иммиграция
СПОНСОРЫ ЛИЦ СО СТАТУСОМ « ПАРОЛЬ » И ОБЯЗАТЕЛЬСТВО О МАТЕРИАЛЬНОЙ ПОДДЕРЖКЕ
Вопрос . Когда спонсор , находящийся в Америке , должен представить обязательство о материальной поддержке человека , которому был предложен статус « пароль »?
Ответ . Это должно быть сделано в течение шести месяцев , но желательно представить Обязательство как можно быстрее – сразу же после того , как консулат предложил статус « пароль ». Оформлять Обязательство о материальной поддержке надо в соответствии с новыми правилами , установленными Департаментом международных дел в Вашингтоне . Эти правила можно найти на вебсайте ХИАСа ( www . hias . org ).
КОГДА ЛИЦА СО СТАТУСОМ « ПАРОЛЬ » МОГУТ ПОДАТЬ ПЕТИЦИЮ О НАТУРАЛИЗАЦИИ
В . Когда может подавать петицию о натурализации человек , приехавший со статусом « пароль »?
Ответ . Имеющие гринкарту лица со статусом « пароль » смогут подать петицию о натурализации через пять лет после прибытия в США . Согласно иммиграционному законодательству , для лиц со статусом « пароль » ( так же как и для беженцев ) после получения гринкарты стаж законного постоянного жителя отсчитывается от даты въезда в Америку . На их пластиковой гринкарте должно быть указано , что они получили статус законного постоянного жителя тогда же , когда въехали в США . Это отражено в сборнике федеральных законов Title 8 , Code of Federal Regulations , Section 245.7 ( e ). КОГДА ЛИЦА СО СТАТУСОМ « ПАРОЛЬ » МОГУТ ПОДАТЬ ПЕТИЦИЮ О ПОЛУЧЕНИИ ГРИНКАРТЫ
В . Когда может подавать петицию о получении статуса законного постоянного жителя человек , приехавший со статусом « пароль »?
Ответ . Лица , имеющие статус « пароль », могут подавать петицию о получении статуса постоянного жителя ( гринкарты ) после одного года физического проживания в США . Эта петиция должна быть подана в районное отделение БГИ , а не в
Центр Обслуживания в Небраске ( ЦОН ). Только беженцы и лица , получившие политическое убежище , должны подавать свои петиции о получении гринкарты в ЦОН .
КАК ЛИЦА СО СТАТУСОМ « ПАРОЛЬ » ДОЛЖНЫ ПОДАВАТЬ ПЕТИЦИЮ О ПОЛУЧЕНИИ ПРАВА НА РАБОТУ
Вопрос . « Какой бланк должен использовать обладатель статуса « пароль » для подачи петиции о получении права на работу ?»
Ответ . Чтобы получить разрешение на работу , лица со статусом « пароль » должны заполнить и подписать бланк Form I-765 ( Application for Employment Authorization ). Этот бланк можно найти на сайте БГИ ( www . BCIS . gov ) и распечатать его . К заполненному и подписанному бланку надо приложить следующее :
Чек или мани-ордер на 120 долларов , выписанный на B . C . I . S .
Две цветных фотографии , подобные тем , которые прилагаются к петициям о получении гринкарты – с открытым правым ухом . Информация о требованиях , предъявляемых к фотографиям , содержится в инструкциях , которые прилагаются к бланку петиции .
Четкую копию обеих сторон белой карточки I-94 .
Четкую копию тех страниц паспорта , которые содержат личную информацию и те , на которых поставлен штамп , подтверждающий въезд в Америку . При подаче петиции о получении права на работу всегда требуется копия удостоверения личности с фотографией .
Обратите внимание : В инструкциях упоминается голубая карточка с подписью . Это – устаревшее требование . Теперь такая карточка не нужна .
Обычно лица со статусом « пароль » подают петиции Form I-765 в районные отделения БГИ , однако существуют некоторые исключения . Поэтому перед подачей петиции следует обратиться в районное отделение БГИ и уточнить детали . Не отправляйте петиции в Центр Обслуживания в Небраске !
ХИАС СОВЕТУЕТ
НАТУРАЛИЗАЦИЯ СУПРУГОВ АМЕРИКАНСКИХ ГРАЖДАН
В . « Когда законный постоянный житель США может подать петицию о натурализации , если он вступает в брак с американской гражданкой ?»
Ответ . Законный постоянный житель США , вступивший в брак с американской гражданкой , может подать петицию о натурализации через три года проживания в стране , тогда как обычно этот срок равен пяти годам . Чтобы иметь право на досрочное заполнение петиции , ее податель должен удовлетворять трем следующим условиям :
Не менее трех лет быть законным постоянным жителем США .
Не менее трех лет состоять в браке с американским гражданином .
Все эти годы супруг / супруга постоянного жителя должен иметь американское гражданство .
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ЭКЗАМЕНА НА ГРАЖДАНСТВО
В . « Кто имеет право на подачу прошения об освобождении от экзамена на гражданство ?»
Ответ . Существуют следующие четыре вида освобождения от экзамена :
Освобождение от сдачи экзамена по английскому языку для тех соискателей гражданства , которые , к моменту подачи петиции о натурализации , хотя бы на один день были старше 50 лет и не менее 20 лет прожили в США со статусом постоянного жителя . Иногда такое освобождение называют « Освобождение 50 / 20 ». Оно освобождает только от сдачи экзамена по английскому языку . Податель петиции должен сдать экзамен на знание основ американской истории и государственного устройства США . На этом экзамене может присутствовать переводчик .
Освобождение от сдачи экзамена по английскому языку для тех соискателей гражданства , которые , к моменту подачи петиции о натурализации , хотя бы на один день были старше 55 лет и не менее 15 лет прожили в США со статусом постоянного жителя . Иногда такое освобождение называют « Освобождение 55 / 15 ». Оно освобождает только от сдачи экзамена по английскому языку . Податель петиции должен сдать экзамен на знание основ американской истории и государственного устройства США . На этом экзамене может присутствовать переводчик .
Соискатели гражданства старше 65 лет и не менее 20 лет прожившие в США со статусом постоянного жителя , получают право на « особое отношение », что дает им возможность сдавать экзамен на любом языке , причем вопросы экзамена выбираются из заранее известных 25 вопросов , которые никогда не меняются . Список этих вопросов опубликован в брошюре БГИ « A Guide to Naturalization », который можно найти в интернете ( www . bcis . gov ).
Соискатели гражданства , которые по состоянию здоровья не могут сдать экзамен по английскому языку и / или государственному устройству США , могут быть полностью освобождены от экзаменов . Для этого необходимо представить медицинское заключение Form N-648 .
� www . russiantown . com декабрь 2003 г . ( No6 )
17