Декабрь 2003 | Page 27

брак по-американски
описывать себя в письмах , но Ленка выдвинула ультиматум : или фото , или конец дружбе . Для Пупсика это было серьезным заявлением и он решил подчиниться , чтобы не терять Ленкину дружбу . Ленка знала , что ему 45 и представляла его , почемуто , невысоким , полноватым и начинающим лысеть . Потому , наверно , и прозвала Пола Пупсиком . Через несколько дней Ленка получила от него фотографию . Она послала мне имэйл и попросила меня срочно перезвонить . Я не знала , что и думать . Звоню , Ленка хватает трубку и без каких-либо приветствий начинает бормотать , причем не понять , то ли смеется , то ли плачет . Но , зная Ленку , которую трудно довести до слез , как Зою Космодемьянскую , я поняла , что она просто рыдает от смеха . Успокоившись , она описала мне увиденное и пообещала после разговора выслать его фото , для большей наглядности и правдоподобности . То , как описала мне Пупсика Ленка , лучше и нельзя было придумать : рост – выше среднего , телосложение Кощея Бессмертного , усы , как у кота Базилио , улыбка слегка перекошенная и по-детски наивная , глаза немного сбегаются к переносице . Одет был в джинсы , которые не доходили до щиколоток , оголяя зеленые носки в коричневых туфлях . Ветровка тоже не по размеру , из которой он давно уже вырос . А может это у американцев ветровки такие , с рукавом 3 / 4 . У них это модно , я знаю .
На следующий день я отправила Ленке письмо с вопросом , какие у неё мысли по поводу Пупсика . Я понимала , что ничего серьезного она и не думала , но что делать теперь , когда мы обе знали , что он – это просто несчастье , даже для самого себя . Бросить его вот так , сразу , было бы не милосердно с Ленкиной стороны . Поэтому она решила ещё немного попереписываться , а потом спустить их роман « на тормозах » и расстаться друзьями . Пупсик же решил , что раз она продолжает писать , значит понравился . А учитывая , что пишут в иностранной прессе про Украину , экономику и т . д ., Пупсик решил со своей стороны поступить благородно и по отношению к Ленке . Ох , бедная моя Ленка . И за что ей такое выпало ?! Пупсик написал , что собирается к ней в гости . Ленка пыталась отговорить его от этой безумной идеи . Потом поняла , что все усилия были напрасны . Пупсик уже заказал билеты и договорился об отпуске на работе . Через 2 недели чудо прилетает
. Я как могла поддерживала подругу письмами и телефонными звонками . Но принимать гостя ей , как не крути , пришлось одной .
И вот Ленка в аэропорту встречает Пупсика . Таможня стала выпускать пассажиров небольшими группами . Она вглядывалась туда , откуда должен был появиться Пупсик . Рядом стоявшие девушки встречали своих иностранных гостей ( а может и женихов ) с именами на табличках . Ленка же была уверена , что она Пупсика не спутает ни с кем и на него никто не позарится . И вот она заметила чтото похожее , направляющееся к ней . О , мама , мама ! Зеленая куртка , те же подстреленные джинсы , небольшая дорожная сумка и мешок через плечо . С виноватой улыбкой он подошел к Ленке и сказал « Hello !» Ленка была в полном трансе . Что же ей с ним делать ? На люди с ним показываться нельзя , не хватало , чтобы кто-то из знакомых увидел , потом позора не оберешься . Взяв такси , она назвала гостиницу на окраине города , в районе , противоположном тому , где жила сама . Поселив там Пупсика , она решила поскорее оттуда исчезнуть , чтобы как-то прийти в себя . Он согласился её отпустить , так как по всему было видно , что дорога Пупсика утомила . Договорились , что он позвонит Ленке завтра и они что-нибудь придумают в плане культурной программы . По такому случаю Ленка взяла на работе выходной , хотя была готова отработать две смены задаром , лишь бы не встречаться с Пупсиком . Но ей было не открутиться от него и не отвертеться . И плюнуть на него с высокой башни не позволяла совесть .
