брак по-американски
Как ни крути, а комиков хватает и у них. Вот, например, моей подруге попался кадр. После того, как я вышла замуж, Ленка тоже пошла в брачное агентство, попытать счастья. Уж мне-то она поверила, что за нормального вышла. Она-то уж знает, что я ей сказки про белого бычка рассказывать не буду. Всё-таки дружим с первого класса, ни один раз в разведку вместе ходили и ни в одной жизненной переделке побывали за 25 лет.
Писало ей женихов много, но вот до серьезного, до встречи, всё как-то не дотягивали. Потом на её горизонте появился он – Пупсик. Не знаю, почему она его так окрестила. В письмах к ней он подписывался очень даже серьезно – « Твой, Пол ». И судя по биографии, которую он старательно и со всеми подробностями излагал в письмах, ничего ироничного не просматривалось. Его письма Ленка распечатывала и нумеровала: Глава первая. « Детство », Глава вторая. « Новый велосипед », Глава третья. « Один дома » и т. д. Но нужно знать Ленку. Ей бы в психологи пойти, так нет же, музыке и детям изменить не может. Уже 10 лет работает в детском саду музработником, распевает песенки про лисичек-сестричек и зайчиков-попрыгайчиков.
Ленка была в приятном возбуждении, когда Пупсик, наконец-то, закончил писать о своем детстве, закончил школу и принялся за университеты и свою семью. Оказывается, Пупсик совсем не был дураком. Он получил степень « мастера » в области финансов и банковского дела. Он также увлекался историей и не только Америки. В нескольких письмах он подробно описал ход событий Второй мировой, концепции и стратегии воюющих сторон. А когда Ленка написала ему, что у нас в городе есть исторический музей с выставкой, посвященной этому событию, то Пупсик разошелся ещё на несколько писем. С одной стороны Ленке было немного нудно заниматься переводами его писем, но я настаивала, чтобы она не ленилась, что это хорошая возможность подтянуть английский, если она решится выйти замуж заграницу. Подруга старалась по мере сил и возможностей.
Следующим открытием для Ленки было то, что Пупсик тоже обожает музыку и даже играет на гитаре. Он как-то ей позвонил и неплохо сыграл что-то из « Битлз ». Ленка была в восторге, о чем и написала мне в очередном имэйле.
Семья у Пупсика, по составу, была самой обычной: родители, старшая сестра и он. Мать всю жизнь отработала домохозяйкой. Отец работал вице-президентом какой-то крупной, но малоизвестной компании. А в настоящее время оба родителя были пенсионерами. Сестра Пупсика была
замужем до тех пор, пока он не помог ей разоблачить неверного мужа. Пупсик, якобы, несколько раз засекал его с другой женщиной. Он почти в этом уверен. Дело в том, что на улице уже было темно и, как признался сам Пупсик, зрение у него неважное, очки носит с детства. Ленка уверена на все сто, что Пупсик сослужил своей сестре медвежью услугу.
Сам Пупсик работает в местном госпитале, занимается бухгалтерией. Он сидит за компьютером, выписывает пациентам счета за оказанные услуги. Может быть, именно поэтому мы получаем медицинские счета с астрономическими цифрами даже за такое заболевание, как ОРЗ. Может быть, вот такие же Пупсики сидят в каждом госпитале и списывают цифры с неба! Не знаю, не знаю. Я только сопоставляю факты: то, о чем писала мне Ленка и то, что я знаю из личного опыта.
Постепенно Пупсик выговорился и появилась редкая возможность задавать вопросы. Первым делом Ленка поинтересовалась, кто ему готовит и что он любит, так как Пупсик проговорился, что давно живет один. Пупсик честно признался, что готовить он не любит. В основном, питается гденибудь « аут », то есть не дома. Иногда мама готовит ему, а он после работы заезжает и забирает еду в судочках. Единственное, что приходится делать самому – это завтраки. Он обожает глазунью, тосты с арахисовым маслом, быстро заваривающуюся овсяную кашу и молоко галлонами. По поводу кофе, который обожают почти все американцы, Пупсик сказал, что не любит. А вот за пепси продаст кого угодно.
Потом Ленка стала терроризировать Пупсика по поводу его фотографии. Несправедливо, как-то, получается. Он её фото видел в Интернете, а она до сих пор не известно с кем переписывается. Пупсик долго ломался, в деталях пытался
Àíæåëèêà ÁÅËßÖÊÀß
È ÑÌÅÕ, È ÃÐÅÕ
26 декабрь 2003 г.( No6) www. russiantown. com