , конечно , гениальный , но картине явно не хватает энергии . Его Александр слишком вежливый , а он был диким животным , как и его свита . Он не сидел на троне во дворце . Он сражался , заливаясь кровью , потом и слезами . А общество было неотесанное . Люди были искренние , но грубые и упертые . Они много пили , и их грубоватая речь отражала их образ жизни . – Как вы готовились к роли ? – Много и долго . Несколько недель мы провели в « спартанском лагере ». Мне часто было грустно и одиноко . Мне показалось , что именно так чувствовал себя Александр на протяжении жизни . Какие бы подвиги он ни совершал и сколько бы земель ни завоевывал , он не мог удовлетвориться достигнутым и обрести покой . Он испытывал недостаток
С Боно
32 № 12 ( 17 ) декабрь 2004 г . www . russiantown . com