Утром Пупсик не заставил себя ждать долго . Он позвонил с первыми петухами и пригласил Лену позавтракать . Ленка объяснила , что кафе у нас открываются в полдень , поэтому она подъедет за ним в гостиницу к этому времени . Пупсик еле дождался Ленкиного прихода . Он ожидал её в номере в полной боевой готовности , в своей зеленой куртке и позорящими всю Америку джинсами . Зайдя в близлежащее кафе и уютно устроившись за столиком , Пупсик заказал стакан горячего молока и завтрак No1 . Официантка уставилась на Ленку с застывшим недоумением в глазах . Ленке ничего не оставалось , как пожать плечами . И так как в это время людей в кафе совсем немного , официантка набралась терпения и через Ленку , выступающую в качестве
переводчика , выяснила , что Пупсик имел в виду под завтраком номер 1 . Когда официантка принесла ему на тарелке глазунью из трех яиц , несколько охотничьих колбасок и жареную картошку , лицо Пупсика просияло . Одна проблема была позади . Следующая – это обед , но до него ещё далеко . Хотя Ленка уже придумала как поступить и в этом случае . Они вернутся обедать сюда же . Во-первых , это недалеко от гостиницы , где расположился Пупсик , а во-вторых , официантка его запомнила и будет обслуживать подобающим образом , всё-таки иностранный гость как ни крути . План Ленки был прост , как всё гениальное . И в те дни , когда Ленка будет на работе , а Пупсику приспичит позавтракать или пообедать , он без проблем найдёт это кафе и официантка без проблем выполнит его заказ .
Следующим капризом Пупсика был исторический музей . Ленка на все сто была уверена , что никаких знакомых там она не встретит , поэтому согласилась без лишних упрашиваний . В музее Ленка старалась тянуть время , переводила Пупсику надписи , обращала его внимание то на одни экспонаты , то на другие . Пупсик был в восторге . Ленке не хотелось шарахаться с ним по улицам в дневное время . Когда же стало смеркаться , они прошлись пешком через парк , потом Ленка поймала такси и отвезла Пупсика в гостиницу . Она объяснила ему , что все остальные дни ему придется развлекаться одному , так как она будет на работе . Она пообещала заезжать за ним после работы , чтобы прогуляться и поговорить . На случай , если он захочет проветриться один , она написала ему на листке название гостиницы , чтобы он мог вернуться обратно на такси , и , на случай ЧП , свой рабочий телефон .
И Ленке очень повезло , что за всё
время пребывания Пупсика никаких ЧП не cлучилось , и ей не пришлось срываться с работы и лететь выручать своего американского друга . Пупсик , как прилежный турист , все эти дни гулял по улицам , запечатлевая фотокамерой понравившиеся виды . И , что самое интересное , ведь ни разу не потерялся ! Поездка подходила к концу и Пупсику нужно было возвращаться домой . Ленка купила ему в подарок расписную матрешку и объяснила , что это старая русская традиция : матрёшек вырезали столько , сколько в семье было человек . И от матрёшки Пупсик тоже был в восторге . В ответ он подарил Ленке малюсенькую книжечку со стихами на английском , которая была размером чуть больше спичечного коробка .
Уже в аэропорту Пупсик спросил Ленку , будет ли она ему писать . Ленка сказала , что они друзья и без проблем могут поддерживать отношения . После возвращения в Америку Пупсик предложил Ленке приехать в гости к нему . Он уже всё узнал и самый простой способ – сделать визу невесты . Конечно , если она не хочет выходить за него замуж , то может просто приехать погостить и посмотреть Америку .
После отъезда Пупсика Ленка постепенно , как и планировала , свела переписку с Пупсиком на нет . А он оказался настоящим другом и до сих пор посылает ей открытки ко всем праздникам и дню рождения .
После этого приключения с Пупсиком Ленка завязала с Интернетом и брачными агентствами . А вскоре познакомилась в метро с хорошим парнем . Встречаются они уже больше года , а следующей весной думают пожениться . Вот так мы и живем с Ленкой через океан , по соседству , и пишем друг другу письма мелким почерком .
www . russiantown . com декабрь 2003 г . ( No6 )
27